bilførarar fingu klipp í koyrikortið í morgun, tá løgreglan gjørdi ferðslukanningar á Varðagøtu í Havn. Seinasta árið er ferðslan á Varðagøtu umskipað fyri at gera umstøðurnar tryggjari hjá børnunum, sum [...] hevur loyvi at koyra niðan eftir Varðagøtu frá Finsen og Mimir og niðan móti vøggustovuni ella Tórshavnar Maskinhandli. Klokkustýrdar talvur á vegamótinum Sjúrðargøta/Varðagøta vísa, um loyvt er at koyra

– Í Havn er ein barnaansingarstovnur, sum hevur opið um kvøldið til børn hjá foreldrum, sum arbeiða uttan fyri vanliga arbeiðstíð. Tað staðfestir Gunvør Balle, forkvinna í mentanarnevndini hjá Tórshavnar [...] um kvøldið við hvørt. Les meiri um tað HER Gunvør Balle sigur, at eitt slíkt tilboð hevur verið í Havn í eina tíð. Tað er ansingarstovnurin á Norðasta Horni, sum hevur opið um kvøldið. Hann hevur ikki

og áður. Fyrsta tiltakið í vetur, sum verður í kvøld, mikukvøldið 31. januar klokkan 19 í Perluni í Havn, er ætlað avvarðandi, fakfólki, fólki innan umsiting, politikarum og øllum við áhuga í demenssjúkum [...] um demensklinikkina, og Herborg Petursdóttir, demenssamskipari, fer at kunna um tilboðini, sum Tórshavnar kommuna bjóðar fólki við demenssjúkum. - Elin Danielsen, eindarleiðari í trivnaðareind 8 og Poula

býráðslimi í Havn, og formanni í vinnunevndin. Hugskotið varð sett á stovn í 2014 og fyribils var talan um eina royndartíð. Men hetta hevur hepnast so mikið væl, at í gjárkvøldið samtykti Tórshavnar Býráð at [...] at gera Hugskotið til eina varandi skipan. Og sostatt fer íverksetarahúsið í Havn at halda fram. Endamálið við Hugskotonum, er, at gera tað lættari hjá íverksetarum at gera síni hugskot til veruleika og [...] Annika Olsen, borgarstjóri, legði dent á, at hetta sæst aftur í kommunukassanum, tí í fjør fekk Tórshavnar Kommuna tvær ferðir so stóra inntøku av partafelagsskatti, sum mett varð við ársbyrjan. Tá ið

Kringvarpið á middegi í gjár vist at siga, at býráðið í Havn ikki hevði givið endaligt loyvi til stóru privatu útstykkingarætlanina við Villingardalsvegin í Havn, sum Sosialurin skrivaði um mikudagin, so var talan [...] eftir ætlan skuldi koma omaneftir gjøgnum traðirnar við Villingardalsvegin. Men við avtaluni, sum Tórshavnar kommuna og Innlendismálaráðið gjørdu í 2016, so verður eingin vegur har, men ein tunnil í staðin

Sambært fyribils uppgerð byrja 231 børn í fyrsta flokki í seks teimum størstu skúlunum í Tórshavnar kommunu komandi skúlaár. Freistin at innskriva børn til fyrsta flokk var úti í síðstu viku. Flest næmingar [...] eftir summarfrítíðina. Yvirlitið yvir teir 231 næmingarnar, sum byrja í fyrsta flokki í skúlunum í Havn í ár, sær soleiðis út: Skúlin við Løgmannabreyt 46 Skúlin á Fløtum 45 Skúlin á Argjahamri 45 Sankta

Fyri at møta framtíðar tørvi og avbjóðingum og fyri at styrkja eldraøkið, hevur Tórshavnar kommuna gjørt av at býta økið hjá trivnaðarfyrisitingini upp í tvey, so kommunan nú hevur eina trivnaðarfyrisiting [...] av eldraøkinum umframt sosial- og heilsumálum. Hetta bleiv samtykt á býráðsfundi í gjárkvøldið. Tórshavnar kommuna hevur nú havt alt eldraøkið í kommununi um hendi í 3 ár. Frammanundan var kommunali parturin

undan dálking, og tað er eisini batnað munandi. Tað sigur Jónsvein Lamhauge, havnameistari í Havn. Tórshavnar Havn hevur verið fyri hørðum atfinningum í sambandi við arbeiðið at byggja havnalagið út. Jens-Kjeld [...] Føroya Náttúru- og Umhvørvisverndarfelag, FNU, frá, at tey høvdu meldað Tórshavnar Havn fyri at elva til dálking. Les eisini: Tórshavnar Han meldað til politiið Jónsvein Lamhauge sigur, at í sambandi við arbeiðið [...] Men vit hava eisini fólk, sum javnan gongur í Sandagerði og hentar tráð upp, sigur havnameistarin í Havn.

Í morgun vóru umboð fyri sjavsbólkin, sum heldur til í Posthúskjallaranum í Havn, á kurteisisvitjan hjá borgarstjóranum. Bara soleiðis fyri at takka fyri innivist og vælvild. Eini 30 pør hava spælt sjavs [...] sum kring alt landið verður brúkt til at stuðla ymsum átøkum, t.d. hjá ítróttarfeløgum, skrivar Tórshavnar kommuna. Sum sagt hittast tey, yngri sum eldri, hvørt týskvøld í Posthúskjallaranum, sum kommunan

gongugøtan í Havn aftur fylt við tónleiki og veitslulag, tá fleiri útlendsk og føroysk nøvn fara á pallarnar, ið verða settir upp á Vaglinum í Havn. Hetta verður fimtu ferð, at Tórshavnar Ítróttarráð skipar