KÍ FYRIREIKING Heðin á Lakjuni fer næsta ár aftur at spæla við barndómsfelagnum. Á móttøkuni, sum HB skipaði fyri í Norðurlandahúsinum sunnudagin, varð boðað frá, at klaksvíkingurin ikki verður í HB næsta [...] gini við B36, og í ár hevur hann vunnið bæði FM og landskappingina við HB. Atli verður í Klaksvík Gestur Hovgaard, formaður í KÍ, fegnast sjálvandi um, at Heðin á Lakjuni aftur er komin til Klaksvíkar [...] næsta ár. HB takkaði honum fyri árið og góða íkastið, sum hann hevur verið til stóru sigrarnar, og samstundis ynsktu teir honum góða eydnu. Tað hevur ljóðað eina tíð, at Heðin aftur skuldi til Klaksvíkar

Malena Josephsen, KÍ26 Rannvá Andreasen, KÍ30 Menn Súni Olsen, GÍ12 Rógvi Jacobsen, HB12 Sonni L. Petersen, EB/S13 Ársins venjari Kvinnur (steyp latið av Samkeyp) Jón Harald Poulsen, KÍ Menn John Nielsen [...] Nielsen, Skála Ársins málverji Kvinnur (steyp latið av Statoil) Randi Wardum, KÍ Menn Bjarni Johansen, VB Ársins stjørnuskot Kvinnur (steyp latið av Tryggingarfelagnum Føroyar) Rakul Magnussen, EB/Streymur Menn [...] Jónhard Frederiksberg, Skála (steyp latið av Føroya Tele) Ársins leikari Kvinnur Rannvá Andreasen, KÍ (steyp latið av Skipafelagið Føroyar) Menn Súni Olsen, GÍ (steyp latið av Atlantic Airways)

Kí eru millum elstu ítróttarfeløgini, so skulu vit tó staðfesta her, at TB ella Tvøroyrar Bóltfelag er tað ELSTA fótbóltsfelagið í landinum. Tað varð stovnsett í 1892. Tvs. 12 ár undan bæði HB og KÍ. Lat [...] hjá HB skrivaði: "At tvey tey elstu fótbóltsfeløgini í landinum fylla 100 ár í hesum árinum". Hetta kann sjálvandi misfatast. Men hóast hetta skal skiljast sum tvey av teimum elstu feløgunum, tí HB og Kí

har hann var við til at vinna silvur í bestu mansdeildini. Áður hevur hann verið venjari hjá VB, KÍ, HB og B68, og flesta staðni hava úrslitini verið heilt góð. Hetta er so fyrsta ferðin, at hann skal

uttan fyri Klaksvíkina. Tað var móti HB í Havn, og KÍ tapti 5-0. Finnbogi helt fyr at John Reid Bjartalíð hevði roterað í grøvini, hevði hann vitað, at KÍ-arar hjálpa HB við at gerast føroyameistarar. Veitslan [...] Umleið 600 fólk vóru møtt til gallaveitsluna í KÍ-høllini leygarkvøldið, har formaðurin í KÍ, Gestur Hovgaard, beyð øllum at vera vælkomin. Har var nógv ymiskt á skránni. Teir sum hildu røðu vóru umframt [...] hann var smádrongur. KÍ byrjaði ikki sum eitt fótbóltslið, men hevði frælsan ítrótt á skránni: tennis, skjóting, spjótkapping, stangarlop, fimleik og sjónleik. Tað gingu 7 ár, árðenn KÍ spældi sín fyrsta

hetta er triðja árið á rað, at HB vinnur FM í bestu deildini. Samstundis yvirhálaði HB KÍ sum mest vinnandi felagið í føroyskari fótbóltssøgu. Í steypafinaluni á ólavsøku vann HB 3-1 á NSÍ. Sum tað fyrsta føroyska [...] týðandi leiklut á føroyska flogbóltslandsliðnum, sum stóð seg so avbera væl í EM-undankappingini. 3 HB 1 deild menn: Á sjálvum 100 ára degnum hjá Havnar Bóltfelag gjørdi flaggskipið hjá felagnum ikki mætari

meistarliðið FC Keypmannahavn vitjar í Føroyum og spælir dystir ímóti KÍ og HB. FCK tapir dystin ímóti KÍ 1-0, meðan teir vinna 4-1 ímóti HB. Todi Jónsson er liðformaður hjá FCK undir dystunum í Føroyum. Ein [...] hevur ongantíð verið nøkur tráan.« ? Óli Breckmann, politikari --- HB vinnur kappingina um løgmassteypið eftir finalu ímóti NSÍ, og KÍ vinnur steypafinaluna hjá kvinnum

ungir leikarar eru í bruttohópinum. Eitt nú teir báðir ungu HB'arnir Rasmus Nolsøe og Rókur Jespersen, Bergur Midjord úr B36, Erling Fles úr KÍ og Hans Pauli Samuelsen úr EB/Streymi. Vant verður í Tórshavn [...] Rókur Jespersen, Bárður Johannesen HB, Bergur Midjord, Ingi Højsted, Fróða Benjaminsen B36, Súna Olsen GÍ, Atli Danielsen, Heðin á Lakjuni, Hjalgrím Elttør, Erling Fles KÍ, Høgni Zachariassen, Hanus Eliasen

HB VENJARAR HB fyrireikar seg av lívsins kreftum fyri at halda tørn um framúr góða úrslitið, sum felagið rakk í fjør. Hósdagin boðaði felagið frá á heimasíðu síni, hb.fo, at teir nú hava gjørt sáttmálar [...] øllum teimum yngru deildunum. HB tryggjaði sær í heyst sessin í 2. deild, tá ið tað eydnaðist liðnum hjá teimum í 3. deild at vinna endaspæl móti 2. deildarliðnum hjá KÍ. Og nú hevur felagið allierað seg [...] høvuðsstaðnum í royndini at halda um nývunna sessin. Leif Olsen skal hava ábyrgdina av HB liðnum í 2. deild, og Leif og HB siga, at málið fyrst og fremst er at varðveita plássið í deildini og at menna ungu

kvinnufótbóltinum í Føroyum ikki er tann besta. Fleiri av teimum stóru feløgunum í landinum, so sum HB, NSÍ og ÍF, sum annars í fleiri ár vóru við til at mynda kvinnufótbóltin her á landi, hava ikki longur [...] Harumframt má staðfestast, at kappingin seinnu árini hevur verið rættuliga einsporað, tí at kvinnurnar hjá KÍ nú í fleiri ár hava verið fullkomiliga einaráðandi í føroyskum kvinnufótbólti. Omanfyrinevndu veruleikar