1865 at boða gleðiboðskapin, skrivar evr.fo. - At Sloan hevur brúkt Bíbliuna dúgliga, sæst á mongu viðmerkingunum hann hevur skrivað á hvørja einastu síðu í henni, ivaleyst túsundtals, stendur at lesa [...] Jógvan Zachariassen segði, at hann í fleiri ár hevði virkað fyri, at fáa Bíbliuna aftur til Føroya úr Skotlandi, tí tað var her, hon hoyrdi heima, metti hann. Bíblian fer at verða varðveitt á Føroya L

Eftir øllum at døma er eldurin, sum brendi í einum húsum fríggjakvøldið miðskeiðis í Havnini, kyknaður í stovuni. Vakthavandi á løgreglustøðini í morgun váttar, at soleiðis er, men sigur, at enn er ikki [...] váttaði, at maðurin, ið átti húsini og lá og svav inni, tá eldurin kyknaði, hevði sæð eld og royk koma úr stovuni, áðrenn hann slapp sær út úr húsunum. Per Skov Christensen nevndi eisini í samrøðuni, at maðurin [...] maðurin hevur tað gott, tó at hundur hansara doyði í eldsbrunanum. Húsini standa heil, men eru illa farin innan.

Nú verður lættari hjá fólki, ið bera brek, at fáa hjálpara við sær til ferðir, tiltøk og annað, uttan at verða noydd at gjalda fyri fylgjaran. Meginfelag teirra Brekaðu í Føroyum (MBF) skrivaði í dag undir [...] fylgjarakort frá MBF, og hetta kortið skal gera tað lættari hjá teimum at luttaka í samfelagnum uttan at skula gjalda fyri tvey fólk. - Eg vóni at fólk, ið bera brek, veruliga fáa gleði av avtaluni, sum í dag er

hevur nú freist til 1. mei at gera lóggávu sum verjir okkara rætt framhaldandi at drepa grind, uttan at felagsskapir forða okkum fyrndargamla rætt okkara. Páll á Reynatúgvu heldur, at dagurin í dag, nú hetta [...] uppskotið hjá Tjóðveldi um tilbúgving, átøk og lóggávu at fyribyrgja fráboðaðum ólógligum virksemi í Føroyum (les: Sea Shepherd)! Páll heldur fyri, at hetta er gleðiligt, og tøkk skulu øll hava, sum stuðlaðu

Longi hevur verið tosað um og arbeitt við at fáa sonevnda loftbrúgv til listafólk, so tað gerst bíligari at ferðast út í heim. Í gjár gjørdist loftbrúgvin veruleiki. Ein, ið fegnast, er Jón Tyril, tónleikari [...] gjørdu eina roynd og arbeiddu við at fáa loftbrúgv. Og Jón fegnast, nú loftbrúgv millum Føroyar og útheimin er veruleiki. - Hatta sær sera spennandi út. Eg ímyndi mær, at tað kann gerast ein stórur bati [...] Uppskotið líkist sera nógv tí sum vit arbeiddu við herfyri. Tað verður áhugavert at síggja hvussu hetta royndarárið fer at hepnast, sigur Jón Tyril.

leysasøgur gingið um, at Tottenham hevur dyrgt eftir niðurlendska framherjanum, Vincent Janssen. Í dag er blivið kunngjørt, at Janssen er Tottenham-leikari. Tottenham upplýsir á heimasíðu síni, at framherjin, ið [...] gamal, hevur undirskrivað ein fýra ára sáttmála fram til 2020. Ilt verður at spáa um leiklutin hjá Janssen í Tottenham, tí at fremsta álopsplássið situr lokali, enski landsliðsframherjin, Harry Kane, tungt [...] tungt á. So er spurningurin, um Mauricio Pochettino, Tottenham-venjari, ætlar at brúka báðar framherjarnar inni í senn. Vincent Janssen hevur júst havt eitt framúr gott kappingarár við hollendska AZ Alkmaar

Ætlanin er, at 3000 tons av føroysku botnfiskakvotuni í Barentshavinum skal selajst á royndaruppboðssølu. Nú beint undan at Løgtingið fer at viðgera uppskotið fyri seianstu ferð er eitt uppskot komið fram [...] fram um, at tann fiskurin, sum verður veiddur í Barentshavinum - altso á leið 10 prosent av kvotuni - skal landast í Føroyum. Føroysk virkir skulu hava møguleika at keypa hendan fiskin. Tað eru Kristin [...] Samuelsen og Ingolf S. Olsen, sum eru komnir við broytingaruppskotinum. Ivin um Kristin Michelsene fer at atkvøða fyri uppskotinum er meira ella minni burtur nú, nú hann er komin við broytingaruppskotinum

mett sum, at Real Madrid ger klárt til at felagið kann fáa somu revsing sum Barcelona. Bæði Real Madrid og Barcelona eru mangan aktiv, tá flytingarvindeygað er opið. Tí kann tað verða spennandi at uppliva [...] brotið reglugerðina fyri at keypa spælarar undir 18 ár. Nú verður Real Madrid eisini kannað fyri keypið av teimum 12 ára gomlum spælarum úr Veneusela. Tíðindini kom eftir, at Real Madrid í farnu viku hevur [...] uppliva eitt flytingarvindeygað, tá hvørki Barcelona ella Real Madrid sleppa at keypa.

fiskiskap, koma inn at landa sum vikan gongur, men fiskiskapurin hjá upsatrolarunum er framvegis smáligur. Nøkur pør liggja eisini við bryggju. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at allir djúpvatnstrolararnir [...] bryggju. Teir fara út at fiska havtasku, tá veðrið batnar, men sum veðurforsagnirnar eru í løtuni, kann tað taka rúma tíð. - Tvey garnaskip eru á svartkalvaveiði, og tey koma helst inn at landa síðst í vikuni [...] vikuni, sum kemur. Men, eisini her verður sagt frá smáligum fiskiskapi, veit Fiskamarknaður Føroya at siga.

Síðani tað gjørdist greitt, at besti Liverpool-spælarin í 21. øld, Steven Gerrard fer at gevast í felagnum í summar, hevur verið gitt hvør maðurin fer at verða, sum skal fyllu stóru skógvarnar hjá Steven [...] og Brendan Rodgers sigst verða til reiðar at leggja sjey miljónir pund á borðið, fyri at tryggja sær tann 25 ára gamla, Fabian Delph. Tottenham sigst tó eisini at liggja framvið við einum boði uppá Fabian