óvanliga stóran vøkstur. Tá búskaparvøksturin nú er við at støðga skyldast hetta fyrst og fremst at búskapurin í mangar mátar hevur »heintað inn tað mista«. At fólk hava gjørt flestu neyðugu íløgurnar, ið lógu [...] serstakliga arbeiðsmegi ? ið bara bíðaði eftir at verða nýtt í kreppuárunum, nú verður nýtt o.s.fr. Sostatt er føroyski búskapurin nú við at finna aftur til eina langtíðarjavnvág, har virksemið ikki verður [...] Er føroyski búskapurin á veg inn í svára kreppu ella er talan um eina natúrliga tillaging, ið nú fer fram ? Er rætt við serumstøðum til partar av føroyska vinnulívinum? Skal komandi fíggjarlóg geva yvirskot

slag av tiltaksskipan, so at fólk altíð kunnu vera vís í at hava hita í húsinum og heitt vatn, hóast eingin vindur er í nakrar dagar. Tangin, og annar útbúnaður, fólk skulu útvega sær heima, kostar einar [...] Føroyar skulu vera grønar, allar sum tær eru! Tað er visjónin hjá Magna Laksáfoss, búskaparfrøðingi – og nú eisini íverksetara. Tað er ein visjón hann hevur havt leingi og tá ið hann á sinni var uppi í [...] enn oljan er nú. Viðmæla ætlanini Áðrenn tað almenna tekur støðu til eina slíka ætlan, hevur landsstýrið biðið Landsverk um eitt tilmæli og tað tilmælið er stovnurin komin við akkurát nú. - Landsverk mælir

leiðslan í fyritøkuni nú hevur tjóvstartað tilgongdina og er farin at trimma fyritøkuna og skera burturav henni, so at hon er snikkað til komandi keyparar. Men fólkini, sum nú skulu sparast burtur hoyra [...] Soleiðis fert tú ikki við tínum starvsfólkum. Hettar er ikki virðiligt. – Tilgongdin við at kalla fólk inn og at fráboða uppsagnir og broytingar skuldi jú ongantíð verið sett í verk fyrr enn tey formligu

fyri hvørjar 300 ella 400 metrar, noyðast vit at seta fólk av at vera millumstøðir fyri at kunna samskifta. - Tað merkir so aftur, at eini boð skulu ígjøgnum fleiri mans, ofta í nógvum larmi og roki, áðrenn [...] teir fyllast skjótt við royki, er tað ómøguligt at koma framat at sløkkja og bjarga, sum støðan er nú. Les meiri um tunlarnar Norður um Fjall, her: Hendrik Old vil ikki víkja - Tí verður eisini neyðugt [...] Les meiri um tunlarnar Norður um Fjall, her: Yvir 2200 undirskriftir til Hendrik Old - Sum støðan er nú, verður tað ómøguligt at fáa nøktandi trygd í tunlinum, legði Finn Hansen afturat.

stovnað við tí endamáli at viðgera mál, har børn eru fyri kynsligum ágangi, og harðskapi annars, hevur nú virkað í eitt gott ár. Og longu hetta fyrsta árið mugu vit ásanna, at tørvurin á húsinum hevur verið [...] sigur Oddbjørg Balle, leiðari á Barnaverndastovuni. Árið í fjør var fyrsta árið, Barnahúsið virkaði og nú tey hava gjørt støðuna upp, vísir Oddbjørg Balle á, at í sambandi við barnavernd, er tað javnan, at [...] ágangi og harðskapi annars ímóti børnum og ungum, er í Føroyum. Og málini, Barnahúsið arbeiðir við, skulu vísa, at føroyska samfelagið ikki á nakran hátt letur harðskap og kynsligan ágang móti børnum og ungum

