leiting í Grønlandi og við Føroyar. -Vit hava søguligar orsøkir til at samarbeiða, eitt nú í Norðsjónum, har vit kenna hvør annan sum operatørar á ymsum feltum. So vit síggja fram til eisini at samarbeiða [...] Føroyaøkinum. Statoil hevur áður arbeitt saman við Mobil, sum nú er vorðið partur av Exxon, sum ikki er við í 1. útbjóðing. -Okkum dámar væl at vera komin inn í Statoilbólkin saman við Veba Oil og Enterprise sigur [...] feløgini hava brúkt einar 150 mill. kr. higartil til kanningar, so teir eru klárir at bora. Býti millum feløgini í AMG-bólkinum er nú hetta: Statoil, sum er operatørur, eigur 35%, Phillips 30%, Enterprise

greið yvir, at hon skal arbeiða skjótt. ? Men tað er eisini tí, at vit vilja hava Strandferðsluna at bíða eitt sindur við ætlanini so at vit fáa stundir at gera okkara kanningar og at koma við einum tilmæli [...] til suðuroyarsiglingina. Soleiðis ljóðar áheitanin úr Suðuroy til landsins myndugleikar í Havn. Tað eru allir bý- og bygdaráðsformenn í Suðuroynni, og umboð fyri vinnulívið, sum biða landsstýrið og Stra [...] enninir tóku seg saman í eina nevnd at viðgera ferðasambandið til og úr Suðuroynni. Hann segði, at nú ætlanin er at skifta Smyril út, er tað sera umráðandi, at tann rætta loysnin verður vald. ? Tann íløgan

bólkinum, sum nú er komin í sølubúðirar. ?Sum tjóður á nátt? rópa teir fløguna, og tað er ikki sørt, at hetta heitið sipar til bólkin, sum ikki hevur gjørt um seg í eini 10 ár, men sum nú knappliga er at [...] fløguna lidna til tíðina. - Tað er altíð nógv arbeiði í at gera eina fløgu, men vit hava havt nógvar góðar stuðlar, og tí hava vit havt betri tíð enn vanligt at hugsa um tónleikin. Men tað er ikki lætt at vera [...] fløguna, sigur hann. Chase er øðrvísi Ikki allir av teimum gomlu limunum í Chase eru við á hesi fløguni, men allir teir fýra, sum nú manna bólkin, hava spælt í Chase. Ein teirra er James Olsen, sum hevur verið

sum nú eru fulltíðar fólkavaldir politikarar í Norðoyggjum. Eg veit eisini av royndum, at í politikki eru tingini verri enn so altíð soleiðis, sum tey síggja út alment. Allíkavæl eri eg í dag komin til [...] allarminst vit, sum hava drúgvar royndir í politikki, og tað er heldur ikki fullkomnum fólki, vit skulu leita eftir og velja inn at umboða okkum sum fulltíðar politikarar. Harafturímóti eiga vit sum eitt [...] ræddur fyri, at tað er júst hetta, sum er í ferð við at henda, nú vit síggja, hvussu veik og initiativleys tey tykjast at vera, sum í dag eru vald á løgting og búgva í Norðoyggjum, og hendan ómegdin sær

sólin, at fólk eru ov nógv úti í sólini og undir kunstigari sól. Hóast sóltímarnir í Føroyum eru færri enn aðrastaðni, vita vit, at sólin er minst líka sterk her ella kanska sterkari. Tí eru hyggjuráðini [...] hava fingið staðfest húðkrabba og sum fegin vilja tosa við fólk, sum eru í somu støðu sum tey. Felagið metir tí, at tíðin er komin at seta á stovn ein bólk fyri tey, ið hava ella hava havt húðkrabbamein [...] árini geva eina greiða ábending; tilburðirnir eru nærum trífaldaðir frá 1995 til 2005, frá 16 tilburðum í 1995 til 52 í fjør. Serliga seinastu 5 árini eru tilburðirnir øktir í tali, í 2001 vóru teir 20

