hermanni undir krígnum. Bretin fríggjaði, og Jóhanna flutti sum krígsbrúður við manni sínum til Bretlands. Nøkur ár seinni bjóðar hon 16 ára gomlu systirdóttir sínari at koma at búgva hjá sær. Og hendan
Seinnu árini hava tó verið glottar at hómað. Alsamt fleiri føroyingar eru farnir til Bretlands at fáa sær útbúgving. Hetta er blivið enn lættari, eftir at føroysk lesandi nú í parti av Bretlandi gjalda [...] øllum londum. Útyvir hækkaða talið av lesandi, er eisini ein dupultskattavtala undirskrivað við Bretland, ið ger tað lættari hjá virkjum og einstaklingum at virka og arbeiða í Bretlandi. Hetta er eitt [...] gleiðiligt, at rutan er uppafturtikin. Hetta ger góðan mun saman við menningini í flogferðsluni til Bretlands hjá Atlantsflog. Tá nú samband og møguleikar eru betrað, er tað umráðandi, at almennu Føroyar signalera
betri eftirlit við útlendingum, sum koma til Bretlands at arbeiða. Millum annað skulu myndugleikarnir hava betri eftirlit við útlendingum, sum koma til Bretlands at arbeiða sum læknar. Tað sigur Gordon Brown
til bústaðin hjá Hamas-leiðaranum. Seinni í dag fer Alan Johnston til Ísraels og haðani heim til Bretlands. Teir, sum burturfluttu BBC-tíðindamannin, hóttu fleiri ferðir við at beina fyri honum. Í síðstu
Bretskir myndugleikar herða nú trygdarkrøvini til tað hægsta. Nýggi forsætisráðharrin, Gordon Brown hevði í kvøld kreppufund í nýggju stjórnini. Úrslitið av fundinum eru tey herdu trygdarkrøvini. Hett
fyrireika seg til nýggja leiklutin sum forsætisráðharri. Hann nýtist at prógva, at við honum fer Bretland inn í eina broytingartíð, soleiðis at hann ikki bara verður eitt ekko frá Blair. Brown hevur sum [...] imagetrupulleika, ið hann er noyddur at gera nakað við skal hann vinna eitt komandi val. Ikki bert Bretland men allur heimurin og her serstakliga Evropa bíða spent eftir at síggja, hvat Brown veruliga stendur
vóru lættar og stundum skemtiligar, tó eisini álvarsamar, tá stóri fiskaflutnigurin úr Føroyum til Bretlands – í gamlari og nýggjari tíð – varð havdur á lofti. Andrass Róin, nevndarformaður í Smyril Line,
uppvaksin sum katolikkar. Men Balir er ikki katolikkur, tí hansara politiska virksemi forðaði tí. Bretland hevur ongantíð havt ein katólskan forsætisráðharra, og av søguligum orsøkum er katólska læran eitt
Dupultskattasáttmáli er nú gjørdur millum Føroyar og Bretland Í dag hava Magni Laksáfoss, landsstýrismaður í fíggjarmálum, og Dawn Primarolo, bretskur skattamálaráðharri, undirskrivað dupultskattasáttmála
Dennis William Connor Old. Men longu tá Henrik var nýføðingur, doyði mamman. Pápin fór aftur til Bretlands, har hann fekk eina nýggja familju, sum Henrik hevur samband við. Henrik kom tískil at vaksa upp