Werland Johansen, Svend Lützen, Bergljót Heinesen og Niels Kruse. Framsýningin verður upplatin kl. 2 komandi sunnudag. Hinar dagarnar verður opið frá kl. 11 til 8. Lutirnir eru um 150 í tali. Dimmalætting [...] 27. juli 1963: Brot úr ólavsøkuskránni: Leygardagin 27. juli. kl. 17.00. Fótbóltur. Hafnafjørður - HB Kl 17.00 Kappsvimjing í Gundadalshylinum. Steypakapping millum Neptun, Øster Hurup, Jylland og Havnar [...] Almennur fundur á Háskúlanum. Tummas Jacobsen prestur flytur røðu. kl. 17.30. Fótbóltur. Oldboys KÍ/TB - HB/B36 kl. 19.00. GHM og Sørvágs Tónleikarafelag spæla á Vaglinum. Ólavsøkudagur: Kl. 11.00. Løgtingsmenn

Djurgården megnaði at javna til 2?2, men tað var ikki nóg mikið. Partizan var omaná, tí teir høvdu skorað fleiri mál á útivølli. FBK Kaunas sendi uttan nakað himpr HB úr kappingini. Tá ið teir í Kaunas

av. Ein møguleiki er Tór?Ingar Akselsen úr HB. Hann hevur áður verið í landsliðshitanum, men hann hevur ongan landsdysti spælt enn. Eftir trupla byrjan í HB hevur Tór?Ingar hesar seinastu ferðirnar verið [...] hann kappast við, ikki á so góðum liðum. Jóhannis Joensen er í FSV verjuni, og Óli Johannesen spælir í 2. deild. Tað hevur gingið væl hjá tykkum seinastu ferðirnar? ? Vit hava eitt fínt fótbóltslið. At okkum

Støðan, 1. deild menn 1 HB 27 2 B68 23 3 B36 22 4 NSÍ 22 5 KÍ 20 6 EB/S 16 7 GÍ 13 8 VB 12 9 FSV 8 10 Skála 3 Støðan 2. deild menn 1 ÍF 23 2 Sumba 21 3 TB 19 4 VB 16 5 KÍ 16 6 AB 13 7 B36 12 8 LÍF 10 9

treytirnar hjá B36 vóru. Skuldi liðið framhaldandi fylgja við oddaliðnum úr HB, so kravdust trý stig, tí tað kundi so ikki roknast við, at HB fór at missa nakað inni á Skála. B68 var tó ikki komið til Havnar at [...] upp á oddasessin, har HB aftur styrkti um sína støðu, men eitt silvurmerki man eisini vera væl meira enn tað, sum fólk á Toftum høvdu roknað við undan kappingarbyrjan. B36-B68 0-2 (0-1) 0-1: Súni Fríði [...] Fríði Johannesen, 34 0-2: John Heri Dam, 69 Dómari: Niclas á Líðarenda. Lat fyri tað mesta leikarnar sjálvar um at avgreiða dystin, og fyri tað allar mesta gekk hetta eisini væl. B36: Tróndur Vatnhamar ? Kenneth

fullari ferð hjá HB í royndunum at vinna næsta FM-heitið á rað. Sunnudagin vitjaðu meistararnir á Skála, sum bert hevði ein sigur í sínum fyrstu ellivu dystum at vísa á, og her megnaði HB at liva upp til [...] fingið fastan lut í álopspartinum hjá HB var hægstur, tá Tór-Ingar Akselsen sendi innfyri, og við høvdinum stýrdi hann niður í svørðin og í meskarnar. Og so var HB á rættari kós. Tað, sum eftir var av fyrra [...] ikki gongur við ætlanum um eina veitslu, ta´kappingin endar tann 5. oktober. Skála-HB 1-3 (0-1) 0-1: Rógvi Jacobsen, 20 0-2: Hans á Lag, 50 0-3: Andrew av Fløtum, 70 1-3: Sveinur Justinussen, 90 Skála: Eugen

Ingar Akselsen, HB, Julian Johnsson, ÍA Akranes, Jann Ingi Petersen, B68, Rógvi Jacobsen, HB, Hjalgrím Elttør, KÍ, Helgi L. Petersen, NSÍ, Christian Høgni Jacobsen, Vejle, Andrew av Fløtum, HB og John Petersen [...] síðani havi eg spælt alla tíðina. Tór?Ingar hevur tvey ára sáttmála við HB. Sáttmálaskeiðið verður liðugt í heyst, men vágamaðurin í HB hevur ikki tikið støðu til, hvussu tað verður við fótbóltsframtíðini [...] m spælir nú við TB í 2. deild. Har fær hann neyvan dystarvenjingina, sum venjarin metir vera neyðuga fyri at spæla á landsliðnum. 31 ára gamli Óli Johannesen hevur áður spælt í 2. deild samstundis, sum

føroysk lið ofta eru ókonsentrerað í slíkum støðum. Sum dømi vísir hann á dystin hjá HB ímóti FBK Kaunas á Tórsvølli, tá HB verjan varð tikin á bóli eftir ein vanligan deyðbólt. Eitt felag í kreppu Lyn endaði [...] skapt órógv í felagnum, og hetta tykist at ávirka leikararnar á vøllinum. Í seinasta dystinum tapti Lyn 2-0 ímóti besta norska felagnum, Rosenborg. Bert átta minuttir vóru eftir at spæla, tá Rosenborg fekk

til kjak viðvíkjandi mannagongdini, tá leikarar skifta felag. HB og Karsten From skriva undir ein sáttmála, sum er dagfestur leygardagin 2. august. Sáttmálanevndin hjá FSF fær sáttmálan til góðkenningar [...] Vidtfeldt, formaður í kappingarnevndini. Longu sama dag verður Karsten From loystur frá sáttmálanum við HB og ger nýggjan sáttmála við NSÍ, sum eisini verður sendur til góðkenningar. Evstamark fyri at skifta

steypafinaluni á Ólavsøku, tá ið tær vóru væl nøgdar við, at tær noyddust at stríðast fyri at vinna 2?1 á HB. Umframt at venja nógv fyri at vera so væl fyri, sum tað ber til, so hava KÍ kvinnurnar undan ferðini [...] m, sum fyrr í ár endaði sum vinnari av kappingini. KÍ tapti 4?0 ímóti Sparta Prag, og so vunnu tær 2?0 ímóti Visa Tallinn úr Estlandi. Málið hesa ferð er at standa seg eins væl sum seinast og kanska eitt