í vøggustovum sum eru i iva, um tey skulu leggja tað lítla barnið út í vogn at sova.

 Tað sigur Gigni, sum veitir heilsufrøði til børn og ung. - Tað er ringt at seta nakrar neyvar reglur fyri, nær børn [...] børn kunna fara út í vogn. Men vit vita, at smábørn eru ógvuliga viðkvom yvirfyri kulda.

 Gigni vísir á, at smábørn skulu helst ikki leggjast út at sova, tá tað er kaldari enn minus 10 stig, og her í Føroyum [...] bronchitis, afturvendandi millumoyrabruna og hjartasjúku og skulu helst ikki sova úti í nógvum kulda.

 Gigni leggur aftrat, at barnið skal vera latið í eftir umstøðunum og í klæðum sum halda upp á hitan. - Gott

ð okkara, sigur hann. Hesa vikuna hevði Nólsoyar skúli og Látrið sett seg í samband við Amnesty, Gigni, Barnabata, Barnaverndina og Margarinfabrikkina og stovnarnir tóku væl undir við tiltakinum og vóru

í løgtinginum upplýsti Karsten Hansen, at arbeiðið at skipa ráðgevingina, gongur væl. Tað verður Gigni, sum skal umsita ráðgevingina og fyri at tryggja fakliga støðið, hava heilsufrøingarnir fingið ef [...] hvønn heilsufrøðing, tey vilja hava at ráðgeva sær, men tær kunnu eisini venda sær dulnevndar til Gigni við telefon ella telduposti. Karsten Hansen sigur, ráðgevingin hevur longur ráðgivið fleiri kvinnum

tíðindaskrivinum. Heilsutrygd, Barnaverndin, NR, Sernám og Gigni í somu lon Heilsutrygd, Barnaverndin, Námsfrøðiliga ráðgevingin, Sernám og Gigni skulu nú hústast undir somu lon. Gamli bygningurin hjá BankNordik

leingi vit sita frammanfyri skermin, er ein partur av einum góðum familjulívi, sigur Gigni á síni heimasíðu. Tað, sum Gigni meinar við skermtíð, er tann tíðin, sum verður brúkt til at hyggja at sjónvarpi ella [...] ella at sita við telduna? Tað er helst ein spurningur øll foreldur hava sett sær onkuntíð. Nú gevur Gigni, sum er Heilsufrøði til børn og ung, sítt boð upp á, hvussu leingi, børn og ung skulu sleppa at sita [...] telduna ella teldilin. Men hugsað verður eisini um tey handhildnu telduspølini og fartelefonina. Gigni sigur, at børn og ung eiga ikki at brúka nógva tíð frammanfyri skermin. Børn undir tvey ár, skulu

Tað sigur Gigni, sum vísir til danska Heilsustýrið, ið mælir til, at øll børn røra seg í minsta lagi 60 minuttir dagliga, meðan vaksin eiga at røra seg í minsta lagi 30 minuttir dagliga. Gigni veitir h [...] at barnið kann hava tað stuttligt, meðan tað rørir seg, og tí eru ymisk rørsluspøl væl hóskandi. Gigni heldur, at tað at spæla ymisk spøl úti er eisini eitt gott høvið hjá børnum og vaksnum at hava góðar

mála og blása egg. Um vanlig egg verða brúkt, kann vandi vera fyri smittu við salmonella. Tað sigur Gigni, sum veitir heilsufrøði til børn og ung. - 

Nógv børn gleða seg til hugnaliga páskasiðin - at rulla [...] við foreldrum og vinum. Hetta er eisini eitt frálíkt høvi at stuttleika sær saman við børnunum.

 Gigni vísir á, at nógv børn plaga at blása egg fyri síðan at mála tey og brúka tey til pynt á páskum. - [...] einføldum ráðum, kanst tú fyribyrgja, at tú ella barnið verður smittað við salmonella.

 Ráðini hjá Gigni eru at turka eggið við vanligum hondspritti fyri at reinsa yvirflatuna á egginum. Best er at brúka

og ung í skúlunum. Gigni vísir á, at eru tað børn, sum eru harðskapi - ella børnum tørva ráð og vegleiðing - ella bara onkran at tosa við - eru hesi vælkomin at venda tær til Gigni. - At tora at síggja [...] tíverri fleiri børn og/ella ung, sum javnan - og summi kanska dagliga - uppliva harðskap. Tað sigur Gigni, sum veitir heilsufrøði til børn og ung. Lagt verður aftrat, at børn eru fyri harðskapi - antin móti [...] mótvegis børnum er ikki loyvt í Føroyum, men hóast hetta fer harðskapur fram. - Heilsufrøðingarnir í Gigni eru í dagliga arbeiðnum við til at avdúka - men eisini at fyribyrgja - harðskapi. Hetta verður gjørt

sær sjálvum. Tí tær skulu tvingast til ráðgeving, um tær ynskja fosturtøku. Og hetta skal gerast í Gigni – heilsufrøði fyri børn & ung - hvørs upprunaliga endamál so púrt einki hevur at gera við at noyða

týdningarmikið sum vaksin at vera árvakin og ansa eftir, hvat børnini verða smurd við. Tað sigur Gigni, sum veitir heilsufrøði til børn og ung og vísir til góð ráð frá Umhvørvisstovuni um smyrsl og an [...] til at taka burtur vatngrundað smyrsl og reinsikrem til at taka burtur feittgrundað smyrsl, sigur Gigni, sum eisini vísir til heimasíðuna hjá Umhvørvisstovuni. Lagt verður aftrat, at børn og vaksin hvønn [...] vakið eyga og seta seg inn í, hvørji evni ein eigur at ansa sær fyri, tá talan er um børn, sigur Gigni.