hjá okkum í ár liggur neyvt um tað sama sum í fjør, umleið 33,5 miljónir krónur. Tað sigur Bethuel Johannesen, skipari, tá vit hava hann í telefonini. Soleiðis er staðfest, at tað aftur í ár er frystilínuskipið [...] standa frystilínuskipini, Kambur og Klakkur, at hava fiskað fyri stívliga 29 miljónir krónur í part í ár, men hesi tøl eru ikki tey endaligu. - Eg veit, at hesi tøl eru ikki tey endaligu, tó at okkara tal [...] línuskipum í veiðivirði fyri 2016. Mortan Mortensen, skipari á Kambi, sigur, at veiðivirðið hjá teimum í ár er júst eina miljón krónur hægri enn í fjør - ella 31,7 miljónir. - Tað er trupult at siga, hvaðani

leggja uppskot fyri Løgtingið um at gera elbilar og vetnisbilar mvg-fríar. Men tað verður bara í ár, og næsta ár, at bilarnir verða mvg-fríir, tí síðani skal mvg aftur rindast sum vanligt. Hon sigur, at samgongan [...] at fáa sær umhvørvisvinarligar bilar. Orsøkin til hetta hetta bara verður tíðaravmarka til i ár og næsta ár eru fleiri. Tað gongur skjótt at menna umhvørvisvinarligar bilar, so tað verður mett, at um heilt [...] inarligar bilar, kunnu mvg av teimum afturgoldið. Men tað mesta, fólk kunnu fáa aftur í mvg verður 70.000 krónur og tað svarar til ein bil, ið kostar 350.000 krónur. Frammanundan sleppa tey, sum keypa

- Næsta ár skal tænastan hjá Strandferðsluni ikki vera verri, enn hon er í ár. Tað staðfestir Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum. Strandferðslan er aftur hótt av arbeiðssteðgi, nú samráðingarnar [...] ikki leggja seg út í samráðingarnar. Men hann staðfestir, at næsta ár skal tænastustigið hjá Strandferðsluni vera tað sama sum tað er í ár. - Eg haldi, at tað hevur týdning, at fólk kring landið eiga at føla [...] seta harðari treytir til hvílitíðir hjá manningunum. Áður skuldi manningin, runt roknað, hava hvíld í 70 tímar um vikuna, men eftir nýggju reglunum skal hvíldin vera 78 tímar. Og hetta vilja manningarfeløgini

80 ár Í dag, 3. apríl, verður Mia Hansen, Klaksvík, 80 ár. Vælkomst verður í heiminum á Biskupsstøðgøtu frá kl. 16.00. 60 ár Týsdagin 30. mars fyltu tvíburarnir Bjarni og Páll Skorastein, Leirvík, 60 ár [...] ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í dag, 3. apríl, frá kl. 18.00. Brúdleyp Leygardagin 27. februar giftust Rannvá Biskopstø, Klaksvík og Ian Leyni, Tórshavn á Ráðhúsinum í Keypmannahavn. Í dag [...] C, Amalie Árnadóttir Helmsdal og Morten Kühnrick. Brúdleypsadr.: Brúðarparið Kühnrich, Lundekærsvej 70, 5250 Odense SV. Í dag, 3. apríl, kl. 16.30 giftast í Stefanskirke Jónrid Poulsen, Argir og Sørin Halling

HB-NSÍ 7-0 (1-0) 1-0: Jógvan Andrias Nolsøe 19. 2-0: Jogvan Andrias Nolsøe 55. 3-0: Hendrik Rubeksen 60. 4-0: Jógvan Andrias Nolsøe 64. 5-0: Hendrik Rubeksen 66. 6-0: Hanus Thorleifsson 70. 7-0: Hendrik [...] Vestur B68-HB NSÍ-KÍ B71-AB ----- LIÐUGT KÍ-Skála 2-1 07 Vestur-B71 2-0 AB-EB/Streymur 4-1 HB-NSÍ 7-0 Víkingur-B68 3-1 90 min. Petur Pauli Mikkelsen hevur eftir trunkaspæl minka um munin tveir minuttir [...] rkinum smekkaði til, og bólturin sat í netinum. Í Klaksvík er KÍ framvegis á odda 1-0 ímóti Skála. 70 min. Í Klaksvík er KÍ framvegis frammanfyri 1-0. Skála roynir at leggja trýst á, men higartil hevur

