ættarfaðir Móabs enn í dag. v38  Eisini hin yngra føddi son; og hon nevndi hann Ben-Ammi; hann er ættarfaðir Ammonita enn í dag. Minnir meg ikki sørt um gudsmann, sum fyri stuttum varð dømdur fyri at hava kávað [...] . 1.Mós.19. v30  Lot fór nú úr Zoar niðan í fjallalandið og settist niður har saman við báðum døtrum sínum, tí hann tordi ikki at búgva í Zoar; og hann búði í hellinum saman við døtrum sínum. v31  Tá segði [...] eg komi heim aftur í øllum góðum frá Ammonitum, hoyra Harranum til, og eg skal ofra honum hann sum brennioffur.« v32  Síðan fór Jefta í hernað móti Ammonitum; og Harrin gav teir upp í hendur hansara, v33  so

bygdi skipið, ikki hevur greitt nóg væl úr hondum og sum hon sostatt skuldi hefta fyri, tí skipið er so nýtt. Men Strandferðslan og skipasmiðjan í Spania eru komin á samt um, at ístðain fyri at Skipasmiðjan [...] Skipasmiðjan skal gjalda fyri ábøturnar, skal Strandferðslan heldur fáa eitt endurgjald fyri tey brek, sum eru. Afturfyri sleppur skipasmiðjan so undan garantiskylduni og sostatt er hon nú leys av Smyrli. Regin [...] Strandferðslan fær í endurgjaldið frá Skipasmiðjuni fyri tey viðurskifti á Smyrli, sum ikki eru nóg væl úr hondum greidd. Afturfyri er skipasmiðjan nú leys av sínum garantiskyldum og afturfyri skal Strandferðslan

býráðslimir. Í løtuni verður arbeitt við at snikka viðtøkurnar fyri eitt ungdómsráð saman, men ætlanin er, at tað skal stovnast nú í summar. Tað, sum liggur í kortunum, er, at ungdómsráðið skal vera fyri ung ímillum [...] Ungdómsráðið skal umboðað tey ungu í kommununi. - Endamálið er at styrkja fólkaræðið í kommununi, við at skipa eitt ráð, har ung, sum ikki hava valrætt til býráðið ella løgtingið, fáa eina rødd í politisku [...] Nú skal eitt ungdómsráð skipast í Havnini. Tað hevur Tórshavnar Býráð einmælt samtykt í kvøld. Tað hevur leingi verið tosað um, hvussu stóran týdning tað hevur at seta eitt ungdómsráð á stovn í Tórshavnar

tað galdandi í fimm ár. Returrættur merkir, at kundin fær pengarnar aftur. Vøruumbýti Her skal havast í huga, at um ein kundi ynskir at býta eina vøru, skulu hesi krøv lúkast: Vøran skal vera í sama standi [...] standi, sum við keypið, t. v. s. at vøran má ikki vera brúkt, og at plomberingar og líknandi ikki skal verða brotið. Eisini skal kundin hava við sær kvittan, har dagfesting og lýsing av vøruslag sæst. Harafturat [...] returnerað í originalari innpakking. Umvælingar fyrsta árið Vísir tað seg, at okkurt lýti er við vøruni, skal hetta bøtast, og tað kann t. d. verða við umvæling. Umvælingin skal gerast fyri seljarans rokning

Aksel V. Johannesen, landsstýrismaður í heilsumálum, at leggja uppskot fyri Løgtingið um at banna ungum undir 18 ár at sóla sær í solarium. Tað greiddi hann tinginum frá í dag, tá ið Bergtóra Høgnadóttir Joensen [...] spurdi, hvat verður av ætlanini um at banna ungum at fara í solarium. Ætlanin var at leggja uppskot fyri Løgtingið í heyst, men tað hevur arbeiðsorka ikki verið til. Orsøkin til hetta forboðið er, at tað er [...] fáa asbest í seg. Hann vísti somuleiðis á, at í fleiri øðrum londum er bannað at hava ómannaðar sólmiðstøðir og ein partur av uppskotinum verður at kanska eisini at hetta skal verða bannað í Føroyum. Men

