13. kvøld, fyri øllum, og sum ein vælkomst letur Skarv ókeypis leskivørður millum kl. 20 og 22. Seinastu árini hevur staðið verið opið fyri ungum danun, men tað bar ikki frukt, og føroyinga millum verður [...] at hava opið hvørt fríggjakvøld og leygarkvøld. Sjálvt um dansigólvið er flutt og nýggjur DJ pultur er smíðaður, so verður dentur lagdur á, at fólk kunna tosa saman og hoyra hvønnanna. [...] Eigarin, Dánjal Petur Thorsteinsson, sigur, at nógv fólk ganga og spyrja eftir Skarv. Vit bjóða eitt meira tíðarhóskandi stað til allar føroyingar, og vit eru glað fyri at tæna føroyingum aftur. Móttøka verður

øktu Jórun Najma Patawary og Malena Josephsen um munin til 5-1. KÍ er topplið við 23 stigum, og á næstu plássunum eru EBS/Skála við 21 stigum, NSÍ við 20 stigum, HB við 18 stigum og Víkingur við 17 stigum [...] Betri deildini hjá kvinnum í dag, og tað lagaði seg væl hjá KÍ, sum er ósigrað topplið í sera spennandi kapping. Annað er, at tær úr Klaksvík vunnu trivaligan sigur, og hitt er, at allir avbjóðararnir í [...] at gera, og soleiðis var tað eisini leingi ídag. KÍ var aftanfyri í Sørvági inntil miðskeiðis í seinna hálvleiki. Bettieyð Ellingsgaard legði 07 Vestur á odda, tá ið stórt korter var farið, og tað eydnaðist

spældu í næstbestu hondbóltsdeildini í Danmark í dag. SUS Nyborg er aftast í deildini, og í dag tapti liðið av Fjóni 20-30 fyri Nordsjællandi á útivølli. Í steðginum var Nordsjælland á odda 13-9. Hóast tað [...] Tønder og SUS Nyborg í Tønder. TMS Tønder liggur á fjórðaftasta plássi við 12 stigum fyri 17 dystir. TMS Tønder hevur seks stig niður til niðurflytingarstrikuna. Rókur Akralíð skoraði eitt mál og fekk eina [...] hjá SUS Nyborg. Í dag skoraði Tróndur fimm mál. Pætur Mikkjalsson skoraði eitt mál fyri SUS Nyborg og fekk eina tveir minuttirs útvísing. Tá SUS Nyborg á heimavølli tapti 29-38 fyri Skovbakken fyrr í vikuni

Fyri júst 50 árum síðani, tann 20. november í 1968, var íbúðarneyðin í Havn á forsíðuni á Sosialinum. Tað stundaði til býráðsval, og hest tí hevur Sosialurin valt at varpa ljós á hesi viðurskifti, sum [...] dagsins býráð, so er tað ikki júst so. Tað er og hevur verið ein støðugur trupulleiki – sum eingin tykist fáa bilbugd við. Sosialurin skrivaði soleiðis 20. november í 1968: »Íbúðarspurningurin má nú loysast [...] hetta. Nógv verður tosað og skrivað. Ikki minst upp undir eitt býráðsval, men er skilið betri í dag? Tvørturímóti. Fólk í hópatali eru flutt til Havnar at søkja sær vinnu, og trotið á íbúðum er støðugt

Teirra nýggju nummarplátur hava sama sniðið, og er útgerðin sera framkomin – og uppfyllir allar ES-reglur, segði Atli Jensen. Fyrstu nummarplátur av nýggja slagnum, og sum vórðu latnar av Bileftirlitinum, vórðu [...] koyrikortið høvdu nummur frá 10.000-19.999, Vøruvognar høvdu frá 20.000-29.000, hýruvognar frá 30.000-39.000, bussar frá 40.000-49.000 og persónbilar frá 50.000-89.000. Atli Jensen greiddi eisini frá í [...] Í dag eru 20 ár síðani, at Bileftirlit Føroya – sum seinni fekk navnið Akstovan – tók yvir umsitingina av nummarplátum frá løgregluni. Samstundis vórðu nummarpláturnar broyttar frá teimum hvítu nummarplátunum

