vegin, tá Anton Johansen í fyrsta minuttinum var somikið óheppin í eini takling, at bólturin sigldi upp um Mogens Krogh í málinum. Brøndby gavst tó ikki á hondum, og eitt skifti í fyrra hálvleiki spældu [...] UEFA-Cup Spenningurin í Keypmannahavn var stórur hóskvøldið. Í øllum førum hjá teimum í høvuðsstaðnum, sum hava áhuga fyri fótbólti, tí bæði FCK og Brøndby skuldu royna seg móti liðum, sum seinnu árini [...] slapp Lars Ricken leysur móti málinum. Rune Pedersen vardi í fyrsta umfarinum fyri skotroyndini, men í aðru atløgu fekk Heiko Herrlich sent bóltin í tóma málið. Flott hjá Brøndby Hetta gevur FCK eitt sera

Stjørnan hevði leiðsluna í steðginum. Hon hevði fleiri góðar bjargingar, og hóast avrikið hjá Helenu í hinum endanum ikki eigur at forsmáast, so rakk hetta ikki. Ikki í fyrra hálvleiki í øllum førum. Stríddu [...] kvinnulið í landinum, men sunnudagin hjálpti hetta tó lítið. At Neistin fekk tvey stig burtur úr hesum dystinum, merkir allarhelst, at tær í hvussu so er megna at tryggja sær heiðursmerki. Í øllum førum [...] sín møguleika í silvurstríðnum, og so verður tað eitt mál millum og VÍF, hvussu býti av málminum skal verða. Allar helst fellur avgerðin um hetta ikki fyrr enn í seinasta dystinum, tá júst hesi bæði liðini

umrøddur í øll­um bókum um Jack the Ripper, tí tað var hann, sum í síni tíð segði seg hava funnið tað fyrsta offurið, Polly Nichols, tá hann var á veg til arbeiðis um morgunin tann 31. august í 1888. Eitt [...] roynt at rann­saka seg fram til loysnina. Metropolitan Police í London hevur eisini havt síni boð, men enn tann dag í dag liggur málið har saman við hinum, sum ikki eru avgreidd. Nógvir menn hava verið nevndir [...] líkið, er Jack the Ripper. Hann varð sæddur standa uppi yvir offurinum, men bleiv órógv­aður, júst sum hann var í ferð við at fjala nøkur av sárunum, sigur Edward Stow við blaðið The Telegraph. Brúkti falskt

brúktur á arbeiðsmarkaðinum í dag”. Panelluttakarar: Helena D. á Neystabø, landsstýriskvinna í mentamálum, Mary í Garði, stjóri í Nærverkinum, Rósa Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum og Naina Túgvustein [...] alla sína persónligheit í at vera um hesi gomlu og at geva teimum ta lívsgóðskuna, tey hava uppiborið. Við útbúgving síni hevur hon fingið eitt innlit í støðuna hjá hesum gomlu. Og í góðum og tvørfakligum [...] Vallalíð í Havn seinnapartin mikudagin. Við borðið sita nøkur av tí eldra húsfólkinum, saman við starvsfólkunum. Tað er týðiligt at síggja, at tey aftur í dag hugna sær. Á vældekkaða borðinum stendur bæði

settu klaksvíkingar føtur í bekk. Soleiðis gjørdu teir á Norðoyastevnu, og tá rukku tredivu bekktøk júst til at vinna, og tey tredivu bekktøkini leygardagin í Kollafirði vóru júst nóg mikið til at vinna. [...] Klaksvíkingur vann fyri triðju ferð í ár. Hann vann allar sjey róðrarnar í fjør, og harvið var sigurin í Kollafirði tann tíggjundi hjá klaksvíkingum á rað. Á Skálafjørðinum fyri stórari viku síðani var [...] Tað er tiltikið, tá ið svenski skíakarin Thomas Wassberg á olympisku vetrarleikunum í Lake Placid í USA vann gull á 15 kilometrum. Vinnaratíðin var ein hundrað part av einum sekundi betri enn tíðin hjá

