Stendur tað til Tórshavnar Býráð, skal ein deild av Rúsuni, ein deild av Apotekinum og og ein deild av Posta, flyta oman í Gamla Apotek í miðbýnum í Havn. Tórshavnar Býráð hevur biðið Løgtingið um samráðingar [...] Mortensen. Um eina løtu spyrja vit Jógvan á Lakjuni, Løgtingsformann, hvat hann heldur um at lata Tórshavnar Býráð frá Gamla Apotek.

hugburðinum á havnaskrivstovuni hjá Tórshavnar Havn, har Tjóðveldisflokkurin hevur formannin? Tað er synd at siga! Javnaðarflokkurin og Tjoðveldisflokkurin í Tórshavnar Býráð eru í ferð við at byggja størstu [...] kommunu í landinum. Tórshavnar Kommuna verður stýrd av einari samgongu millum Tjóðveldisflokkin og Javnaðarflokkin. Og tá er heilt náttúrligt at spyrja, um hetta merkir, at Tórshavnar Kommuna er fyrimyndalig [...] eina umhvørvisárinskanning av einari stórari bingjuhavn inn í botninum av einum fjørði, eins og Tórshavnar Kommuna ger? Hetta hóast borgarar í stórum tali hava mótmælt? Eftir øllum at døma er svarið ja

miðnámsskúlan Glasir í Marknagili í Havn. Stríð hevði tikið seg upp, um tað loysti seg betur av hava jarðhita ella fjarðhita. Politiskt kom knútur á, tí Tórshavnar kommuna eigur helvtina av Fjarhitafelagnum [...] lagnum og tveir samgongulimir sita í býráðnum í Havn. Tí fór fíggjarnevndin at ivast í, hvørja skipan skúlin skal brúka. Nevndin hevur gjørt eitt A-4 ark við tilmæli um, at tað ber til at brúka báðar

endurtaka fyri borgarstjóranum, at eg fegnist um, at Tórshavnar kommuna hevur gjørt hesa raðfesting, sigur Rósa Samuelsen í viðmerkming til borgarstjóran í Havn. [...] Samuelsen, sum váttar, at landið ikki ætlar sær at renna undan ábyrgd í sambandi við røktarheimið, sum Tórshavnar kommuna fer at byggja á Boðanesi. Borgarstjórin í Tórshavn sær trøll á alljósum degi, tá ið hann

at hetta er eisini galdandi fyri alla Tórshavnar kommunu, men mest fyri Hoyvík, Kollafjørð, Argir og Nólsoy. Eitt gott dømi um fyribyrgjandi arbeiði hjá Tórshavnar kommunu er Margarinfabrikkin, her er gjørt [...] um “Street Teams”, sum hevur verið við til at fyribyrgja og minka kriminalitetin í Havn . Vónandi stendur alt Tórshavnar býráð saman um at fyribyrgja á barna- og ungdómsøkinum í hesum krepputíðum. Tað er [...] fíggjarkreppu, serliga er tað barnafamiljur hetta gongur út yvir. Eg fari tí serliga at heita á Tórshavnar kommunu um at fyribyrgja inna barna- og ungdómsøkið. Um ikki vit arbeiða skilagott, fer hetta at

BÍÐILISTI Felagið fyri foreldur at smábørnum í Havn hevur nú um dagarnar aftur hvassliga gjørt vart við vantandi kunningina frá Tórshavnar býráð, tá ið tað snýr seg um listan yvir børn, sum bíða eftir [...] um ein er, og fyri at fáa innlit í lutingina av stovnsplássum í økinum. Leivur Hansen, limur í Tórshavnar býráð, tekur nú Foreldrafelagið upp á orðið. Hann skjýtir upp, at stig alt fyri eitt verða tikin

vit sum fyritøka í Havn skuldu nýta høvið at geva kommununi eina virðiliga gávu, sum eitt listafólk fekk høvið til at mynda, sigur Niels Mortensen. Á samkomu í Ráðhúsinum hjá Tórshavnar kommunu nú seinnapartin [...] Biskopstø, listamaður, hevur gjørt borgarstjóraketuna, sum Niels Mortensen, stjóri í SMS, í dag handaði Tórshavnar kommunu sum gávu. Hetta er eitt gamalt mál, sigur Niels Mortensen. Heimasíðan torshavn.fo skrivar [...] móti gávuni, sum er ein borgarstjóraketu úr silvuri. Ketan, sum hevur drúgva søgu, er gáva til Tórshavnar kommunu. Torshavn.fo skrivar: Jógvan Sverrason Biskopstø (f. 1970), sum hevur gjørt borgarstjóraketuna

Tórshavnar kommuna fer nú undir eitt spennandi samstarv við tveir týðandi býir í Evropa. Tað eru ongir minni enn sjálvir norski oljuhøvuðstaðurin, Stavangur, og brestski oljuhøvuðsstaðurin, Aberdeen, sum [...] sum Tórshavnar Kommuna nú fer at taka upp samstarv við. Men tað eru minst líka nógv teir báðir mest týðandi oljubýirnir í Evropa, sum vilja hava samstarv ílag við okkara høvuðsstað, sum tað er øvugt, sigur [...] sigur Leivur Hansen, Borgarstjóri í Havn. Og hann dylir ikki fyri, at tað er júst oljan, sum mest bindur hesar tríggjar býirnar saman, hóast tað eisini er nógv annað at samstarva um. Talan er ikki um

Næsta ár skulu íløgur gerast í Tórshavnar Kommunu fyri 224 milliónir krónur. Tað er úrslitið, nú Tórshavnar býráð hevur samtykt fíggjarætlanina fyri næsta ár. Tað var bara meirilutin, sum atkvøddi fýri [...] ferðavinnan og skjótar og góðar tænastur til vinnuna í síni heild. Í hesum sambandi verður Tórshavnar havn bygd út og Sjóvinnuhúsið á Vestaru Vág verður innrættað. Næsta ár er kommunuskatturin mettur [...] sum kommunan fær í endurgjaldið frá landinum fyri at yvirtaka eldraøkið. Borgarstjórin sigur, at Tórshavnar Býráð hevur seks átaksøki innan vinnulívið. Sjóvinnan, útbúgving og gransking, íverksetan, mentanar-

skulu fleiri grundstykki útvegast í Tórshavnar Kommunu. Tað sigur Tróndur Sigurðsson, býráðslimur og næstformaður í fíggjarnevndini hjá Tórshavnar Býráði. Tórshavnar Býráð arbeiðir nú við at leggja fíg [...] trotvøra í Havn. Tað er eisini semja um, at nettupp grundstykki eru ein fortreyt fyri at menna og styrkja Havnina. Tróndur Sigurðsson vísir á, at tað standa eini 300 fólk á bíðilista hjá Tórshavnar Kommunu