Klaksvík sunnudagin. Stjørnan hevur eisini havt takið á StÍF í hesum kappingarárinum. Í næsta dysti í hesum kappingarárinum spældu liðini fyrsta innanhýsis dystin á Skála, og tá var um reppið, at StÍF fór avstað [...] Stjørnuni í nýggja árinum. Tríggir sigrar á rað í landskappingini og tveir sannførandi sigrar í steypakappingini hava ført við sær, at liðið hevur lagt seg á ovastu rók í landskappingini og er komið í [...] steypafinaluna. Hjá StÍF hevur ikki gingið eins væl. Eftir seks ósigrar á rað bragdaði tó aftur seinasta vikuskiftið, tá ið Kyndil var á vitjan, og nú eru strandakvinnur eisini komnar av aftasta plássi. Hóast

landinum, sum dystaðust á Hálsi sunnudagin. Neistin hevur í ár havt takið á VB, og fyrstu løtuna gekst eisini heimaliðnum væl, men so kom av álvara stígur í. Serstakliga tí tær á heimaliðnum á ongan hátt megnaðu [...] en 3(1), Unn Kragesteen 3, Maria Dahl 3, Katja Eigemann 2, Annika Thomsen 2, Elin Stakksund 2, Ása á Neystabø 1, Gunnvá Brockie 1, Heidi Maria Akselsen 1 VB: Daiva Toumaite 14(4), Ivana Ljublic 2, Laila

frá. Hetta asiatiska mahogni’ið er sera vælegnað á støðum har ein skal ganga og ikki glíða. Mortan hevur m.a. lagt hetta timbrið á eini stóra terassu á Strondum. Lætt er hjá fólki at halda hetta, og skal [...] týsdagin í farnu viku, tá umboð fyri tíðindatænastuna vitja á Selatrað. Lítið fólk er at síggja úti, tí ælini eru bæði frek og drúgv. Men við eini hús – á Selatraðarvegi 877 – sæst ein maður í arbeiðsklæðum ganga [...] ganga. Hann hevur sett stigan uttanfyri og upp á takið. Og í hondini er ein borimaskina og ein hamari. Maðurin er Mortan Justesen av Morskranesi, sum í løtuni er í ferð við at umvæla hesi húsini norðarlaga

ÍF má sigast at hava havt takið á KÍF í ár. So undan dystinum er ÍF helst favorittur at vinna, men vísir KÍf spælið, sum tær hava víst í seinastu dystunum, so kunnu tær vinna á øllum. [...] oddalið í meistaradeildini hjá kvinnum, men munurin í oddinum er ikki serliga stórur. Beint í hølunum á teimum liggja tey bæði vágaliðini, SÍ og Dráttur, ávikavist eitt og tvey stig aftanfyri, so dysturin [...] hvørja ferð hevur ÍF drigið longra stráðið. Fyrsti dysturin í grundspælinum endaði við 3-2 sigri til ÍF á Kambsdali og í seinna dystinum í grundspælinum endurtók søgan seg. Tá vann ÍF nevniliga 3-2 í Kollafirði

hvøkk á ÍF. ÍF hevur havt takið á Fram Hesi liðini hava møtt hvørjum øðrum tríggjar ferðir fyrr í hesum kappingarárinum, og Íf hevur vunnið allar dystirnar. Fyrri dysturin í grundspælinum var á Kambsdali [...] liðunum í lægra endanum á stigatalvuni, meðan teir hava havt torført við at fingið stig ímóti teimum báðum oddaliðunum, ÍF og Mjølni. Hetta ger, at Fram liggur mest sum einsamalt á triðja plássi. Teir mugu [...] mansdeildini við bert fýra dystum eftir at leika. Gongdin hevur verið sera góð hjá ÍF í ár. Teir løgdu seg á odda mest sum alt fyri eitt í bestu mansdeildini, og har hava teir ligið alla kappingina. Bert einaferð

hava ábyrgdina av NSÍ liðnum í 1. deild. Liðið flutti síðsta kappingarár upp í næstbestu deildina. Takið hjá Meinhardti verður í góðum samstarvi við venjaran hjá Formula liðnum, Johan Nielsen, og hjálparvenjara [...] drúgvar venjararoyndir. Umframt at hava vant fleiri av yngru deildunum í NSÍ, hevur hann verið venjari á Skála, í Leirvík og í Fuglafirði, har hann í tvey ár vandi ÍF, sum tá var í bestu deildini. Næstbesta

hava ábyrgdina av NSÍ liðnum í 1. deild. Liðið flutti síðsta kappingarár upp í næstbestu deildina. Takið hjá Meinhardti verður í góðum samstarvi við venjaran hjá Formula liðnum, Johan Nielsen, og hjálparvenjara [...] drúgvar venjararoyndir. Umframt at hava vant fleiri av yngru deildunum í NSÍ, hevur hann verið venjari á Skála, í Leirvík og í Fuglafirði, har hann í tvey ár vandi ÍF, sum tá var í bestu deildini.

fyri ein part kundu vitja á báðum støðum við at koyra ímillum støðini. Steinbjørn sigur, at føroyska ferðalagið soleiðis vitjaði á tveimum fiskavirkjum, einum í Reykjavík og einum á Hafnarfjørðinum, og høvi [...] Haarde, vóru við á seminarinum. Steinbjørn sigur, at íslendingar fingu eisini høvi at siga sína hugsan um, hvørjar møguleikar teir síggja í sáttmálanum. - Annars varð mest tosað frá “livrini” á hesum seminari [...] vóru eisini á skránni í Íslandi og ein av hesum, vit ikki enn hava nevnt, var vitjanin í Kaupthin Banka Vónir og skepsis - Enn hevur eingin skipað eftirmeting verið av Íslands-ferðini, men á veg heim við

neyvan var tann sama tvey álop á rað. Ikki minst á áskoðaraplássunum tóktist sálarfrøðin gera um seg. Tí hóast VÍF enn var framman fyri á talvuni, so var stórur munur á decibel-talinum, sum mál frá báðum [...] hildin á beinkinum, hvarv tann hóttanin eisini. Ístaðin varð álitið sett á skotroyndir útifrá, men vórðu hesar ikki blokkaðar av stórspælandi Borgar Danielsen í verjuni, tóktist Marian hava tamarhald á teimum [...] tvey sekund enn vóru eftir á klokkuni, men svørtklæddu menninir, sum komu væl frá uppgávuni, dugdu eisini at hava fingurin á pulsinum, soleiðis at hondbólturin kundi vinna á paragraff-ryttarínum. Nakað

er komin á marknaðin, er aftur ein C4 Picasso við fimm sitiplássum á veg. Hesin er eitt sindur minni enn tann sum við 7 sitiplássum, sum nú fær navnið Grand C4 Picasso. Tá hesin nýggi er komin á marknaðin [...] og Grand C4 Picasso er hesin eisini sermerktur við óvanliga stórum forrúti, sum gongur langt inn á takið og smala A-stólpanum og stóru síðurútunum, sum geva gott útsýni hjá bilføraranum og verja ímóti óneyðugum [...] num Pablo Picasso, sum hevur givið Citroën loyvi til at brúka navnið Picasso. Nær C4 Picasso kemur á marknaðin vita vit ikki enn. Prísin kenna vit heldur ikki, men bíligasti Grand C4 Picasso til 7 persónar