koma: Her eru jú bara nøkur hálvgomul hús sum ein nærum ikki sær litin á, tá ein fer súsandi framvið. Tann, sum hinvegin hyggur væl eftir, hann fær eyga á heilt onnur ting. Hann sær, at her eru fleiri sethús [...] krógva&blunda - og onnur, sum als ikki eru eins vanlig aðrastaðni. - Vit dámdu sera væl at fara út við bátinum, sigur Annika við einum brosi. Líkt var til, at foreldrini einki høvdu ímóti hesum, hóast tað [...] uppá 44. Bara í ár eru tvey fólk flutt til bygdina. Hetta er tað mesta seinastu 25 árini. Og líkt er til at fólkatalið kann vaksa enn meiri, tá fólk fer at flyta inn tey húsini sum eru í gerð og sum fara

børnunum at slúka. Tey eru so nógv annarleiðis sum er, at fundamentið má verða so »vanligt« sum gjørligt. Eg vóni ikki, at eg traðki á nakran, tí trupuleikin er ikki um foreldrini eru samkynd, tað er holdningurin [...] Sjálvandi eru samkynd líka góð foreldur, sum eg og onnur, tað hevur jú einki við seksuella orientering at gera, hvussu ein er sum persónur. Men tað sum fólk gloyma, haldi eg, er at ættleidd børn eru meira [...] fyrihalda seg til nógv meira enn biologisk børn. Hvaðani komi eg, hvørji eru míni biologisku foreldur, hví havi eg ein annan húðarlit. Tey eru ofta rastleys og føla seg ofta ikki heilt accepteraðan, føla at tey

Her havi eg varhugan av, at orsøkin er, at foreldrini ikki finna útav at leggja børnini at sova ordiliga, sigur hann. Fasta songartíðir Fastar songartíðir eru sera umráðandi hjá børnum. Og serliga hjá teimum [...] leygarkvøld. Foreldur gera børnum eina bjarnatænastu við at halda teimum uppi um hvøldarnar. Harafturímóti eru fastar songartíðir nakað av tí besta, tey kunnu geva børnunum. Eisini í ferium og í vikuskiftum! Hetta [...] ella væl, siger Allan Hvolby. So spurningurin er, hvør tað er, sum er atferðartrupul: Børnini ella foreldrini, sum ikki koyra børnini í song? - Foreldur, sum eiga børn við hesum teknum, kunnu hóskandi hyggja

22. mei fekk Áron ein lítlabeiggja, sum eitur Boas. Hann vigaði 3700 gr og var 52 cm langur. Foreldrini eru Marita og Filip Overby Sigh og búgva í Tórshavn. 23. mai fingu Rebekka Mikkelsen og Magnus Knud­sen

gomul børn! - 6 ára gomul børn eru kensluliga á einum vegamóti, har tey eru serstakliga viðbrekin. Tí hava tey tørv á nógvari umsorgan og forstáilsi frá teimum vaksnu, sum eru um tey, staðfestir Asta í Toft [...] plantaguna, sigur hon. Eisini upplivað tey, at børnini eru í ringari lag, og at fjúsið er nógv styttri enn fyrr. Tey eru meira frustrerað, konflikturnar eru fleiri og tey krevja nógv meira av teimum vaksnu. [...] at tora tað og at vera til staðar í nú'inum saman við barninum. Ikki minst í dag, har foreldrini í alt størri mun eru burtur frá børnunum, sum so verða latin upp í hendurnar á profesionellum pedagogur og

vit hava snikkað tað rætta tilboðið til tey 6 ára gomlu saman. Ikki minst í dag, har foreldrini í alt størri mun eru burtur frá børnunum, sum so verða latin upp í hendurnar á profesionellum pedagogum og [...] fevnir um børn úr 5 upp í 11 ár – ella úr barnagarði og nøkur ár inn í skúlan, har pedagogar og lærarar eru saman um børnini. - Traditionella skúlatilboðið tekur hvørki atlit til tey 6 ella 7 ára gomlu. Tí skulu [...] Í skipanini ímyndar hon sær, at lærararnir taka sær av sjálvari undirvísingini, meðan pedagogarnir eru har til tann menniskjaliga partin. At vera tann vaksni, sum hevur tíð at lurta, práta við, at troysta

er uttanvert sunnantil á Nesinum. Tað er gjørt eitt rættuliga stórt kanningararbeiði av Skálum. Tað eru Fanney Kristjansdóttir og Sif Jóhannesdóttir, sum hava staðið fyri hesum. Tað var Sif, sum greiddi [...] USA bygdi eina radarstøð í 1942, eins og teir bygdu bygningar í amerikanskum stíli, sum framvegis eru til. Undir seinna heimsbardaga róku minur á land við Skálar. Tvær av teimum brustu og skaddu fleiri [...] búsettist fast á Skálum, og hann fekk nógvar eftirkomarar. Millum keldurnar til umrøddu lýsing av Skálum eru eisini abba­døtur hansara. Tí er hansara søga so væl lýst, at hon er eisini við í faldara, sum er gjørdur

bæði tí, at ongi børn eru og tí at foreldrini vilja hava børnini at ganga í størri skúlum. - Eg haldi, at tann sosiala samveran við onnur børn er høvuðsorsøkin til, at foreldrini vilja hava børini at ganga [...] num, sigur, at orsøkin til at skúlarnir verða niðurlagdur er bara partvís tann, at ongi skúlabørn eru eftir í bygdini longur. - Men ein orsøk til at skúlar lata aftur, er eisini, at foreldur vilja ikki [...] so halda tey bara fram í skúla har, tí har kenna tey onnur børn og umstøðurnar. Hetta vilja bæði foreldrini og børnni heldur enn at tey aftur verða tikin burtur úr aftur felagsskapinum tey kenna og og frá

Hon er uppvaksin í Nólsoy, har hon sleit sínar barnaskógvar og gekk síni sjey ár í skúla. Foreldrini vóru Lisa og Eirikur. Tey vóru fýra systkin, tvær systrar og tveir brøður, og hon var næst elst. Við [...] í Vøruhúsinum. Eg taki mær eitt nú av innkeypi, ymiskum dagligum uppgávum og viðskiftatænastu. Vit eru trý fólk á hesi deildini í Vøruhúsinum, og aftrat okkum hava vit skúlanæmingar at hjálpa til, tá dagurin [...] at gera. - Eg kundi slett ikki hugsað mær annað arbeiði. Tú møtir nógvum fólki, og tey allar flestu eru positiv. Og tó; tú fært kanska okkurt glepsið av og á, men tað er undantakið. Mær dámar eisini sera

Sum onnur mál hevur føroyskt samansett sagnorð (fyrigeva, umskriva, avtaka). Summi eru fast samansett og fara ikki sundur (formana, avlaga, behalda). Summi hava trýst á fyrra parti (átekna, avlasta, tillaga [...] uppgeva); onnur hava herðing á seinna parti (betala, fordríva, forganga, forláta, forsvinna). Og so eru aftur onnur, sum vit kunnu kalla leyst samansett, tí tey hava eitt hjáorð aftur at sær og verða ikki [...] fyri øll hesi orð, er tað, at tey verða næstan ikki umtalað í teimum grammatikkunum, sum higartil eru komnar. Tað einasta, sum “verður gjørt við” hetta viktiga máløkið, er, at summir málbrúkarar royna