Vón, og Jógvan Philbrow, leiðari á dagstovninum/frítíðarskúlanum Kambi, eru at velja ímillum, tá aðalfundur verður í Føroya Pedagogfelag tann 20. mars. Somuleiðis skulu tveir nevndarlimir veljast, og har [...] Philbrow, og hann sær tað sum sína skyldu at bjóða seg fram. ? Eg havi sitið í nevndini í fimm ár, og eg havi tí innlit í tað sum krevst. Eg havi eisini verið við til tvær sáttmálasamráðingar áður, og eg kenni [...] eri klár til ein dialog við arbeiðsgevarar og limir á ein semjusøkjandi hátt. Námsfrøðin skal á breddan, og í staðin fyri orðið ansins, skulu orðini námsfrøði og menning verða nýtt, sigur Maud Wang Hansen

aldurs­bólk­inum 10-20 ár í 1990, 20-30 ár í 2000 og 30-40 ár í 2010. Her vísa tølini, at í Klaks­vík búgva 30 prosent færri í aldurs­bólk­inum 30-40 ár í dag, enn vit vóru í aldursbólkinum 10-20 ár í 1990. Greitt [...] við bæði tølum og for­sagnum, tá hann í farnu viku helt fyri­lestur í Ósáskúlanum um fólkasaman­set­ing­ina í Klaks­vík og landinum annars. Høvið var, at Torradagar vóru í Klaksvík, og upp­runaliga skuldi [...] øðingurin og banka­maðurin hevði prýtt sín fyrilestur við eini so provo­kerandi yvirskrift, at bæði maður og kvinnu fóru av húsum at lurta. Var tað so galið, at avtofting var í dur­unum, og at ljósið skuldi

Vestur á ovara vølli í Gundadali í dag. TRÝST á PÍLIN og hoyr frá Rás2: 1) Hoyr frásøgnina hjá Tróndi Arge av 2-0 og 3-0 málunum hjá HB, ið Magnus Egilsson og Símun Samuelsen skutu. 2) Hoyr samrøðuna Tróndur [...] Givið er, at Heimir Guðjónsson er nøgdur við at vinna, men hann ætlaði sær inn í umklæðingarrúmið og siga við sínar spælarar hvussu gott tað er at vinna, tá ein ikki spælir væl. Tí Heimir var leikliga

Jensen og Durita Dam, ið hava handilin, sum verður opin opin í jólamánaðinum. Handilin selur listahandverk hjá teimum fimm, sum gera lutir úr leiri, tekstil, glasi, málningar, eins og smúkkur og mangt annað [...] navn. Opið er: mándag til fríggjadag frá kl. 10-17.30 og leygardag frá kl. 10-14. Í jólavikuni verður opið frá kl. 10-20. Handilin verður opin til og við mikudagin 23. desember.

Grieg, Maurice Ravel, Frederic Chopin og eina sonatu av ungaranum Frederic Balazs. Konsertirnar verða hósdagin 3. september klokkan 20 i Mentunarhúsinum í Fuglafirði og leygardagin 5. september klokkan 16 [...] Helga Gerðalíð og Gudmund Mortensen, formaður, fyriskipar, verða í næstu viku við klaverleikaranum Torsten Juul-Borre. Torsten Juul-Borre er sera virkin sum konsertpianistur, bæði í Evropa og USA, eisini [...] Nýggj nevnd er sett í Konsertfelagnum, og nýggja nevndin hevur longu stáplað fyrstu konsertirnar upp á beinini. Fyrstu konsertirnar, sum nýggja nevndin í Konsertfelagnum, Ann Mari Hentze, Jakku Heinesen