uttanlanda í 38 ár, so eg havi mest fylgt tær í fjarstøðu; men eg havi gleðst um, at tú vart komin í eina góða verfamilju – at tú vart í góðum hondum. Tá sjúkan rakti, kendi eg meg maktarleysan í útlegdini [...] frammarlaga í bóltleiki, tí fótbólturin var komin til Føroya gjøgnum ein prest har. Vit kunnu tosa um eina ringrás, tí Finnur vendi so at siga aftur til sandin í Miðvági við sínum leikluti í MB fyri nøkrum [...] Finnur Helmsdal hevði fylt seksti í hesum døgum.. Finnur, bróðir, var borin í heim 20. apríl 1952, og hann hevði sostatt fylt seksti í ár. Á kransabandið skrivaðu vit systkini: “Tú verður saknaður”,
sum ískoyti. Her í Istanbul eru einir 1.000 slíkir útróðrarmenn, greiðir hann frá. Teir liggja í smáum bátum og dyrgja í sundinum. Mitt í allari skipaferðsluni liggja teir. Tættir sum í grind. Tað kemst [...] ferðamansins Í útjaðaranum á stóra basarinum í Istanbul hópast vit í einum innigyrdum garði, har bara eitt einsamalt opið portur er út á gøtuna. Allan vegin runt garðin eru húsabygningar, sum í dag hýsa bæði [...] el, vitjaði Heilaga Landið fyrst í fjórðu øld, fann hon krossin, Jesus var krossfestur á ,og tók hann heim aftur við sær. Hesin krossur varð múraður inn í eini súlu í miðum býnum, og var ein upp aftur
nýtt ídnaðarskip er komið í føroyska fiskiflotan. Skipið fær heimstað í Miðvági og fær gamla miðvágsnavnið Atlantsfarið. Tað er smápartafelagið Newco, sum Dánjal Johansen í Miðvági hevur stovnað saman við [...] Fraserburgh í Skotlandi. Atlantsfarið er 62 metrrar til longdar, og lastar eini 1.150 tons av ídnaðarfiski í tangum umframt eina kassalast, greiðir Dánjal Johansen frá. Skipið er smíðað í Noreg í 1980 og hevur [...] Johansen. Umframt fer Atlantsfarið so at veiða svartkjaft til matna í føroyskum sjógvi. Føroyingar eiga óbrúkta ídnaðarkvotu bæði í ES sjógvi og í norskum sjógvi, so tað skuldi einki verið til hindurs fyri at
nýtt ídnaðarskip er komið í føroyska fiskiflotan. Skipið fær heimstað í Miðvági og fær gamla miðvágsnavnið Atlantsfarið. Tað er smápartafelagið Newco, sum Dánjal Johansen í Miðvági hevur stovnað saman við [...] Fraserburgh í Skotlandi. Atlantsfarið er 62 metrrar til longdar, og lastar eini 1.150 tons av ídnaðarfiski í tangum umframt eina kassalast, greiðir Dánjal Johansen frá. Skipið er smíðað í Noreg í 1980 og hevur [...] Johansen. Umframt fer Atlantsfarið so at veiða svartkjaft til matna í føroyskum sjógvi. Føroyingar eiga óbrúkta ídnaðarkvotu bæði í ES sjógvi og í norskum sjógvi, so tað skuldi einki verið til hindurs fyri at
verið tikið til, at jólini í Klaksvík av álvara byrja, tá jólakonsertin hevur verið. Jólakonsertin hevur altíð havt ein hugnaligan dám við horntónum, kórsangi og felagssangi. Men í fjør gjørdi Klaksvíkar [...] Keldu. Konsertin var ein brakandi succés, og kirkjan var fullsett langt áðrenn konsertin byrjaði. Áhoyrararnir fóru ei heldur vónbrotnir avstað aftur, og í vikuni aftaná varð nógv tosað um væleydnaðu [...] nøvn til jólakonsertina í ár. Og tað hevur eftir øllum at døma eydnast teimum. Heri Ellingsgaard úr Klaksvíkar hornorkestri, sigur, at tey hava arbeitt við at finna luttakarar í eina tíð. Klaksvíkar ho
