verður hugnalig samvera í ungdómssalinum. Ørkin, Saltangará Evangel. møti verður í Arbeiðarafelagshúsinum »Hæddini« í Saltangará sunnudagin kl. 17. Húsmøti verður týsdagin kl. 19 í Saltangará hjá Anthony [...] vitnisburðir. Drekka verður aftaná. Ársmøti í Nesvík Ársmøti hjá Heimamissiónini verður 10.-13. mai í Leguhúsinum í Nesvík. Hósdagin 10. mai inngangsgudstænasta í Norðskála kirkju kl. 19.30 og sang- og vitniløta [...] kl. 16, altarg., Uni Næs. (Broytt kirkjutíð: Frá komandi sunnudagi verður farið í kirkju kl. 11 í Leirvík og á Hellunum). Í Fuglafirði gongur talvan fyri KFS Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Norðoya

Árliga kórstevnan verður í ár hildin í Vestmanna í Kristi Himmalferðarvikuskiftinum. Høvuðskórleiðari verður Seppo Murto úr Finnlandi. Høvuðsverkið verður Te Deum eftir finska tónaskaldið Kaj-Erik Gustafsson

UMHVØRVI Annað árið á rað skipar Viðalundanevndin í Vestmanna fyri umhvørvisviku. Nevndin hevði 10 ár á baki í fjør og skipaði í tí sambandi fyri umhvørvisviku. Undirtøkan var so mikið góð, at Viðalundanevndin [...] heild. Eitt nú hava vit kannað, hvat fyri trø og runnar støðast væl í Føroyum, og í tvey ár hava vit givið runnar til bygdafólkið í Vestmanna. Tey hava tikið ógvuliga væl ímóti hesum, og síðani vit byrjaðu [...] urtagarðar komnir, greiðir Finnbogi Joensen frá. Nógv á skránni Umhvørvisvikan fer fram í miðhøllini í Vestmanna skúla í døgunum 14. til 18. mai. Mánakvøldið 14. mai setir Eyðun Eltør, landsstýrismaður, u

verkfall var í væntu. ? Tilsamans arbeiða eini 120 fólk hjá okkum, og eini 100 eru í verkfalli. Vit fáa tí ikki framleitt ta vøruna, ið kundar í Evropa hava keypt frá okkum, og sum vit skuldu levera í næstu viku [...] ábyrgdarleyst av Ingeborg Winther og arbeiðarafeløgunum at fara í verkfall yvir hesa trætuna. ? Semingsuppskotið ljóðaði skilagott, tá havt verður í huga, at ein stórur partur av arbeiðarafeløgunum á privata [...] meira enn tað, hini fakfeløgini hava góðtikið, men hinvegin haldi eg tað vera í lagi við eini lønarhækking, men eitt mark er fyri hækkingini, sigur Regin Jacobsen.

samdir um, at ein virðilig loysn skal finnast í málinum, men teir halda fast um, at vilja føroyingar hava fullveldi, so verður heildarveitingin lækkað niður í einki eftir fýra ella fimm árum. Um landsstýrið [...] Samstundis sum varaløgmaður heldur fast um, at samtyktin um ?Sjálvstýri Føroya fólks? merkir fullveldi í seinasta enda, pakkar løgmaður spurningin inn. Hann heldur fram at tosa um komandi samráðingar, eina [...] blokkin? og ?tøma heimastýrislógina?, so leingi sum endamálið er fullveldi, er bláoygni út um tað mark, sum ikki kann góðtakast fyri ein politikara. -Søgan endurtekur seg, sigur varaløgmaður. Tað er møguligt

meiri ørkymlaður en nakrantíð í málinum um framtíðarstøðu Føroya, eftir orðaskiftini í Fólkatinginum og Fimmaranum mikudagin. Eru mótsetningar í donsku stjórnarfráboðanum í sambandi við yvirtøkuætlanina [...] eisini mótstríðandi viðurskifti í framløgunum hjá løgmanni og varaløgmanni. Samstundis sum varaløgmaður heldur fast um, at samtyktin um "Sjálvstýri Føroya fólks" merkir fullveldi í seinasta enda, pakkar løgmaður [...] samdir um, at ein virðilig loysn skal finnast í málinum, men teir halda fast um, at vilja føroyingar hava fullveldi, so verður heildarveitingin lækkað niður í einki eftir fýra ella fimm árum. Um landsstýrið

av hesum eru tónleikatiltøk við teimum heilt kendu nøvnunum. Í februar hevði Robbie Williams konsert, og á skránni seinni í ár eru m. a. Mark Knopfler, Westlife og U2. Meðan ein meir ella minni ókendur [...] um onkran ?a Reptile? so merkir hetta, í Surrey Onglandi, at ein er partur av ?the gang? ella góðkendur av klikuni. Hetta skrivar Eric Clapton í fløgubóklinginum í sambandi við sín heldur buldrasliga uppvøkstur [...] Eric Clapton, sum allatíðina hevði guitar í hond. Tá so ?Traveling Light?, eisini av nýggju fløguni, varð spældur, bleiv tónleikurin meiri rokkutur og elektriskur. Í hesum seinna partinum vóru ?Cocaine?,

setast upp á Hestinum, so Suðuroyggin fer at hoyra Rás 2 betri. Í løtuni hoyrir partur av Suðuroy rásina. Vestmenningar keypt repeatara Í Vestmanna hava nøkur virki tikið seg saman um at keypa ein repeatara [...] hevur søkt um loyvi at senda við størri styrki, og eisini skulu nýggir sendarar setast upp. Antennan í Havn skal flytast á Húsareyn, so høvuðsstaðarøkið fær betri signal. Harvið verður signalið til restina

bara í Kollafirði og í Leirvík, at vegirnir verða avbyrgdir fyri at kanna bilar fyri smuglaravørur. Nú eru vegbyrgingar eisini gjørdar fleiri aðrar staðir í landinum. Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya [...] eru miseydnaðar royndir gjørdar at fáa farm í land í Hvalba, á Tvøroyri og eisini í Vági hava skjóttgangandi bátar verið við varu, men hon er ikki sloppin í land. Samstundis eru tey eisini farin at hava [...] Arbeiðarafelag, segði fyrrapartin í gjár, at at tað fer ein umfatandi smugling fram ymsastaðni í landinum og tí er tað neyðugt at seta fleiri byrgingar upp ysmastaðni í landinum. Eitt nú er byrging sett

sum var við í ársins Prix Føroyar. Bólkurin spældi í innleiðandi umfarinum í Klaksvik. Bólkurin Faroe Teens er mannaður við blaðungum tónleikarum. Millum annað er Brandur Enni at finna í hesum bólki. [...] Top konsertin verður hildin í Grasagarði í Havn leygardagin. Fimm ungir føroyskir tónleikabólkar fara at spæla á konsertini, sum áður hevur hýst lovandi tónleikabólkum sum Mark No Limits, Clickhaze, Tangz [...] palli. Teir fimm bólkarnir, sum verða við í ár, eru: Clement úr Havn, Lítla Rúm úr Havn, Faroe Teens úr Eysturoy, Suðuroy og Klaksvík, Nevermind úr Vestmanna, Ung Stjørnuskot úr Havn. Bólkarnir Bólkurin