Hvalvíkar kirkju. Aftur at sigla Tey fóru so niður aftur til Dan­markar í juli mánaði sama ár. Petur hevði hug at fara aftur til Amerika at sigla, men hetta hevði Hanna ongan hug til. Og soleiðis varð tað. [...] hendan systirin var farin til Suðuroyar at arbeiða í fiski. Um so onkur onnur systir kundi koma? Hetta dámdi mammuni einki, tí tað var nóg mikið at gera heima. Men mamman gekk tó við til, at Hanna kundi koma [...] 14 dagar. Hetta gjørdist tó til trý ár, har hon fyrst arbeiddi sum gongsgenta og seinni í køkinum. Tá gjørdist mamman sjúk, og Hanna mátti fara aftur til Eiðis at hjálpa til heima. Tá ringir Anna, kona

settur av til tað. Sostatt skal eingineykajáttan til. Tað er bara ein tekniskur spurningur um at flyta óbrúktar pengar av einum stað í eitt annað stað. Samtyktin í tinginum, sum Hendrik Old sipar til, er samtyktin [...] uppboðssøluni, ?kemur næstan ikki fram til Suðuroynna?, sum hann tekur til. Javnaðarmaðurin úr Suðuroy sigur, at hann hevur ikki lagt seg á ávísar dagar, nær Smyril eigur at sigla tveir túrar. -Verður uppskotið [...] snikka eitt uppskot til, sum skal leggjast fyri tingið um at lata útjaðarunum almennan stuðul, fyri at gera tað lættari hjá teimum, sum har búgva. M.a. vil hann hava, at Smyril skal sigla fleiri túrar ímillum

flutt til Suðuroyar. Men eitt veit eg; Um eg stútt og støðugt skuldi fyrihildið meg til allar møguligar útsagnir um samanlegging, útveiting, einskiljing og flyting, so var ikki nógv tíð eftir til at gera [...] tað meg, at eg als ikki havi hoyrt um ella kenni til Bjarna. Er Bjarni sum umboð kommununar so stúrin um mín trivnað, liggur væl ræði fyri at bjóða mær til ein drekkamunn hjá kommununi. Ella Bjarni legði [...] búði og treivst í oynni. Eg havi ikki so nógvar viðmerkingar til tað, annað enn at tann leiðslan er ikki meira. Men Strandferðslan skal sigla og koyra hvønn dag í árinum, og tað er vælsaktans tann viktigasta

nú hevur sett kós heim til Suðuroyar. Hvat túratalinum viðvíkur, so gevast vit ikki á hondum, men seta kikaran fyri blindað eygað, vinda flagg nr.16 í húnar hátt, og stríðast til vit einaferð vinna á mál [...] skip, ið kundi sigla skjótari og oftari. Dagsins samgongumenn halda nakað annað, tíverri, og nú teir fáa eitt nýtt skip borið upp í hendi tykjast hugskotini um at brúka landsveg okkara til onnur endamál [...] endamál ongan enda fáa. Ein vil brúka hann til millumlandasigling, meðan annar vil binda hann í kajina fyri at læra seg at sigla við honum. Nelson, sum varð nevndur frammanfyri, gjørdist heimskendur, tá hann

hvat tað fer at kosta at útbyggja havnina í Vági), til at gera tunnil og tveysporaðan veg heilt av Tvøroyri suður til Vágs. Hetta at Smyril skal sigla einaferð um vikuna á Vág, og at tað er lógarfest, vísir [...] samstarva og góðtaka at ein góð nýggj havn til nýggja Smyril, nýggju Norrønu ella hvat stórt skip tað skal vera er ivaleysa gott! Hví ikki bara verða samt um at sigla á Tvøroyri, og so kundu tit brúkt hasar [...] arbeiðsplás skulu vera. Ella at hugsað verður, hvat siga smærru kommunurnar til, hetta ella hatta. Ella at smærru kommunurnar siga til, at hetta ella hatta finna vit okkum ikki í. Eitt er so heilt víst, at

