býarsavninum og ein eggjandi kraft at varðveita nakað av tí gamla, siðsøguliga og søguliga í Havnini. Í hesum viðtali upplýsti hann, at Býarsavnið hevur ikki havt nakað høli síðani í kreppuárunum, tá leigumálið [...] peningur verður latin til so mangt annað, so átti tað eisini at verið peningur til at leggja lunnar undir eitt veruligt býarsavn. Havnin hevur eina ríka søgu, og tí átti høvuðsstaðurin at havt eitt býarsavn [...] stuðli til ávísar felagsskapir, sum býráðslimir kanska hava størri áhuga í, ella tilknýti til, men á hesum stað skal verða heitt á býráðið og áhugað um at virka fyri, at Tórshavnar býarsavn fær veruligar karmar

leveraður, er ikki tann sami alla staðni, sjálvt um oljan fæst fyri sama prís. Tey fólk, ið ikki sleppa undir hesa »sosialu« skipan, eru eftirhondini ikki 200 tandur, ið búgva á okkara óhøgligastu oyggjum. Roynt [...] brúka hana; hon verður tó brúkt so ella so. At tit á Dimmu og Sosialinum ikki skammast av at taka við hesum asosiala framferðarhátti, ið oljufeløgini hava lært tykkum, tað gongur yvir mítt forstand. Eg vil [...] liva uttan vikuskiftisbløðini, tað er so mangt annað, ið er meira uttanhanda enn tað, men út frá hesum síggja vit hógvarnar og vita harvið hvar vit hava tykkum. Suðuroyggin og Sandoyggin fáa enn olju og

at lækka skatt og avgjøld, tí tað merkir, at upp aftur meiri peningur fer í umferð. Avleiðingin av hesum er, at innflutningur fer at økjast. Spurningurin eftir arbeiðsmegi fer at vaksa, og tað elvir til [...] milliard krónur. V.ø.o. hevur landskassin ráð til at taka nakað minni inn í skattum og avgjøldum. Fyri hesum talar, at stórur partur av føroysku løntakarunum hevur so lítið at brúka, umframt tær dagligu útr [...] skattin. Í øllum førum verður Fólkaflokkurin vinnarin. Men tað gleðiliga er, at andstøðuflokkarnir taka undir við uppskotinum, og at ein andstøðuflokkur aftur mælir til at taka av oljugjaldið, tí skuldi meiriluti

Jákup Mørk Tað var ein fegin føroyskur liðformaður, sum eftir dystin takkaði fyri seg á hesum sinni. Leiðin gekk til aftur til Havnar, har hann saman við familjuni skuldi fáa sær ein góðan bita. Spurdur [...] megnaðu vit kortini at reisa okkum, so alt í alt varð talan um ein góðan dag. Hugsar ikki um mótstøðuna Undir dystinum hevði Jens Kristian annars til uppgávu at verja størstu stjørnuna á slovenska liðnum, Zlatko [...] er. Tað er so ikki nakað, sum eg hugsið serliga nógv um undan einum dysti, svaraði hann. Út frá hesum seinasta kann so staðfestast, at føroyska landsliðið veruliga hevur lært nakað seinastu 10 árini.

av slíkum slag sum Pinochet, so er als einki, sum eitur diplomatiskur immunitetur. Hesum munnu tey flestu taka undir við. Tað eru bert ultrahøgravend í USA, nøkur fá viðhaldsfólk hjá Pinochet í Chile, [...] Pinochet hava mótmælt handtøkuni og siga, at hetta er í stríð við vanligar reglur fyri diplomatar. Men hesum vísa bretskir politikarar aftur. Sama ger sjálvur ST-aðalskrivarin, sum skal hava sagt, at tá talan

Í hesum døgum kunnu fólk støkka inn á gólvið í Smiðjuni í Lítluvík at keypa jólaprýði, gávulutir og mangt annað. Tað er Verkstaðið Vón, ið stílar fyri. Sølan byrjaði hósdagin í farnu viku og hon heldur [...] Inntøkan av søluni røkkur til tilfarið sum er brúkt, ikki stórt meiri enn tað. At vit skipa fyri hesum er fyri at hava nakað at bjóða brúkarunum, sigur Hedvig Reinert Davidsen, sum saman við Aimy Djurhuus [...] longu beint eftir ársskiftið. - Vit brúka vanliga januar og februar til jólaprýði og so fara vit undir at gera okkurt til páskirnar. Tá ið tað er liðugt eru jólini aftur á skránni og eftir summarsteðgin

mongum førum einasta loysn. Er talan um eina familju við fleiri børnum, eru fíggjarligu fylgjurnar av hesum uppskoti so mikið tyngjandi, at tað at kalla verður ómøguligt hjá mongum at byrja eitt nýtt lív eftir [...] Tað sigst ganga betur við handilsjavnanum. Tað eru tó óivað mong, ið enn ikki hava kent svalan av hesum vøkru tølum. Fyri meirilutan er bert tann veruleiki, at livikostnaðurin hevur tikið seg fram um lønirnar [...] onnur lond, har virðingin fyri vanliga fólkinum ? upp á gott og ilt ? enn ikki er farin fullkomiliga undir heilt. við tjóðskaparkvøðu, Pauli í Sandagerði   

móti Kyndli í Havn, og um tað eydnast strandaliðnum at fáa stig burtur úr hesum dystinum eisini, kann alt henda, tá farið verður undir endaspælið tann 6. januar. Í løtuni taka øll tey fimm ovastu liðini stig [...] hálvleikssteðginum (18-10 til StÍF) so stórur, at tað eingin ivi kundi vera um, hvør fór at vinna, men í hesum dystinum vaks munurin eisini í seinna hálvleiki, so heimaliðið at enda vann 34-20. Tað er ein greiður

Sjónvarp Føroya fer nú undir vetrarskránna, og tað merkir, at føroysku sendingarnar koma aftur á skíggjan. Hvørt sunnukvøld kl. 20.00 verður ein føroysk sending á skránni, og nú sunnukvøldið verður tað [...] september, og tað verður Birita Weihe, sum áður hevur tikið sær av Flogmúsini, ið framyvir arbeiðir við hesum. Eingin broyting verður í tilboðnum til tey smáu, - sum vant eiga tey hvørt týskvøld, mikukvøld og [...] Grannarnir koma somuleiðis aftur og sum vant leygarkvøld kl. 20.00, men tó ikki fyrr enn seinni í hesum mánaðinum. Nú sunnudagin byrjar SvF við fótbólti. Dysturin í EM-undankappingini millum Føroyar og

»bekempa sosialismuni?«, og hesin maður er júst størsti trupulleikin hjá donsku borgarligu andstøðuni í hesum døgum - tí hann skal tæna tveimum harrum: Hann skal bæði »bekempa sosialismunini« (les: fella Nyrup) [...] Nyrup). Sum vera man voldir hetta Anders Fogh Rasmussen høvuðbrýggj - og leggur hann tí føroyingar undir at taka ímóti mutri: Óli Breckmann lat vera við at atkøvða aftur fyri at Føroyar fingu eina góða avtalu [...] ikki atkvøddi (les: bekempaði sosialismuni), varð stjórnin hjá Poul Nyrup Rasmussen bjargað undan hesum nosinum. Nú hevur so nógv verið tosað í Føroyum um, hvørt okkara fólkatingsmenn skulu blanda seg í