Fjórði kappróðurin í hesum kappingarárinum var í Kollafirði leygardagin. Fyri fjórðu ferð í ár vóru líkindini stak góð, og fyri fjórðu ferð í ár gekk tað sum eftir ánni at fáa kappingina frá hondini. Ongar [...] metrum. Fasti starturin, sum í nýggju útgávuni var fyrstu ferð royndur í nøkrum av róðrunum á Skálafjørðinum, og sum síðani hevur verið brúktur í øllum kappingunum bæði í Vági og Kollafirði, hevur víst [...] spenna startin upp. Mistu málið burtur Í blaðnum leygardagin minti formaðurin í Róðrarsambandinum, Hannis Joensen, á, at tá tað fyri trimum árum síðani var kappróður í Kollafirði, høvdu fleiri manningar
seinni í ár ætlandi sleppa í henda nýggja barnagarðin. 4000 krónur Kommunan hevur annars í fleiri ár nøktað tørvin á barnaansing: Í Miðvági eru børn yngri enn trý ár í dagrøkt; tey millum 3 og 5 eru í bar [...] verða ansað í Sóljustovuni. Frítíðaransingin heldur til í frítíðar- og ungdómshúsinum á Loftinum. At enda verða nevnt, at í 2008 kostaði ansingin 8,5 mió í Miðvági og 8,2 mió krónur í Sandavági. Í fjør kostaði [...] barnagarðinum í Gamla skúla, meðan tey 6 ára gomlu verða ansað í Heiðastovu. Frítíðaransingin heldur til á Gjónni. Barnaansingin í Sandavági er í dag skipað soleiðis, at børn yngri enn 5 ár verða ansað í Sóljugarði
Joensen, barnalækni á Landssjúkrahúsinum, tá hann hevur boðið mær upp um rúgvuna av súkklum í túninum og inn í køkin í øðrum av teimum báðum gulu húsunum, sum hava hýst skeiðinum seinasta mánaðin. - Tað var [...] tapt seg í her, er enn ov tíðliga at siga nakað um, hvussu skeiðið hevur eydnast, tí tað fer tíðin at vísa, sigur Fróði Joensen. Eg verið ikki argaður her í Føroyum, men tað varð eg, tá vit búðu í Danmark [...] mugu vit fara víðari. Í gulu húsunum omanfyri vegnum eru fólk um at vera liðug at eta, og eg verið boðin niðan at fáa ein bita við. Í stovuni er dekkað upp við grovum breyði, Cheasy í longum banum og øðrum
fundunum var sunnudagin í Miðvági. Tá hittust fólk frá teimum flestu av teimum 14 -15 fornminnisfeløgunum, sum eru í landinum. Fornminnisfelagið í Miðvági var vegna tey trý feløgini í oynni vertur fyri fundinum [...] sum Mikkjal á Ryggi í hoyna 1909 høgdi í helluna. haðani varð farið niðan í Kálvalíð at síggja gomlu húsini har. Úr Kálvalíð varð farið yvir um í Jansagerði, og endaði dagurin í Vágum við eini rundvísing [...] Fornminni Miðvági:Sunnudagin hittust umboð fyri flestu fornminnisfeløgini og í landinum saman við fólki frá Føroya Fornminnissavni á stevnu í Miðvági. Fólk við áhuga fyri fornminnum hava seinastu árini
meldaði seg uppí HB, og væl lá fyri. Longu í 1977 gjørdist hann Føroyameistari í piltum. Hann vann FM í dreingjadeildini í 1980 og 1981, og FM í unglingadeildini í 1982 og 1983. Frá barna- og ungdómsfótb [...] Høgni sá allar hetjurnar, sum hann minnist at hava sæð á smalfilmum í gamla HB-húsinum í 1970-unum. –Hevði Bjarni Jacobsen (gamla HB-legendan red.) verið har, so hevði hann ikki komið yvir tað. Nonnugarðurin [...] Danmarkar. Og nógvir útlendingar vitjaðu í Føroyum. Høgni hevur eisini verið í Grønlandi og leikt badminton, og hevur verið við í evropeiskari undankapping á Gibraltar í 1988, har m.a. Portugal luttók. Høgni
