Bergur Midjord hevur spælt á B36 liðnum í 2. deild, og Jústinus R. Hansen hevur fyri tað mesta spælt á 2. deildarliðnum hjá NSÍ, men onkra ferðina hevur hann verið inni á 1. deildarliðnum. Símun Samuelsen [...] kunnu brúkast á fleiri plássum. Eitt nú Rókur Jespersen, sum upprunaliga er úr HB, men sum nú ? saman við Rasmusi Nolsøe ? spælir á unglingaliðnum hjá Brøndby. Rókur var onkra ferðina á besta HB liðnum [...] í 1. deild, og Andy Olsen, NSÍ hevur verið fastur maður á 2. deildarliðnum. Fram ímóti kappingarenda hevur Hanus Thorleifsson verið fastur maður á besta liðnum hjá Skála, har Bárður Danielsen eisini hevur

afturat og Landssjúkrahúsið 22. ? Eg veit ikki, hvør munurin er á Sjúkrahúsinum í Suðuroy og tí í Klaksvík til at tað skal vera so stórur munur á játtanini. Nú hevur verið skotið tær og Henrik Old í skógvarnar [...] misnøgdur við uppskotið til fíggjarlóg, sum nú er til viðgerðar í Løgtinginum. Hann er serliga argur inn á, at onki er sett av til samferðsluhavnina í Vági, hóast tað er samtykt í Løgtinginum. ? Men hetta er [...] atkvøður. ? Men nú teir taptu valið kortini, kemur hevndin alt fyri eitt og teir sleppa Suðuroynni upp á fjall. Johan Dahl heldur, at slíkur politikkur kann ikki takast í álvara og at tað er nú, at tinglimurin

bólki - ein floytubólkur og Føroya Klarinettorkestur. Tey hava eisini bjóða Leirvíkar Gentukóri við á konsertina, leiðari teirra er Dánjal Eysturstein. Floytubólkurin spælir m. a tónleik eftir Fr. Kuhlau [...] Olsen, arr. Dánjal Eysturstein: Havið sang um Føroyar Føroya Klarinettorkestur: Bøhmen (1549), arr. Bjarni Restorff: Upp, alt ið Harrin hevur gjørt W. A. Mozart(1756-1791), arr. D. Dorff: Ave Verum Corpus

møguliga skal niðurleggjast, men Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, hevur í hesum sambandi ført fram, at peningurin skal nýtast til vegagerð á vestara armi á Skálafjørðinum í staðin, og tí fær [...] sigur stjórin á Strandferðsluni. Reidar Nónfjall vísir á, at Strandferðslan, tá hædd verður tikin fyri lønarhækkingum og útreiðsluni til stabilisatorar til Smyril, megnar at halda útreiðslurnar á sama støði [...] Politisk semja Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í samferðslumálum, sigur, at hann hevur givið Strandferðsluni loyvi til at hækka ferðaseðlaprísirnar. Bjarni Djurholm sigur, at hann á landsstýrisfundi

steðga øllum íløgum á stovninum. Bergur í Garði sigur, at trupult er at fremja sparingar á postverkinum uttan at siga fólk úr starvi, tí umleið 80 prosent av samlaðu útreiðslunum á stovninum fara til lønir [...] krónur, sigur Bergur í Garði. Kom óvart á Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, sum eisini varir av Postverkinum, er skelkaður av, at ikki eitt oyra er sett á fíggjarlógina til Postverkið. - Eg hevði [...] var strikað, sigur Bjarni Djurholm. Hann leggur afturat, at ábyrgdin av at játtanin til Postverkið er strikað, tí liggur hjá landsstýrismanninum í fíggjarmálum. Bjarni Djurholm vísir á, at hann í eina tíð

Bergur í Garði, stjóri á Postverkinum, annars fingið vissu fyri, at hann fór at fáa átta milliónir úr landskassanum næsta ár, men henda játtan er síðan skorin burtur. Bergur í Garði vísir á, at av hesum átta [...] prosent. Í Sosialinum í gjár segði Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, sum eisini varir av Postverkinum, at hann hevði sett pengarnar av til Postverkið, fyri á tann hátt at tryggja grundarlagið [...] ikki heilt samdur við tulkingini hjá Bjarna Djurholm av gongdini í málinum. Karsten Hansen vísir á, at tað á landsstýrisfundi, væl áðrenn fíggjarlógin fór til prentingar, var semja um at raðfesta onnur øki

ið verða avlýstir vegna veður, verða sigldir so skjótt viðrar, sigur Bjarni Djurholm, sum vísir okkum til fólkaflutningsdeildina á Strandferðsluni um vit vita um nakran ítøkiligan túr, sum ikki er sigldur [...] Landstýrismaðurin í vinnumálum Bjarni Djurholm vissar Sosialin um, at túrarnir, ið Súlan avlýsir vegna veður, verða sigldir so skjótt veðrið er til tað. ? Umsitingin her hevur kannað tað, og túrarnir,

at fáa málið á útivølli, sum kundi havt verið alt avgerandi. Um tað eftir báðar dystirnar fer at standa á jøvnum í stigum og málum, so verður tað liðið omaná, ið hevur skorað fleiri mál á útivølli. ? Vit [...] Hans Pauli Samuelsen 65. Dómari : Lassin Isaksen Seinni dysturin verður á Sandi í dag klokkan 17.15 EB/Streymur : Gunnar á Steig ? Bárður Olsen, Esmar Eiðisgarð (Brian Olsen, 88.), Andrzej Pacek, Eyðfinn [...] Bundu um B71 hevði bara Jónsvein Thomsen á toppinum. Hann hevur fyrr í summar víst, at tað eru nógv mál í honum, og hann hevði aðra av tveimum B71 royndum, sum endaðu á træverkinum. Tað var seint í 1. hálvleiki

GSM Í næsta mánaði verður lagt til brots við kappingini á GSM-økinum í Føroyum. Eftir nógv góð og fitandi ár sum einaráðandi á marknaðinum fær Føroya Tele í komandi mánaði kapping frá Kalli. Tað er nú [...] siga sítt hald upp og stovna eitt nýtt hjá Kalli. Bjarni Askham Bjarnason vil ikki siga nakað um, hvørji tilboð teir fara at koma við, tá teir koma á marknaðin. Higartil hevur Føroya Tele svarað aftur [...] seftirlitið, sigur, at á GSM-økinum er ongin veitingarskylda sum við fastnetinum. Hóast orðaljóðið í Løgtingslógini um fjarskifti sigur, at útjaðarin skal hava somu rættindin á fjarskiftisøkinum, so er

heiðurliga fyri seg á vøllinum, sjálvt um so nógv stóð upp á spæl. Kappingarnevndin hjá FSF viðgjørdi málið á fundi í Hannover fyrrapartin í gjár. Har varð gjørt av, at nýggjur dystur skal spælast á Sandi í dag [...] Tað gongst striltið at fáa greiðu á, um EB/Streymur skal halda fram í bestu deildini, ella um B71 skal flyta upp aftur í 1. deild. Avgerðin skuldi havt verið fallin á Sandi týskvøldið. B71 vann 1?0. Málið [...] enn tað, sum teir skoraðu. Úrslitið var nett tað sama, sum tá EB/Streymur sunnudagin vann á heimavølli. So stóð á jøvnum 1?1. Reglurnar siga, at tá skal spælast tvær ferðir fimtan minuttir longd leiktíð