uppá vanliga matolju (rapsolju). Tað er Erling Simonsen tannlækni í Havn, sum eigur bilin. Erling sigur, at tað er av áhuga fyri orkusparing og reinum umhvørvi, at hann hevur tikið hetta stig. Bilin keypti [...] bilurin at dálka munandi minni enn við diesel. Tá bilurin kemur í land av Norrønu mándagin, verður hann fyrsti bilur í Føroyum, og um okkara leiðir, sum koyrir upp á rapsolju. Erling fær oljuna heim í tunnum

niðurstøðan hjá Umboðsmanninum, at Annlis Bjarkhamar hevur gjørt álvarslig mistøk, eigur hon at rúka, sigur fyrrverandi landsstýrismaðurin. Annlis Bjarkhamar er fjórði landsstýrismaðurin í mentamálum hjá tjóð [...] in hevur verið rættiliga avgjørdur í øðrum málum um embætisførsluna hjá landsstýrismonnum og um reinføri hjá politikarum, eisini hjá tjóðveldisflokkinum sjálvum. ? Bara at ivi var sáddur um eina embætisførslu [...] verður hjá Annlis Bjarkhamar í Mentamálaráðnum eftir tað, sum er sagt og skrivað um embætisverkið í sambandi vid landsantikvarin. ?Tað er eisini ein spurningur um, hvussu liviligt tað verður hjá Steffen

at broyta støðuna. ? Fótbóltsheimurin er kaldur og kyniskur, og tí má ein bara góðtaka treytirnar, sigur Todi við Sosialin. Spurdur um hann er argur inn á viðferðina, hann fær av FCK, svarar Todi, at tað [...] hann bara góðtaka teirra treytir. Møguligur leigusáttmáli Danskir fjølmiðlar hava víst á møguleikan hjá FCK at leiga Toda Jónsson út til annað felag í vár. Sjálvur vil Todi ikki útihýsa møguleikanum. ? Tað [...] ikki eru av teimum bestu. Fýra mans venja Í løtuni, meðan restin av FCK-hópinum er á venjingarlegu í Suður-Afrika, venja Todi og tríggjir aðrir leikarar í Danmark. ? Eg, Pascal Simpson og Hjalte Nørregaard

um nýggja yvirtøkuleistin hjá landsstýrinum. Føroyski leiðari fyri sendinevndina var løgmansstjórin, Marjun Hanusardóttir. ?Vit eru ígongd við eina prosess. Hetta var fyrsti fundurin í sambandi við yv [...] vit okkum at halda á til alt er liðugt, sigur Marjun Hanusardóttir. Marjun Hanusardóttir var í vikuni á fundi við donsk embætisfólk um nýggja yvirtøkuleistin hjá landsstýrinum. [...] yvirtøkulógini á embætismannastigi, sigur Marjun Hanusardóttir. Løgmansstjórin letur væl at fundinum. Fólkini hinumegin borðið vóru til at snakka við, og vónirnar eru góðar fyri framtíðina. ?Vit diskuteraðu

vikuna eitt hanagleiv frá heiminum hjá Fróða í Villumsgøtu í Havn. ? Hóast nógv av arbeiðnum hjá mær snýr seg um tónleik, so havi eg framvegis hug til at spæla sjálvur, sigur hann. Aftur við klaverið Fyri kortum [...] Hann er helst fyrsti persónurin, fólk hugsa um, tá ið tey hoyra Prix Føroyar verða nevnt. Hann er kendur sum tann sakligi og róligi samskiparin av hesum stóra tiltaki, og tað hevur hann verið øll árini [...] næstan ógjørligt at fáa fast starv í skúlanum. Flutti í Norðurlandahúsið Í 1992 fór Fróði at starvast hjá Fráhaldsrørsluni, har hann hevði til uppgávu at gera undirvísingartilfar. Her var hann í stívliga tvey

