vitjan av uppflytarunum í NSÍ. Úrslitið var 2-0 heimasigur, sum ber við sær, at Víkingur heldur tørn um oddasessin, sum Víkingur hevur havt alt hetta kappingarárið. Víkingur hevur vunnið allar dystirnar [...] samankomingini. Tað er ikki av ongum, at Víkingur er topplið, og tað er ikki minst, tá ið tað ríður um snarið, at tað so ofta koppar toppliðunum til fyrimunar. Í dag var saknur í Sølva Vatnhamar, sum er [...] vann 2-1 á heimavølli ímóti HB. Teir báðir gjørdu góðan mun. Í seinna hálvleiki var Finnur Justinussen um reppið at skora, tá ið tað framvegis var málleysur javnleikur, men hann sendi úr eitt sindur trongari

vantaði einki, og blíðskapurin var í hásæti. Her var nógv at skifta orð um, tí tað hendur nógv meira í Árnafirði, enn mangur gevur sær far um. Á bryggjuni í Árnafirði er virksemi, og her eru útbyggingar farnar [...] rin var tómur og farin. Hetta mundi taka tað mesta av einum tíma, tí betongið skuldi eisini slættast út yvir økið, sum arbeiðsmenn vóru í holt við. Meðan vit bíðaðu, vóru vit runt um í hugnaligu bygdini

og Trillan á Tvøroyri tók yvir vørurnar og handilin hjá Ruth í Klaksvík. Á mangan hátt er talan nú um tað øvugta arbeiðið hjá Ásu í mun til gamla eigaran, - ella ta øvugtu leiðina. Ruth Laksáfoss gjørdi [...] vísa fram vørur sínar. Og í hesum sambandi kom hon eisini við millumbilum á Tvøroyri. Nú eri eg so farin hinvegin. Eg eri nú á Sandoynni og fari síðani vestur til Sørvágs og til Klaksvíkar. Men kundar okkara [...] aldrum frá teimum ungu til tær tilkomnu kvinnurnar, eins og vitjanirnar á Sandoynni eisini bera boð um. Tí er neyðugt hjá Ásu at liggja inni við teimum vørunum, sum hóska seg til tann einstaka aldursbólkin

heldur óvanligur. Vit hava av og á gjørt tað, at vit hava havt serligar arbeiðsdagar, har vit eru farin úr okkara vanliga umhvørvið. Í hesum sambandi hava vit bæði verið á hotellum og aðrastaðni sigur løgmaður [...] talva, uppvarpari, teldustikk og anna, sum krevst. Samstundis er tænastan umborð frálík og verður siglt um dagin, havavit eitt útsýni, sum ber av øllum. Tá ið Smyril hevði lagt at í Trongisvági, fóru tey øll [...] landsstýrisfundinum var ikki nógv á skránni. Men í sambandi við 2015- visiónsætlanina, er landsstýrið samt um, at hon skal byggja á nakrar heilt ítøkiligar grundarsteinar. Seinastu tíðini hava vit arbeitt við

enn so allir pengarnir komu teimum neyðstøddu til góðar. Tvørturímóti hava myndugleikarnir avdúkað um­fatandi svik við einum parti av neyðhjálpini, og hig­ar­til eru næstan 50 fólk skuldsett í málinum [...] neyðstøddu fyri at kanna, hvørjum tey hava tørv á. Fullu fyri freistingini Men í hesum førinum var talan um so nógv fólk, at tað lat seg ikki gera, og tí gjørdi leiðslan í amerikanska Reyða Krossi av at víkja [...] kom fram, at rættiliga nógv fólk í bý­num Bakersfield høvdu fing­ið pengar frá Reyða Krossi, sjálvt um bara nøkur fá av teimum neyðstøddu vóru flutt hagar. Í einum føri hevði ein kvinna verið í einum banka

