i av einum høvuðslángevara. Sum partur av treytunum fyri framleingjan av lánunum, hava Føroya Banki og Eik Banki fingið 3. raðfesting í partabrøvunum hjá Atlantic Petroleum, UK limited. Haraftrat tryggja

farið undir miðvísa ætlan um at fríska upp økið í miðbýnum. Um byrjað verður í einum enda, er Føroya Banki farin undir at umvæla sín bygning, sum verður leigaður til Tórshavnar kommunu. Tað er bygningurin

Fyri at endurfíggja skuldina hjá Atlantic Petroleum hava Eik og Føroya Banki kravt nýggjar nevndarlimir fyri Kjartal Hoydal, Óla Hammer og Petur Even Djurhuus Hetta framgongur av tíðindaskrivi, sum Atlantic [...] stuttfreistaða skuld, sum fellur til gjaldingar seinast í juli mánaði og við árslok í ár. Eik og Føroya Banki hava nú játtað at endurfíggja skuldina, men hetta verður ikki uttan treytir, skilst. Áðrenn 1 [...] íløgur, sum tikið verður til, uttan at hetta er góðkent av lánveitarunum. Endurfíggjanin frá Eik og Føroya Banka er stuttfreistað, og skal felagið næstu seks til níggju mánaðirnar finna fram til eina varandi

send í dag, har vit minna okkara starvsfólk á hvussu týdningarmikið tað er, at kunna viðskiftafólkið væl og fortelja teimum, hvørjar møguleikar tey hava. Vegna Postverk Føroya Sofus Clementsen, stjóri [...] Á Postverki Føroya eru vit í støðugari tilgongd at menna okkum og betra okkara tænastustøði, í hesum sambandi eru afturmeldingar frá viðskiftafólki alneyðugar. Hendingin, ið Jóna Mortensen umrøður, er [...] er ein óheppin hending, og vit á Postverki Føroya harmast um, at foreldur hennara kenna seg ørkymlað av okkara ávum. Tað hevur á ongan hátt verið ætlanin. Tað eigur sjálvandi ikki at vera so, at okkara eldru

Kontunummur standa niðast. Vinarliga viðmerk flytingina ?Landsinnsavning? Kontunummur: Eik Banki: 9181 - 495.393.4 Føroya Banki: 6460 419.693.9 Norðoya Sparikassi: 9865 - 101.533.2 Suðuroya Sparikassi: 9870 - 405

centraliseraði og toppstýrdi meir og meir í takt við, at starvsfólk blívu betri og betri fyri fakliga og initiativmessiga. Vónandi lurtar man í Føroya Landsstýri eftir slíkum tonkum. Tað er umráðandi í hesum [...] um. Og vit seta hann tí enn einaferð. Tað er umráðandi, at hetta ikki er ein loynidómur, fyri at Føroya fólk og politikarar kunnu síggja, hvat centraliseringin seinastu árini av almennu Føroyum hevur kostað [...] sum er sprottið úr einum hugburði, har millum lítið og einki álit er á starvsfólkini. Almennn starvsfólk úti á stovnum og ráðum eru betri kvalifiserað í dag enn nakrantíð fyrr. Eisini eru stýringsamboðini

Trivnaðartænustuna. Tey fáa snøgt sagt ikki eitt fast starv – og er hetta ein ótolandi støða fyri starvsfólk og tey, sum hava pedagogiska hjálp fyri neyðuni. Haldi ikki, at vit, sum samfelag, bara kunnu sita [...] eisini eitt dømi um , at vit ikki raðfesta útbúgving – og vit ikki virða tey, sum hava eina útbúgving. Føroya pedagogfelag átalar harðliga hendan seturnarsteðg og hevur felagið eisini umrøtt hendan spurning

SEV, sum hevur valt at taka Útivikuna í álvara, er ikki í iva um hvør er vinnari millum teirra starvsfólk. Á heimasíðuni hevur fyritøkan skrivað grein um 56 ára starvsfelagan, sum hevur valt at ganga eftir [...] Um mánaðarskiftið apríl/mai byrjaði eg so smátt at vita til mín aftur. Hann var síðan fluttur til Føroya, og tá hann varð útskrivaður, byrjaði hørð uppvenjing. Hann fór at renna, sum hann var vanur frammanundan

Laursen. - Í Gorazade vóru psykiatarar og sálarfrøðingar, sum góvu bráfeingis hjálp, og síðani annað starvsfólk, eitt nú fysioterapeutar, sum kundu venja og styrkja sjúklingarnar upp aftur. - - Vit fingu stovnsett [...] strævið, av tí at grønlendska arbeiðsmegin oftani er so óálítandi. Tað tók mær trý ár at fáa góð starvsfólk, sum kendu ábyrgd og komu til arbeiðis eftir avtalu. - - Ætlanin var, at eg sum fráleið skuldi [...] part av honum eftir, sigur Beinta Laursen. - Í juli mánaði í fjør komu Beinta og børnini heim til Føroya. Tað var so heppið í øllum tí dapra, at hon fekk starv í Havn og eisini eitt stað at búgva. - - Tað

hjá Faroe Petroleum á norskum øki. ------ Fakta um Faroe Petroleum • stovnsett 1998, Føroya Kolvetni p/f, Føroya fyrsta oljufelag • handað fyrstu 2 leitiloyvi (loyvi 002 og005)í 2000, í Føroyskum sjógvi [...] milliónir í at leita eftir kolvetni í Føroyum, við at luttaka í trimum føroyskum brúnnum higartil • 27 starvsfólk, inkl. 17 í Noregi, har tað størsta talið av tekniskum starvsfôlkum felagsins arbeiða - meginparturin