pallin. Og tað vóna vit, at tað eisini verður fríggjakvøldið. Í sambandi við Jazz-festivalin, sum er í Havn í hesum døgum, vitjar føroyski bólkurin, Gospel Trioin. Tey trý, sum manna bólkin, eru Bo Isholm, [...] eru hesir dugnaligu tónleikararnir vorðnir til ein væl umtóktan bólk, sum hevur spælt ymsastaðni í Havn, m.a. á Café Natúr og í Norðurlandahúsinum. Skráin hjá teimum er lættur og kendur tónleikur, m.a.
Aftur í ár fekk borgarstjórin í Havn hjálp frá sløkkiliðinum, jólamonnum og smáum jólanissum, tá hann skuldi tendra jólatræið. Men jólamenn, vætrar og smáar nissur hava nógv at gera uppundir jól, so tey [...] lidnar, og vættrar pakka og pakka, so jólamenninirnir sleppa avstað áðrenn jólaaftan. Jólamaðurin í Havn hevur sent boð eftir jólaskipinum og sagt frá, at teir skulu koma mikudagin, tí hann ætlar sær at
sirkus Arena hendaveg at vísa føroyingum síni kynstur. Framførslur vera bæði í Runavík, í Klaksvík og í Havn. Við á ferðini eru millum annað klovnar, gyklarir (jonglørar) og akrobatar, sum skulu vísa síni kynstur [...] framførslan verður í høllini í Klaksvík leygardagin 8.februar klokkan 17, og seinasta framførsla verður í Havn sunnudagin 9.februar klokkan 16. Tað kostar 110 krónur at síggja tey í sirkus Arena vísa síni kynstur
FYRITØKA Eyðun lærdi til radiomekanikara hjá Fritjolf Wellejus í Havn frá 1954-58. Síðan arbeiddi hann á radioverkstøðum í Danmark og Norra. Frá 1959-60 sigldi hann við trolaranum Fiskanes og arbeiddi [...] arbeiddi sum teknikari hjá Nordafar í Grønlandi 1961-62. Helen og Eyðun giftust í Havn í 1963 og fluttu inn til Runavíkar at búgva. Tá tey fluttu, sigldu tey av Havnini og inn til Runavíkar við oljubátinum Faroe
týskvøldið var eitt innslag um busskoyringina millum Kollafjørð, Kaldbak og Havnina. Síðani Bussleiðin í Havn varð umløgd, er dagurin hjá teimum, sum dagliga nýta hesa leiðina úr Kollafirðið vorðin munandi longri [...] fingið betur tænastu, men hon heldur tó, at tað er sera løgið, at ein túrur við almennu leiðini úr Havn til Kollafjarðar ella umvent, skal taka næstan ein heilan tíma. Til samanberingar kann nevnast, at
stórskjúttan á liðnum, so er einki at ivast í, at teir kunnu vinna øllum liðunum í deildini neisur. Í Havn skulu steypavinnararnir úr Kyndli spæla móti H71, sum veruliga hevur gjørt um seg í endaspælinum. [...] útisigri. Ikki minst nú VÍF veruliga tykist hava fingið ferð á. Tjaldur gjørdi hinvegin ein vørr í Havn móti Neistanum, og tí kann heldur ikki avskrivast, at teir fara at gera um seg, men sum sagt, so man
klippa sær hárið, verður nógv gjørt av. Hýruvognarnir merkja eisini, at føroysk fiskiskip ikki sleppa í havn, tí nú er heldur minni at gera. Kommunan í Bay Roberts hevur stovnað eina nevnd, sum skal taka royna [...] kanadisku myndugleikarnir hava gjørt. Føroysku fiskiskipini er størsti parturin av skipunum, sum koma í havn í Bay Roberts, og hetta merkist stórliga eisini hjá oljufeløgunum. Western Petroleum, sum liggur við
, meðan gestirnir hinvegin kundu standa seg við javnleiki, um Skála ikki fekk nakað úr dystinum í Havn. Trýst frá TB Fyrra hálvleik var tað eisini heimaliðið, sum átti størsta trýstið. Kanska var talan [...] ongan tíð at koma fram til teir heilt stóru málmøguleikarnar. Vágamenn frættu undir dystinum eisini úr Havn, hvussu málini hjá HB skolaðu inn móti Skála, og tí vistu teir, at javnleikurin var nóg mikið. Eisini
býarbókasavninum í Havn í skemti. Men jú, nøkur ung plaga at ganga inn á bókasavnið at læna sær ta nýggjastu bókina, ið akkurát er útkomin. Sosialurin hevur vitjað á býarbókasavninum í Havn, har vit hava spurt
arvafíggindarnar vanliga eru. B68 tapti sín fyrsta dyst í landskappingini sunnudagin, tá B36 vann 4-0 í Havn, eftir at B68 ikki hevði tapti ein í tveir mánaðir. Skert álop B68 má klára seg uttan tveir av sínum [...] spæla á heimavølli, og hann væntar, at B68-leikararnir eru serliga uppsettir, tí teir taptu so stórt í Havn.