flokkunum í skúlanum, har ávikavist 18 og 19 næmingar ganga. Kortini so eru tað mong sum eru farin at hugsa um smærru bygdarskúlarnar og framtíð teirra. Tey óttast nevniliga fyri, at tær smærru kommunurnar [...] næmingurin varð sendur til skúlan í Vági. Við hesum læt skúlin aftur, og tað eru ikki øll eins fegin um. Tey óttast nevniliga fyri, at hetta dømið av Leiti kann verða fylgt við aðrar av smærru skúlunum í [...] flokki. Her fóru 33 børn í skúla í ár, móti teimum 28, sum nú eru í 2. flokki. Men í Vági er talan um eina minking í ár. Hesaferð fóru bert 19 børn í skúla á fyrsta sinni, meðan 26 næmingar eru í 2. flokki

Klaksvík: Í summar tók Klaksvíkar býráð endaliga avgerð um at gamli Sjóvinnubankin, har kommunulæknarnir hava húsast, framyvir skal nýtast sum virkishús fyri ung undir 18 ár. Onki ungdómshús hevur verið [...] og kunnu taka lut í ymsum virksemi. Eisini er ætlanin javnan at skipa fyri kjakfundum og fyrilestrum um evni, sum hava áhuga hjá teimum ungu. Í hesum sambandi heldur Beinta eisini, at tey ungu áttu at fingið [...] at koma inn og slappa av og sita og práta, sigur Beinta. Enn er ov tíðiliga at siga nakað ítøkiligt, um hvørji tilboð verða í húsinum. Men Beinta leggur áherðslu á, at hetta skal vera eitt hús, har øll kenna

dagliga frá fólki, sum halda at støddin á Dimmalætting er ov stór. Vit hava hugsa okkum væl um og hava tikið avgerðina um, at blaðið skal koma út í einari minni stødd. Hetta er serliga fyri at fáa teir yngru [...] hava ásannað, at gongdin er tann vegin, at bløð, sum eru komin út í stórari stødd í nógv ár, eru farin niður í stødd. Tað síggja vit í londunum kring okkum, og vit hava hildið tað verða rætt, at Dimmalætting [...] okkara blað øðrvísi enn hini føroysku bløðini. Vit koma bara at arbeiða við opnum, tað vil siga tvørtur um ryggin á blaðnum. Tí kann mann siga, at vit arbeiða á somu síðustødd, sum vit hava gjørt higartil,

og hann læt sum luft eina løtu, til hann varð noyddur at geva venjarnum gætur. Og so kom eitt skeld um eitthvørt, sum Start-spælararnir gjørdu á vøllinum. Lagið á vøllinum tóktist bara gerast verri og verri [...] r góvust at spæla. Fedrelandsvennan hevur tosað við fólk í og kring Start, og tey eru á einum máli um, at atburðurin hjá Tom Nordlie var ótolandi í longdini. - Tað gongur í eina tíð, men so gongur tað [...] ikki í at verða viðfarin soleiðis, sigur ein ónevnd kelda við blaðið. Nú úrslitini hjá Start vóru farin at bila, gjørdist tað lættari hjá leiðsluni í felagnum at loysa trupulleikan, sum mátti loysast, og

Niclas Akraberg Poulsen, formaður Grein, ið hevði yvirskrivtina “Eftir skatt er føroyska pensjónin farin upp um ta donsku” ið varð partvíst endurgivin í Útvarpi Føroya og prentað í Sosialinum og Dimmalætting [...] sjónligar manglar. Líkt er til, at landsstýrismaðurin heldur, at Landsfelag Pensjónista bert tosar um føroysku fólka-pensjónina anno 2006. So er ikki, landsfelagið vil fegið hava greiðu á, hvussu nógv [...] miðfyrisitingina) at kanna pensjónsmálið frá 1987 nærri. Hetta soleiðis at hetta pensjónsmál langt um longi kann verða loyst á nøktandi hátt. Tórshavn, hin 15. desember 2006