í Skála Ítróttarfelag. – Tað vil siga, at vit hava ongan livandi kjans havt at kært til tíðina, tí vit slett ikki hava verið vitandi um øll hesi kortini. Vit halda okkum annars hava nóg mikið gera við [...] mánadagin í hesi vikuni vísti henni frá sær. Nú hevur Skála so sent starvsnevndini hjá Fótbóltssambandinum eina áheitan um at taka málið upp. Ongan kjans – Vit hava ongantíð fingið dómaraseðilin frá dystinum [...] Tvøroyri, og hann er heldur ikki komin Fótbóltssambandinum í hendi fyrr enn tann 18. august, sum altso er níggju dagar eftir dystin, tá allar freistir langt síðani eru farnar, sigur Hans Jákup Andreasen

lág- og meðalinntøku. Umframt matin eru jú allar vanligar útreiðslur – so sum bústaður, tannlækni og aðrar rokningar, og tá kann lønin skjótt verða uppbrúkt. Tíðin er komin til, at føroyingurin og barnafamiljan [...] jú bert ein posi av vanligum gerandisvørum, sum breyð, mjólk og onkrari einstakari frukt. Tíverri eru alt ov nógv, sum kenna hesa støðu. Fært tú ikki høga løn, so veitst tú, at hvør króna telur, og lønin [...] fáa ein bíligari gerandisdag, har tað verður lættari at fáa endarnar at røkka saman. Seinastu árini eru avgjøld løgd á tær »ósunnu« vørurnar, men so at siga einki er hent, tá ið tað snýr seg um vanligar

Umframt vanliga nevndararbeiði, hava vit eisini havt tveir bygdarfundir, har fitt av fólki hevur verið savnað, og tað hevur eisini verið gevandi. Har eru fleiri hugskot komin, og fleiri hava bjóðað sær at staðið [...] Leif Hansen, Tjóðhild Patursson og Bjørg Anfinnsdóttir Toftegaard. Haraftrat eru Heidi Pedersen og Karlot Hergeirsson, ið eru vald sum eykalimir, men hava verið við frá byrjan. Ovastevna verður hildin í

londunum í Afrika, við einans 1,8 milliónum íbúgvum, eru gambisku flóttafólkini sera nógv í tali. Einans úr trimum øðrum londum eru fleiri flóttafólk komin til Italia seinasta árið. Í farnu viku valdi Gambia [...] sum smuglaði flóttafólk til Evropa, har vónin um eitt betri lív bíðaði. Fleiri enn 3.300 flóttafólk eru druknaði í Miðjarðarhavinum í ár, sambært altjóða felagsskapum. Fatim Jawara spældi sín fyrsta landsdyst [...] móti einum liði úr Glasgow. Í hesum fyrsta dystinum bjargaði hon millum annað einum brotssparki. - Vit syrgja í hesi løtu, tí hetta er ein svárur missur fyri landsliðið og tjóðina, sigur Lamin Kabba Bajo

nýggjár er framleiðslan komin upp at koyra. Í Hvalba siga tey, at fiskaarbeiði hevur verið rættiliga støðugt meginpartin av hesum árinum. Onkur dagur fer burtur ímillum, men fólk eru sum heild nøgd við tað [...] í bili. Í dag eru tríggir trolarar heimahoyrandi í Hvalba, Niels Pauli, Steintór og trolarin, Sjagaklettur, sum er keyptur úr Íslandi og er á sínum fyrsta túri. Fleiri mans úr økinum eru við Mýlingi og [...] og Bresti, og hesi skipini leggja eisini nógvar lastir upp í Hvalba. - Men alt veldst um prísin, ið vit kunnu lata, tí skipini selja, har mest fæst fyri fiskin, siga tey á virkinum. Í Hvalba vistu tey at