flogfør róku tann óbodna gestin útaftur, sigur verjumálaráðið í Seoul. Tilburðurin er tann fyrsti av hesum slagnum síðani 1983. Hendingin var á fiskimarkinum hjá teimum báðum londunum. Júst fiskimarkið [...] hevði ógildað markið og kravdi, at tað varð flutt munandi longur suður. Hesum vísti Suðurkorea aftur. Í juni í fjør brustu herskip hjá teimum báðum londunum saman á markinum. Seks suðurkoreanskir herflotamenn [...] tíðindini, men talskvinna hansara sigur, at forsætisráðharrin rindar framvegis leigu fyri ta 240 fermetrar stóru íbúðina í Malmø, og tí hevur hann rætt til bústaðarstuðulin, sigur hon. Krígsvandi steðgar skø

halda, at tað hevur so mikið nógv av skundi, at vit vilja arbeiða so skjótt sum tað ber til. Hann sigur, at vit ímynda okkum, at vit skulu gera hetta arbeiði ikki í einum 10 ára skeiði men nærri einum fimm [...] ráðharrastovan fyri vísind, tøkni og menning hevur samskipandi uppgávuna, og danska játtanin liggur hjá teimum. Í hesi kontaktnevnd sita fólk frá ymsum ráðharrastovum umframt føroyingar og grønlendingar [...] Joensen frá Náttúruvísindadeildini. Donsku umboðini eru m.a. frá farvatnsráðnum og kortráðharrastovuni. Fyrsti stýringsbólkafundurin var í Føroyum beint fyri jól. Næsti fundurin var 28. januar í Keypmannahavn

Samferðsla Gongst sum ætlað hjá Sámal Peturi í Grund og hansara fólkum, sum arbeiða við at fáa eina nýggja farleið í lag millum Skálafjørðin og Sund, kunnu vit vænta, at fyrsti túrurin verður sigldur um [...] tveir mánaðir ella so. Sámal Petur sigur, at felagið, Sjótek, hevur verið í Noregi og hugt at ferjuni, sum stigtakararnir ætla at keypa. - Fyrstu útmeldingarnar hjá Sjótek um ferjuna eru ógvuliga positivar [...] positivar, og vit rokna við, at frágreiðingin fyriliggur seinni í hesi vikuni, sigur Sámal Petur. Í fjør heyst vóru stigtakararnir í Noregi og hugdu at ferjuni, og nú hevur so Sjótek, ið eru skipakønir, eisini

avleiðingar Heini á Borg, farmaflutningsleiðari hjá Strandferðsluni, sigur, at førarin, sum er úr Hvalba, slapp eftir umstøðunum væl frá hendingini. Hann endaði hjá læknanum á Tvøroyri, har hann fekk tríggjar [...] Suðuroyarfjørð við Smyrli, var á veg av Drelnesi suður til Vágs við lastini, sum Palm Seafood í Vági átti. Hetta var fiskur, sum felagið hevði keypt frá skipunum hjá P/F Beta í Saltangará. 17 tons av fiski er [...] fyrst var tømd fyri fisk. Tað vóru fólk hjá tryggingini og strandferðsluni, sum tóku sær av at tøma bilin, savna fiskin saman og fingu hann til Vágs við øðrum akførum hjá stovninum. Trailarin, sum fór niðan

flokki í byrjanini av komandi skúlaári, sigur Heðin Mortensen, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini. ? Barakkirnar eru nú rivnar niður, og trupulleikin hjá okkum er tann, at tá byggjast skal uppaftur [...] løtuni. Fyrsti og annar flokkur í Kommunuskúlanum hava hildið til á loftinum í Tilhaldinum. Vit mugu so royna at møguliga leingja avtaluna við tey ella at finna teimum okkurt annað at vera í, sigur formaðurin [...] fundi mánadagin, og tá fingu vit eitt tilmæli, har tað stóð í, at ein serstøk byggisamtykt frá 1980 sigur, at hetta økið eigur at vera eitt fríøki. Steðgast Arbeiðið er tískil steðgað, og málið er sent u