Bjarna Djurholm, frá, hvør teirra støða er. ?Talan er um eina farleið, sum siglir millum Havnina og Suðuroynna, og tá landið kann gjalda fyri broytingar á ferjulegur aðrastaðni, so kann landið eisini gera tað [...] treytir sum onnur skip, og kostnaðurin verður tann sami. Hetta vil so eisini gerast munandi dýrari fyri Strandferðsluna, sigur Jan Christiansen. Tað eydnaðist okkum ikki at fáa hendur á Bjarna Djurholm til [...] fagnaður eftir skipinum í Havn. Tórshavnar havn fær í vár ein nýggjan stórkunda í nýggju Norrønu, og hetta merkir stórar broytingar á Eystary bryggju. Ein ætlan er eisini gjørd fyri, hvussu nýggja su

eginleikar á onkrum øðrum øki, og øll dekk eru als ikki eins. Og tess smalri og hægri eitt dekk er, tess lættari er at koma fram í kava, tí mótstøðan gerst minni. Fyrst og fremst er tað umráðandi at finna [...] vetrardekk hevur ikki eins langa livitíð og eitt summardekk, tí tað er gjørt av bleytari gummi, og eftir 3 vetrar er tað helst niðurslitið og kanska eisini vorðið hart og rivnað. Hóast ferðslulógin sigur, at [...] hava lisið greinina og tikið hana til eftirtektar, og tað var júst ætlanin við henni. At fólk so ikki eru á einum máli ásamd við meg um hetta viðkvæma evni, er púra greitt og skilligt, og soleiðis eigur tað

gjørd, og Løgmálaráðið skal eisini hava egna móttøku, sum liggur einar tíggju metrar frá inngongdini og móttøkuni hjá løgmanni. Ikki nokk við tí. Gongin, sum bindur Skibstedspakkhús og Sjó- og vektarbúðina [...] í lógarmálum, og Anfinn Kallsberg, løgmaður, deildust um eitt og sama stýri. Við teirri nýggju samgonguni, sum tók við í juni mánað í ár, varð ein níggindi landsstýrismaður settur, og Høgni Hoydal fekk [...] nú arbeiðast skuldi fram ímóti at yvirtaka fleiri og fleiri málsøki. Sambært Høgna Hoydal starvast fjúrtan fólk á Løgmálaráðnum, og tað eru í roynd og veru fólk, sum hava starvast á Løgmansskrivstovuni

í halgan okkara, koma at líkjast honum meiri og meiri, soleiðis at vit gerast betur og betur før fyri, at viðganga brek okkara og mistøk, og til at fara til rætta viðkomandi, fyri at biðja um fyrigeving [...] mangan út fyri, at mistaka okkum, bæði í orðum og verki, men tað tykist altíð so tungt, at viðganga okkara brek, og enn verri at fara til rætta viðkomandi og biðja um fyrigeving. Men Guð ynskir, at vit í [...] menniskja, sum livir í trúnni á syndanna fyrigeving, og livir av øllum tí, sum Guð eigur at geva, -tað kann trykt leggja lív sítt í Guðs hendur og biðja bønina: Verði vilji tín, sum í himli so á jørð!

hetta og meir aftrat kann lesast í »Teir tóku land« nr. 7, sum er góðar 200 síður og er prýdd við 150 myndum og kortum. Kostnaðurin er 299 kr. í handlunum. Anker Eli Petersen hevur teknað permu og kort [...] komin í handlarnar. Hetta er fimtanda bókin, hann hevur skrivað, og tann sjeynda í hesi røðini. Bókin lýsir umstøðurnar hjá føroyskum útróðri og flakavinnu í Grønlandi í meginpartin av sekstiárunum. Stundum [...] upp á land í Føroyingahavnini, og besta árið fekk flakavirkið hjá Nordafar heili 9000 tons í ráfiski úr útróðrarhavnunum í Tovkussak, Føroyingahavnini, Grátufjørðinum og báðum havnunum í Ravnsoynni. Alsamt