Tríggjar viðarlundir í Tórshavnar Kommunu hava ársdag í ár. 90 ár eru liðin, síðani fyrstu trøini vórðu gróðursett uppi í Kerjum. 50 ár eru liðin, síðani trø vórðu gróðursett í viðarlundini í Havnardali [...] Havnadali 50 ár á baki. Viðarlundin er um 280.000 fermetrar, men stórur partur av tí stóra lendinum er ikki plantaður. Viðarlundin í Grið Viðarlundin úti í Grið - við Landavegin og Frælsi - er eisini 50 ár í ár [...] at planta trøini. Nevndin heitti tí á Skótalið Sigmunds Brestirsonar um at planta trøini. Tað eru 90 ár síðani. Viðarlundin er stívliga 32.000 fermetrar. Viðarlundin í Havnadali Viðarlundin í Havnadali er

ferð í ár, setti hol á eftir langt innkast úr høgru frá Magnar K. Vang, og Mikkjal T. Hentze økti um leiðsluna, eftir at Jóhan R. Jacobsen varð feldur í gjøgnumbroti. FC Suðuroy vann rimmar 7-0 sigur á [...] FC Suðuroy-NSÍ 7-0 (4-0) 1-0: Búi Egilsson 12. 2-0: Mamuka Toronjadze 19. 3-0: Jonn Marni Lindenskov 30. 4-0: Búi Egilsson 42. 5-0: Mamuka Toronjadze 55. 6-0: Teitur Mortensen 69. 7-0: Dánjal Godtfred

avreitt í ár, er lækkaður nokk so fitt afturímóti tí, hann var í fjør. Hinvegin hevur fiskiskapurin verið heldur frægari í fyrsta ársfjórðingi í ár, enn tað var í fjør. Fyrsta ársfjórðing í ár, fiskaðu [...] ársfjórðing í ár, hava teir ikki fingið meiri enn góðar 10 krónur, prísurin er sostatt fallin umleið 5,70 krónur fyri kilo. Í fjør avreiddu lemmatrolararnir upsa fyri 2,948 milliónir (5,6 milliónir í ár), teir [...] Tað hevur ikki gingið serliga væl hjá teimum føroysku lemmatrolarunum higartil í ár. Tríggjar teir fyrstu mánaðirnar í ár, hava djúpvatnstrolararnir, sum teir eisini verða nevndir, fiskað fyri næstan 15

vanligur í Avstralia, at tveir av trimum avstraliumonnum fáa staðfest húðkrabba, áðrenn teir eru 70 ár. Avstralska stjórnin og nógvir ymiskir felagsskapir hava annars leingi roynt at broyta hugburðin um [...] hvørjum ári fáa 14.000 avstraliumenn staðfest móðurmerkjakrabba, og næstan 2.000 fólk doyggja hvørt ár í Avstralia av móðurmerkjakrabba. Tað eru fleiri enn í nøkrum øðrum landi. Næst eftir avstraliumenn [...] hjá avstralska heilsustovninum vísa, at hvønn dag fáa tveir til tríggir avstraliumenn millum 15 og 24 ár staðfest móðurmerkjakrabba. Hóast Nýsæland ikki hevur somu mentan sum avstraliumenn at liggja á strondini

2002 hevur Skála verið átta ár í bestu deildini. Síðsta royndin var í fjør, tá ið Skála endaði á níggjunda plássi og flutti niður. Steðgurin í næstbestu deildini var bara eitt ár, tí Skála hevur fyri fleiri [...] vøllinum á Skála. Skálamenn vunnu 3-1, og harvið var úrtøkan 70 stig og gullkrónurnar. Tað er longu greitt, at Pauli Poulsen eisini næsta ár verður venjari á Skála, sum nú fer at spæla í bestu deildini