vendingar, sum vóru frammi í 2001, tá samtykt varð í Løgtinginum at skerja ríkisveitingina við 366 mió. kr. frá 1. Januar 2002 at rokna. Spátt varð tá um stóra afturgongd í vælferðini í Føroyum, tí Føroyar kundu [...] flestum kunnugt gjørdur til onkis, og Føroyar er í dag millum ríkastu lond í Heiminum – eisini eftir at inntøkurnar hjá Landskassanum í vórðu skerdar við 10% í 2002. Dapri spádómurin tók ikki hædd fyri orkuni [...] sum hevði sætið á Løgtingi herfyri, spurdi til ríkisveitingina og støddina á ríkisveitingini í 2001 og í dag í mun til føroysku fíggjarlógina, inntøkur- og útreiðslur landsins, BTÚ os.fr . Spurningur og

eingir pengar eftir í kassanum. Sum nú er ber skipanin eini 800 fólk, men tað í løtuni eru 1200 fólk í skipanini, sigur Magni á Deild Olsen. Tískil er tankin um at gera broytingar í inngjaldi og útgjaldi [...] Fríggjadagin hevði Arbeiðsloysisskipanin ársfund í hølunum hjá Østrøm á Skálatrøð í Havn. Seinast, ein slíkur fundur var, var í 199. - Eingin ársfundur sum hesin hevur verið síðani, og vit hildu, at nú [...] fyri seg innan økið júst nú, sigur Magni á Deild Olsen, sum er stjóri í ALS. Okkurt um 100 fólk vóru á fundinum. - Endamálið við fundinum var at kunna um ALS, greiða frá hvussu støðan er í løtuni, og hvat

sum í dag byrjar í Bellasentrinum í Keypmannahavn. -Vit venja heilt nógv, og hava gjørt tað leingi eftirhondini. Vit kunnu gott sita og spæla í tveir til tríggjar tímar hvønn dag, og enn longri í vikuskiftinum [...] sum skal royna seg í Keypmannahavn í vikuskiftinum. Tá ið telduúrmælingarnir venja telduspæl, so sita teir ikki altíð saman og venja. Heldur sita teir frammanfyri hvør sínari teldu í hvør sínum rúmi, og [...] fólk, ið liva av at spæla teldu; eitt nú í Aisa er telduspælararnir líka stórir sum fótbóltsstjørnurar eru í tað í Evropa. -Vit hava hetta bert sum eitt frítíðarítriv, men tað eru fólk, ið liva av hesum.

Føroyska liðið er í hvítum troyggjum, meðan russarnir spæla í bláum. Dómararnir eru teir somu sum í gjár, og eru teir frá Belgia. Fitt av fólki er í høllini, og eisini eru nakrir russiskir áskoðarar komnir [...] til Russland. Føroyar hava onki mál skorað í seinna hálvleiki. 35 minuttir farnir: Føroyska liðið ger ov nógvar villur í álopsspælinum og hava ikki skorað í seinna hálvleiki. Støðan er 8-13 til Russland [...] 8-10 til Russland. Júst sum í teimum undanfarnu dystunum, so er Ida Norðfoss komin inn á vinstra bakk, og hon hevur longu skorað tvey mál. Harafturat er Annika F. Petersen stórspælandi í føroyska málinum

skræddi djúpar foyrur í verjupartin hjá EB/Streymi, men hóast vandastøðurnar vóru nógvar, so eydnaðist ongan tíð hjá HB at fáa avgerandi fótin inn í einum dysti, har liðini vístu, hví júst tey eru tey fremstu [...] vápnið hjá EB/Streymi í ár, og tað lá kanska í lutini, at skuldi heimaliðið vinna, so var ein slíkur neyðugur. Tað eydnaðist eisini innskifta Hanus Eliasen at fáa nøkur fríspørk í borðinum. Kanska var tað [...] innskiftinum, at tað skuldi dyrgjast eftir júst hesum, og í yvirtíðini gav hetta eisini úrslit. Eftir stutt fríspark til Levi Hanssen varð bólturin lyftur inn í brotsteigin, og so prógvaði Arnbjørn Hansen