YVIRTØKA Landsstýrismaðurin í fiski- og sjóvinnumálum, Jørgen Niclasen, er farin undir at fyrireika eina røð av yvirtøkum. Talan er um vitaverkið og uppmerking, útbúgving og ávísum sjóvinumálum. ? Við hesum [...] landsstýrismaðurin varðar av samsvarandi ætlanini hjá samgonguni, og soleiðis sum semja er um og sagt í felags fráboðanini frá løgmanni og forsætismálaráðharranum hin 14. januar 2002, har sagt verður, at [...] innanfyri. Talan er um danskt verjumál, og avgerð er nú tikin um, at hetta hóskar seg best inn undir sjóvinnumál í Føroyum. Í Føroyum arbeiða sjey fólk fyri Farvandsvæsenet, og liggur kostnaðurin einastaðni omanfyri

H71 og Neistan avgjørdur, og tað var Neistin, sum fór avstað við øllum. Vápnið var einfalt, tí eitt korter fyri tíð valdi Neistin at mansverja størstu skothóttanina hjá H71, Halgir Dahl Olesen, og tað [...] hálva tíman, og mong mundu helst væntað, at kanska tveir ella tríggir teir síðstu minuttirnir kundu gerast dramatiskt avgerandi fyri, hvør vann. Vantandi hugflog H71 var kanska heldur betur fyri og var ofta [...] tað sama, tá teir noyddust at spæla, uttan at fáa stórskjúttan uppí, og tí fekk Neistin frið og náðir at halda fast um leiðsluna og kundi tryggja sær sigurin hesa síðstu løtuna. Tað vísti seg eisini móti

4-1 leiðslu, steðgaði alt upp, og Kyndil slapp sær upp á 10-5. Tá var tað, at Dejan tók sakina í egnar hendur og setti skjøtil á málskjótingina hjá Tjaldri av nýggjum. Og tað gav bonus, tí hálvleiksstøðan [...] var tað Tjaldur, ið gekk undan, og síðstu gott og væl 25 minuttirnar fekk kom Kyndil ongantíð aftur upp á javnleik. Á liðnum hjá Kyndli stóð Johan Danielsen væl í málinum, og hóast hann einki fekk gjørt við [...] fast í góða endanum frá dystinum móti StÍF, og tað gav hesa ferð sigur á Kyndli. Kyndil kanska ikki hevði væntað sær ta mótstøðuna, Tjaldur hevði at geva, og var tað kanska ein orsøk til, at Tjaldur vann

Og úrslitið av tí prýðir nú ikki bara fleiri rúm í hansara egnu húsum, men eisini fleiri aðrar stovur, bæði herheima og uttanlands. Poul á Skalla var sjómaður í nógv ár og sigldi við føroyskum og norskum [...] gjørt og hann hevur selt, bæði norðureftir og uttanlands. Treyðugt so, onkran lut hevur hann eisini latið til vinningar í spæli og hann hevur eisini havt bátar hjá sær við á framsýningum hjá "Hendur og Hugflog" [...] bili, sum hann hevur sett í bátin. Hann hevur verið og siglt við honum og hann ber seg sera væl á sjónum og fjarstýringin rakk einar 200 metrar. Og hóast Poul á Skalla nú er 72 ára gamalur, hevur hann

seinastu mongu árini tosað nógv um førleikamenning og grannsking, men ikki eru vit komin nógv longri við hesum enn bert prát. Vit liva mestsum einans av fiski og tað er her vit eiga at skapa neyðugu fortreytirnar [...] fortreytirnar fyri at menna okkara førleika innan hesa vinnu og soleiðis verða við í fremstu røð, tá ið tað snýr seg um framburðin, bæði tøkniliga og innan nýggjar marknaðir. Vit hava ein fiskivinnuskúla, sum [...] hvussu leingi leiðsla, lærarar og næmingar støðast undir so ósømiligum karmum sum fiskivinnuskúlin hevur at virkað undir í dag. Í staðin fyri at gera íløgur í ein veruligan og áhugaverdan fiskivinnudepil