heldur enn uttanlands. Men nú altjóða kvinnudagur er sunnudagin, heldur Kristianna Winther Poulsen, at Jørgen Niclasen átti heldur at tikið onnur, og meiri týðandi stig. - Nú kunnu kvinnur í Føroyum hóast [...] eru 37 ítøkilig átøk eru lýst, sum kunnu setast í verk fyri at venda samfelagsgongdini, so at fleiri fólk, serliga kvinnur, vilja búsetast í Føroyum.' Kristinna Winther Poulsen vísir á, at í hesum sambandi [...] nakrar gerandisvørur í senn fyri mvg. - Hjá nógvum kvinnum er neyvan hugsingur um at velja, um tær skulu keypa luktilsi í útlandinum ella í Føroyum. Millum annað tí at munurin á inntøkum hjá kvinnum og monnum

søkt og fingið innlit í hendan sama sáttmálan. Tað hevur Vágaportalurin held­ur einki skrivað um. Nú skulu vit ikki siga, hvønn Vág­a­port­al­ur­in renn­ur øri­ndi fyri – tann sprun­ing­in lata vit liggja [...] loyn­i­lig­ir, og tað ger eingin vrøvl um«, hevur verið sagt – og bæði landsstýrisfólk og løg­tings­fólk hava ført hetta fram í kjak­i­num. So skuldu vit kanska trúð mýtuni um, at hetta er veruleikin: – [...] sátt­mála? So kundi tað eisini verið á­hug­a­vert at vitað, hví Jóhan Pet­er­sen ikki hevur sagt frá hesum, nú hann hevur verið so íðin í kjakinum. Tí hann kundi steðgað ósonnu mytunum um, at »man fær heldur ikki

kanska um okur skulu hava eina framførðslu og ikki hava havt nóg nógvar venjingar. Hvat ger teg í góðum lag? Eg eri altíð í góðum lag, eri sera positiv av lyndi og gleðist yvir at síggja at fólk, sum kanska [...] kanska hava havt tað trupult, nú hava fingið tað betur . Hvat ger tú í frítíðini? Eg havi tvey deilig børn, sum mær dámar væl at spæla og hugna mær við, so nógv av mínari frítíð fer við at vera saman við teimum [...] nógv fyllir tónleikurin? Í summar havi eg ikki havt so nógv at gera og tað er eisini fínasta slag. Nú í vetur eri eg umbiðin til fleiri tiltøk, so tað gleði eg meg nógv til, men eg syngi ella tralli alla

kroppin áðrenn vit skulu inn. Men tá vit so síggja, at áskoðararnir eru við okkum, so gongur tað yvir aftur, siga Steen Rói og Ragnar. Steen Rói og Ragnar vistu ikki at siga hvussu nógv fólk vóru til konsertina [...] ballið á Vágsbøi hetta hóskvøldið. Ragnar og Steen Rói hava av álvara gjørt um seg seinastu árini, og nú fingu teir so møguleikan at spæla á stóra pallinum á Summarfestivalinum. • Tað er nógv trýst á til [...] hugsa um sínar boðskapir, áðrenn teir vóru til reiðar at geva sangir út til almenningin at hoyra. Men nú eru teir vísir í, at tað er neyðugt at vera erligur fyri at gera ein góðan sang, og teir fegnast um

Jørgen og løgtingið samlað: Takið heldur støðu nú til at játta neyðugu pengarnar, so tunnilsarbeiðið kann verða gjøgnumført- ikki í nítjanhundrað og grønkál, men NÚ! [...] løgtingið ætlar ikki at játta so stóra upphædd, at tunnilin kann gerast. So kenna sandoyar- og føroya fólk støðuna hjá føroya løgtingi! Eg veit væl, at her er talan um ovur stórar upphæddir, men eins og í [...] fyri at koyra ígjøgnum, tí tunnilin er "goldin"! Tað hevur undrað meg, at tá vágafólk og norðoyingar skulu gevast at gjalda, tá "teir" hava niðurgoldið skuldina av tunnlunum, hví vit onnur so hava skula gjalda