bryggju, men tey fara væntandi útaftur, tá veðrið batnar. Í vikuni, sum kemur, verður streymurin sera harður. - Umframt at streymurin verður sera harður, er veðrið í løtuni eisini umskiftandi. Tí er ivasamt

Streymurin verður góður, og veðrið verður eisini brúkiligt fyrst í vikuni, so tá vantað vit nakað av útróðri. Bátarnir fáa mest av toski og hýsu. Seinni í vikuni verður veðrið verri, so tá verður helst ikki

eru í føroyskum sjógvi. Øll línuskipini hava góðan fiskiskap. - Streymurin verður sera harður, og veðrið verður ivasamt. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya

eru í føroyskum sjógvi. Øll línuskipini hava góðan fiskiskap. - Streymurin verður sera harður, og veðrið verður ivasamt. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya

aftur í næstum. Øll frystilínuskipini fiska undir Føroyum. - Streymurin harðnar út á vikuna, men veðrið verður gott. Vit vænta tí, at nakað verður av útróðri. Útróðrarbátarnir fáa nógvan fisk, siga tey

ísfiskalínuskip fara út, tá veðrið batnar. - Øll frystilínuskipini eru til fiskiskap, og okkurt av skipunum kemur inn at landa í vikuni. Streymurin harðnar, sum henda vikan gongur, og veðrið verður heldur einki

- Restin av ísfiskalínuskipunum liggja við bryggju, men skipini fara helst út aftur at royna, tá veðrið batnar. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at øll frystilínuskipini eru til fiskiskap [...] Eysturgrønlandi, og tvey fiska undir Føroyum. Lagt verður aftrat, at streymurin verður hampiligur, og veðrið verður skiftandi. Tó verður roknað við, at nógvur útróður verður í næstu viku.

flogfeløgini. Orsøkin til seinkingarnar er nógvur vindur, ringt sýni og nógv regn vesturi í Vágum. Veðrið fer væntandi at batna út á seinnapartin. Flogfarið hjá Atlantic Airways, sum skuldi koma úr Bergen

Atlantsflog upplýsir, at mjørkin liggur tjúkkur vesturi í Vágum í dag, og eingi útlit eru fyri, at veðrið fer at batna. Tí eru øll flogferðsla fyribils avlýst. Rasmus Niclasen frá Atlantsflogi heitir á fólk

í Vágum í dag, og tá ið veðurvánirnar eru so vánaligar er avgjørt at útseta alla flúgving, inntil veðrið verður betri Orsaka av vánaligum veðri og orsaka av vánaligum veðurvánum er øll flogferðsla til Føroya [...] at lenda. Forsøgnirnar siga frá uppaftur verri veðri, og tí er avgjørt, at útseta alla ferðslu til veðrið verður betri. Atlantsflog heitir á fólk um at fylgja við á heimasíðuni hjá felagnum og ikki at fara