Tribes Mission, sigur Halldis. - Tá eg fór avstað, so visti eg ógvuliga lítið um hvussu virðurskiftini vóru, har eg skuldi arbeiða. Eg visti, at tannlæknin hevði eina tannlæknastovu og at hann bygdi eina nýggja [...] føti við útgerðina í vesturheiminum. Eg royndi at lata vera við at ímynda mær hvussu viðurskiftini vóru fyri ikki at gerast vónbrotin. Tilafturskomið Støðin, sum Halldis arbeiddi á lá í hálendinum. Fer [...] bløðingini. Maðurin vað borin inn í eitt hús og lagdur mitt á gólvið. Eitt ?bal? var mitt á gólvinum.. Her vóru ikki serliga steril viðurskifti at hjálpa einum særdum, sigur Halldis. ?Nógvur roykur var inni. Fólk

gott. Vegirnir eru góðir og ferjur sigla millum oyggjarnar. Sjálvur hevði hann hitt ferðafólk, ið vóru heilt ovfarin av góða sambandinum innanoyggja. Og sjálvsagt er náttúran vøkur og rein og lokkandi [...] Petersen. Børn úr Tjernobyl Í samband við náttúruna og reina umhvørvið, nevndi sølustjórin eisini, at børnini, ið eru komin úr Tjernobyl at søkja heilsubót, flugu til Føroya við Maersk, ið undir lagaligum treytum

Tað er eisini tí at vit brúka gamla graslíkið á spæliplássunum kring um í býnum. Møguliga fara børnini at taka tað teppið fram um tað nýggja, sigur Steinbjørn Jacobsen. Droyma um ein vøll afturat í Klaksvík [...] verður hann gjørdur við nýggjum graslíki. Fleiri enn 10 ár á baki Graslíkisvallirnir í Havn og Klaksvík vóru teir fyrstu sum komu til landið, og teir hava báðir fleiri enn 10 ár á baki. Teir eru niðurslitnir

enn so altíð staðið til. Tá ið ringast stóð til fyri 15-20 árum síðani vóru bara trý skúlabørn í Sandvík. Táið tey vóru flest vóru tey um 40, tað var fyrst í tríatiárunum. Skúlin í Sandvík er gamal, bygdur [...] Sandvík heittu á kommununa um at gera okkurt við skúlalaðið, sum var eitt stórt runudíki, so at børnini høvdu karm hvønn dag, tey komu heim úr skúla Hetta tók bygdaráðið til eftirtektar og gróv alt skúlalaðið [...] eftir, at skúlin varð bygdur. At umstøðurnar eru blivnar nógv betri merkist eisini týðiliga, tí børnini eru nú uppi á skúlalaðnum hvønn dag, veðrið er, og sparka og spæla ymisk spøl. Innan hevur skúlin

future", ella við øðrum orðum "tíð". Børnini búgva á oynni Suommenlinna, sum hátíðarheldur 250 ára dag sín, og tí er oyggin á tremur við ferðafólki. Tey 9 donsku børnini og Sigmund gista øll saman og tveir [...] eg bara ikki siga, tí tað var so ringt at úttala, sigur Sigmundur. ­ Vit vóru á Bornholm við "Pinocchio". Nógvir føroyingar vóru og hugdu at leikinum, minnist eg. Pallurin var ógvuliga lítil, sigur Sigmundur [...] fyri workshops, har 20 børn úr 10 ymiskum londum taka lut. Seinnapartar er Skills workshop, har børnini hava høvi at arbeiða við øðrum enn sjónleiki, til dømis stunt, akrobatikki, dansi, myndlist og líknandi

læru hjá pápa sínum, og seinni til Danmarkar at læra tilskering. ­ Tá vit børn vóru farin heimanífrá, og eingin okkara vóru áhugað í at taka yvir, varð skræddaravirkið selt, sigur Vígdis. Elsta myndin eftir [...] var upprunaliga útlærdur skræddari og tilskerari, og hevði í nógv ár skræddaravirki í Havn, men tá børnini fóru heimanífrá, og eingin var áhugaður at yvirtaka skræddaravirkið, seldi hann tað í 1950, og fór [...] skipsmanning úr Fraklandi einaferð kom til Funnings, og har sóu tekningarnar hjá abbanum. Fraklendingarnir vóru so hugtiknir av teimum, og bjóðaðu sær at taka drongin við til Fraklands, har hann kundi fáa útbúgving

dagin. Ansað verður væl eftir ikki at fylla barnagarðin við ov nógvum til børnini. ­ Vit vilja hava eitt opið spælipláss, har børnini sjálv kunnu gera av, hvat tey vilja spæla. Men vit royna at gera eitt sindur [...] ógvuliga stór, um 150 fólk. Undirtøkan hesi seinnu árini hevur verið minkandi og hendan dagin í juni vóru um 50-60 fólk. Byrjað var kl. 9 á morgni við morgunmati. Síðani varð farið í gongd við at arbeiða [...] útiferðarstað til vøggustovubørnini somuleiðis, benkur og borð vórðu sett upp, reiggja til tey smærru børnini, økið varð hampað, ruddað og lúkað, sandkassin fekk nýggjan sand, og annað mangt. ­ Vit fingu hugskotið

sorgarleikir, tí tað er meir enn so hent, at tá børnini eru komin heim, so eru foreldrini deyð, sigur Bosse. Ferðast ókeypis í Føroyum Fólk siga ofta, at børni vóru jú so vakurt ílatin, tá tey komu, og tey skilja [...] tinganest fyri, sum vanligt er, tá vesturlendingar ferðast. Presturin greiddi frá, at 16 dreingir vóru, ið ikki áttu nakran góðan. Pápi lat pengar sínar og bað prestin taka sær av dreingjunum. Síðani vendi [...] upplivingum mínum í nærvarpi, og uppá ein dag fingu vit 6 tons av neyðhjálp. Tá vikan var at enda komin, vóru 30 tons, sigur Bosse. ? Siðani kom svenski staturin uppí, og vit sendu eisini bønarbrøv út um, at

frættu at grindaboð vóru, kvikaðu tey sær øll til Hvalbiar, men av tí at skotbráið var stutt, fingu leiðararnir ikki stundir at kunna børnini stórvegis um tað, sum skuldi henda. Nógv børn vóru ógvuliga skelkað [...] á leguni, og hon sigur, at børnini læra at samstarva, og virða siðvenjurnar hjá hvør øðrum. Tey hava sungið, dansað, havt tað stuttligt og lært seg ymsu málini, sum børnini tosa. At ein grind legði beinini [...] um grindadrápi. Roynt varð at tekna og práta um hendingina soleiðis, at børnini skiltu tað, og sissaðust aftur. Annars hava børnini verið hjá føroyskum familjum í tveimum vikuskiftum, meðan tey hava verið

og skúlan, at einki var hent í málinum. ­ Eitt er at børnini vóru send heim, men annað er, at tá umvælingararbeiðið ikki var byrjað, sleppa børnini kanska ikki í skúla rættstundis eftir summarfrítíðina [...] próvtøkutíð, og lærararnir vóru tøkir til annað arbeiði, sum krevst í próvtøkutíðin, sigur varaskúlastjórin. ­ Flestu lærararnir vóru til arbeiðis sum vanligt, og eg haldi ikki, at børnini mistu nakað. Næmingarnir [...] umvælingararbeiðið byrjaði 15. juni. Ein pápi ringdi til Sosialin fyrrradagin og gjørdi vart við, at nú børnini skjótt skulu byrja aftaná summarfrítíðina, varð arbeiðið ikki byrjað. Vánaligt samstarv Hann heldur