veðrið er til vildar, og mangt gott prát hevur tú fingið inni á bonkinum, tá ið tú stegðar á at hvíla teg. Pápi, vit ynskja tær hjartaliga tillukku á 90 ára degi tínum við øllum góðynskjum um mangar góðar løtur [...] strevast á havinum undir skiftandi umstøðum, hóast leingi burtur heimanífrá, tí túrarnir til Grønland og New Foundland gjørdust rættiliga langir. Eftir stuttan steðg heima, so legði tú aftur út á hav, burt [...] lív er merkt av Gudstrúgv og tað vita vit sum systkin, at tú pápi saman við mammu og ommu bóru okkum á bønarveingjum, sum gjørdi, at vit vóru ein tryggur og glaður barnaflokkur í uppvøkstri okkara. Pápi
sigur Rannvá. Jóladøgurðin er kalkun. Men rísgreyt fær Rannvá ikki á jólum, tí hóast vanligt rís er at fáa, so er vónleyst at fáa hendur á greytrísi. Jólakort og ljósperur Um veðrið er gott, so ætla Rannvá [...] at fleiri fólkasløg og fleiri trúarbólkar eru umboðað á staðnum. Tí er eisini vanligt, at vanliga heilsanin - gleðilig jól, er ein árstíðar heilsan ístaðin. Vanligt er at gera nógv burturúr jólakortum. [...] jólakort og hesi verða nýtt at heingja á jólatræið, sum jólaprýði. Og eins og vit so ofta síggja tað í amerikanskum filmum, so hava ljósperur stóran leiklut í hátíðarhaldinum á jólum. Tað er ikki bert trø og vindeygu
senda jólaheilsanir til Føroya, og umborð á Tuugaalik er einki undantak. - Skipið plagar at senda jólaheilsan í útvarpinum, og so plaga vit at hava eina heilsan á portalunum eisini, sigur Jógvan Kristiansen [...] nógv verður gjørt burtur úr tí andaliga á jólum. Umborð á flestu føroysku skipunum plagar okkurt at verða gjørt burturúr, sigur Jógvan Kristiansen, og umborð á Tuugaalik verður eisini andakt. Vóna at halda [...] bátinum, men hann hevur siglt við bæði grønlendskum og føroyskum bátum fyrr - eisini á jólum. – Eg havi hildið jól umborð á føroyskum bátum fyrr, og tá hava vit gjørt nokk so nógv burturúr. Hetta var, tá eg
Ungdómshúsið og Vágs Kommuna heita á bilførarar um at ansað eftir børnunum hetta kvøldið. Ungdómshúsið vónar, at fleiri børn verða við til at bera jólagávurnar út. Á hendan hátt náa okur út til allar [...] virksemi í Ungdómshúsinum skert og fevnir bert um at bera jólagávurnar út, verður sagt í heilsan frá í Ungdómsbankanum á heimasíðuni hjá Vágs kommunu. [...] Tey hava sitið so trúføst kvøld eftir kvøld, meðan Ungdómshúsið hevur verið opið, og nú eru tey komin á mál við øllum jólagávunum. Eftir ætlan fara okur at bera jólagavurnar út tórskvøldið 7. desembur. Okur
Eisini ein heilsan til sjómanskvinnu ringarnar, takk fyri Jólapakkanar. Jólini verða hildin í Ullapool, í Skotlandi. Heilsan skipari og manningin umborð á Bakkanes John Elias Jakobsen Jón Heðin Jørgensen [...] Jørgensen Sámal Marius Hansen René Tórgarð Símun Petur Midjord Petersen Per á Sýnini Kári Dal Christiansen Jón Hansen Kjartan Nielsen
gleðilig jól, við lagnum “Joy to the World”, ið hon hevur lagt á heimasíðu sína. Vakra tónleika heilsanin liggur á eivor.com saman við hesari heilsan: “Góðu vinir, Tað er jólatíð og næstan ársendi. Eg vil takka
brátt farna. Ein heilsan fer eisini til sjómanskvinnuringarnar kring landið. Vit takka fyri jólapakkarnar. Jólini hjá okkum vera í ár hildin í Nordsjónum, úti á Oseberg feltinum. Heilsan Skipari við manning [...] manning umborð á Eldborg.
signað nýggjár, við tøkk fyri tað brátt farna. Jólini í ár verða hildin við bryggju á Stord Heilsan føroyingarnir umborð á Johan Castberg
jólapakkarnar. Jólaaftan og Nýggjársaftan vera hildin útfyri Nouakchott, Maurentanien. Heilsan Føroyingarnir umborð á Thor Modi
skrivliga heilsan, tá árið fór at halla. Og undirtøkan hevur verið sera góð. – Tey flestu jólakortini eru borin út í Føroyum, og serliga nógvar ommur og abbar hava fingið eina hondskrivaða heilsan í postkassan [...] akinum, siga Bára á Lag frá Posta. Filmurin kann síggjast her: https://vimeo.com/1033078993 Formaðurin í Føroya Lærarafelag, Jacob Eli S. Olsen, hevur greitt frá føroyska átakinum á norðurlendskum fundi [...] útheimin eru eisini heilt nógv jólakort send. Jólakort eru so at siga farin til allan heimin, greiðir Bára á Lag frá Posta frá. ##med2## ##med3## Læruríkt átak fyri børnini Í sambandi við átakið hava lærarar fingið