seinnapartin. Lágættarlotið verður so mikið lítið, at tað fer ikki at arga fótbóltsspælið, hitin verður millum 8 og 11 stig, tað verður turt og sólin fer at kaga undan viðhvørt.

Jákup Petersen, yvirlækni á Klaksvíkar Sjúkrahúsi, fer ómetaliga langt viðsíðuna av, tá hann í Norðlýsinum verður endurgivin fyri at siga, at Landsverk og arkitektar hava brúkt “útvið 5 av teimum 15 mió [...] sjúkrahúsið við”. Sum stjóri á Landsverki harmar tað meg, at ein leiðandi persónur á sjúkrahúsinum fer út við slíkum ósannindum, sum eru ómetaliga langt av leið. Veruleikin er tann, at Landsverk hevur nýtt

hópin av kampingvognum til Klaksvíkar at rigga seg til, til Summarfestivalin – og tað legst til, so nú fer at fyllast. Ongantíð hava verið so nógvir kampingvognar, sum í ár – heilir 235 hava teknað seg á Norðoya [...] og hava tey nógv ymiskt at fortelja hvørjum øðrum ella at samskifta um, tá ið hugnaliga húsagongdin fer fram, sum ein natúrligur liður í hesum hugnaliga bygdarlagi. Góðan Summarfestival! Orð og mynd: Dávur

lesur í Danmark, er komin heim at stuðla Víkingi í dag og hann sigur við in.fo, at fjepparafelagið fer at gera alt tey kunnu, fyri at fáa gøtufólk og leirvíkingar upp í høgsta fótbólts-snúningar longu frá [...] var at purra fólk út í morgun við sangi, floytum og fløggum. Og hann vónar fólkið í Eysturkommunu fer á Tórsvølll í dag so at Víkingur aftur kann vera steypavinnari. Fólkið tóku væl ímóti óvæntaðu útpurringini

Klaksvík verður ofta nevndur fiskivinnuhøvuðsstaðurin og tískil fer Startup Klaksvík í høvuðsheitum at snúgva seg um maritimar vinnur. Fyriskipararnir siga, at endamálið við Startup Klaksvík er at arbeiða [...] steinbíti, toski, kongafiski og kópi. Anne Marie Gøricke, ið er serkøn í at gera list úr fiskabeinum, fer eisini at sýna fram sermerktar prýðislutir úr fiskabeinum.

gøtuna tann 26 septembur. - Hetta er tað stórsta kvinnublaðið nakrantíð, og hetta er eisini fyrstu fer at blaðið hevur rygg, sigur Siri Sørensen, blaðstjóri á Kvinnu. Kvinnurnar aftanfyri Kvinnu hildu tað [...] føðingardagsshowið í Norðurlandahúsinum verður tað eisini gjørt sera nógv burturúr. Katrin Kallsberg fer at halda eina gallarøðu, og eisini verður bæði tónleikur við millum annað Kristinu Bærendsen og Lenu

tað ivaleyst ein avbjóðing hjá nógvum áskoðarunum at fáa høvi at síggja fyrstu minuttirnar. Bólturin fer á rull klokkan 17.30 í fýra dystum, og í Klaksvík verður fyrsta bríksl longu klokkan 17.00. Merkisvert [...] Merkisvert er tað, at Kári J. á Høvdanum verður dómari í Klaksvík. Hetta er fyrsta ferðin, at hann fer at hava ábyrgdina av dysti í bestu deildini. KÍ-Skála: Kári J. Á Høvdanum kl. 17.00 ÍF-B36: Rúni Gaardbo

týdning í arbeiðinum við fólki við serligum tørvi, sigur Maud Wang Hansen. Leygardagin klokkan 14.30, fer Føroya Pedagogfelag at hava nakrar framløgur á fólkafundinum . - Onnur framløgan verður við Harry Knudsen [...] tørvi í fólkaskúlanum, hvussu vit kunnu hjálpa teimum at taka lut í skúlalívinum til fulnar. Eisini fer borgarstjórin í Runavíkar kommunu at hava eina framløgu um námsfrøðiliga økið í kommunini og teirra

á Skála har ÍF fer at vitja – verður mánakvøldið klokkan 18. Tað er ikki ofta, at bæði B36 og HB eiga heimavøll sama dag. Soleiðis verður tað í dag, og tá ið eisini AB seinnapartin fer at spæla á heimavølli

Telduskipanir hjá Google skanna teldupostsamskiftið, sum fer fram umvegis Gmail posttænastuna fyri at finna fram til, hvørjar vørur og tænastur tú møguliga hevur brúk fyri. Hetta verður gjørt við leita [...] teimum vóru 95 prosent frá inntøkunum frá lýsingum. Men fleiri brúkarafelagsskapir halda, at Google fer ov langt við at skanna privat teldupostsamskifti hjá fólki fyri at finna fram til lýsingamøguleikar