ar-lon, sum skal hýsa 260 næmingum, skal standa liðug í Hoydølum síðst í august. Tað ætlar Landsverk, sum stendur fyri arbeiðnum at gera nýggju lonina. Miðnámsskúlin í Hoydølum klárar ikki at hýsa øllum [...] næmingunum, sum hava søkt inn á skúlan í summar, og tí skal pláss gerast fyri fleiri næmingum. Loynsin er, at ein lon skal setast upp sunnan fyri sjálvan skúlan í Hoydølum. Í løtuni verður bíðað eftir endaliga [...] at farast kann undir arbeiðið innan stutta tíð. Gongst sum ætlað, kunnu næmingarnir flyta inn í lonina í Hoydølum tann 28. august.

tbúgvinger eru fínari enn handverkaraútbúgvingar, men tað er ikki vert at heingja seg í. Tað er neyvan nakar í dag, sum fer í læru, ið ikki hevur framhaldsútbúgving ella kanska onkra miðnámsútbúgving. [...] Vit skulu ikki vera bangin fyri at klippa serligar útbúgvingar til serlig endamál og at góðskriva báðar vegir eftir umsókn. Í tí liggur kreativitetur og nýhugsan. Vit skulu ikki vera bangin fyri at blanda [...] útbúgvingar, so tað ikki ber til at broyta kós. Tað skal bera til at fara báðar vegir, og tað skal bera til at møtast á leiðini. Hetta kann gerast við smidligari útbúgvingarlóggávu í samstarvi millum ú

Fyri stuttum varð avgjørt, at grønlendingar í Danmark skulu hava egnan prest, men síðani hevur ivi verið um, hvørt tað skal vera eitt krav, at presturin skal duga grønlendskt ella ikki. Presturin verður [...] ur í Århus Stift, og har hildu tey tað ikki vera neyðugt, at viðkomandi skuldi duga tað grønlendska málið. Men tað skal hann, sigur innanríkisráðið. -Tað hevur alla tíðina verið ein fyritreyt fyri at skipa [...] viðkomandi skal tosa grønlendskt, tí endamálið er jú millum annað, at presturin skal halda guðstænastu fyri grønlendingum á grønlendskum máli, sigur Manu Saren, innanríkisráðharri (myndin) í einum svari

vísir á, at tann, sum fer oman í Pollin í Saksun, gongur eftir eini gøtu allan vegin oman og stígur ikki á eitt grasstrá, so argumentið fyri at taka pengar fyri tað, kann ikki vera at tað fer so illa við [...] til at fara í fjøllini, sum einstaklingar, uttan at rinda fyri tað. Hetta skal vera galdandi fyri føroyingar – og hevur ein føroyingur ein útlendskan gest, skal tað eisini vera galdandi fyri hann. Og sjálvsagt [...] hava at ganga í fjøllunum. Heðin Zachariasen hedur, at rætturin til at ganga í haganum og rætturin til at ganga í mølini, er hvør sítt. Og í Saksun hevur bóndun nettupp sett eina skipan í gildi, har hann

pengar. Skal hann harafturímóti fáa tað fyri einki, so má hann eisini lata tað frá sær aftur fyri einki. Vit eru í løtuni í teirri løgnu støðu í Føroyum, at tann einasti, sum ikki kann selja fiskiloyvi fyri [...] landið skal lata fiskiloyvini fyri einki, ella um tey skulu seljast. Men tað er umráðandi at tað er líka í báðum endum. Um reiðarin skal kunna selja loyvið fyri pengar, so má hann eisini keypa tað fyri pengar [...] sær váða og fyri krevjandi arbeiði í nógv ár. Tað er ikki tað, sum fólk hava so nógv ímóti. Men við í søluni er ein annar partur, sum kallast fiskiloyvi. Henda partin hevur reiðarin fingið fyri einki. Hann