ongin betri enn vit, sum búgva her á landi, tí her er vandi altíð til staðar. 30 mans til reiðar at rykkja út Bjargingarfelagið í Suðuroyar Norðaru helvt varð stovnað 13. mars 1979, tá ið 52 mans hittust [...] útvegað sær 15 av og hann lýkur øll krøv, sum myndugleikar seta til ein slíkan bát nú á døgum. - At vit hava ein bát, sum er gjørdur til at arbeiða framvið landi er eitt sera hent amboð, tí tað mesta arbeiði [...] Hvalba, varð leigað til endamálið. Og nú eru umstøðurnar heilt góðar og felagið er væl fyri við útgerð, bæði við línum, troli, presendingum og nógvur peningur er eisini brúktur til ymisk battarídrivin

stórur spurningur, hvat skipasýnið sigur til slíka mannagongd. Tað verður somuleiðis hildið at verða lítið sannlíkt, at tað skal bera til at fáa Smyril at sigla til aðrar havnir, enn tær vanligu. Tí so taka [...] hann kennir onki til tað. ? Spurningurin hjá okkum er ikki, hvat ber til og ikki. Altavgerandi spurningurin hjá okkum er, at, vit hava nakrar trygdarreglur, sum skulu haldast. Tey, sum sigla við Smyrli vita [...] Nú er vandi fyri, at ferðasambandið til Suðuroyar aftur verður lagt lamið. Tí enda sáttmálasamráðingarnar, sum nú eru ímillum arbeiðarafeløgini og arbeiðsgevarafelgið við verkfalli, verður ein avleiðing

ferja verður brúkt bæði til Suðuroyarsigling og Skotlandssigling verða bindingar. Ikki er møguligt at sigla longur enn til Scrabster. Ferjan verður burtur frá siglingini til Suðuroyar leygardag og sunnumorgun [...] siglingina til og frá Suðuroynni. Onnur loysn er, at næststørsta ferjan hjá Strandfaraskipum Landsins siglir leygardag og sunnudag til Suðuroyar. Næststørsta ferjan vil um 5-10 ár verða ein nýggj ferja til støddar [...] loysnin er samskipan av sigling til Suðuroyar og sigling til Scrabster. Samstundis fæst størri nytta av íløguni í nýtt Suðuroyarskip. Tá er tað eisini nátúrligt at ráð verða til eitt betri Suðuroyarskip. Møguligt

komið fram til. 2) At útvega ein katamaran, sum tekur alla frakt, allar bilar og øll ferðafólk. 3) At útvega ein minni katamaran til ferðafólk og persónbilar og at útvega eitt bíligt farmaskip til tungan flutning [...] verða krøvini til skipið somuleiðis lítil og ongin. Tað verður longu sum er, tosað um, at Atlantsflog skal útvega sær eina tyrlu til eini 16 fólk og at landsstýrið skal so leiga hana til ymsar tænastur [...] framstig fyri Suðuroynna. ? Tí eitt slíkt skip kemur aldrin at sigla fleiri enn tvær ferðir ímillum Suðuroynna og Havnina um dagin. ? Eitt nýtt skip til Suðuroyarsiglingina er so dýrt, at tað er ein íløga, sum

Eisini var ført fram, at tað kundi ikki nýtast til sigling í føroyskum farvatni og als ikki millum lond (tað skuldi jú eisini brúkast til at sigla til Noregs og Íslands). Eg gloymi ongatíð, hvussu glaður [...] - eisini onkuntíð gjørdi túrar uttanlands. Eg minnist túrar til Suðuroyar og eisini norðureftir. Serliga stendur mær í huganum túrar út til Mikinesar eftir oksum. Í sekstiárunum kom avloysari fyri hetta [...] leiðin, sum í mun til restina av landinum, merkti, at framburðurin ikki fylgdi við. Landsstýrið, sum tók við í januar 1975 setti sær fyri at gera nakað við ferðasambandið til Suðuroyar. Fólkaflokkurin var