kemur á Svangaskarð saman við landsliðnum. Tað hevur ofta borið soleiðis á, at illveður er vorðið til gott veður og avfall er vorðið til turrveður, tá Allan Simonsen og hansara dreingir eru komnir á Svangaskarð [...] fyrrakvøldið, og hann vandi heldur ikki í gjár. Hann noyddist at fara av vøllinum, tá B36 spældi á Toftum sunnudagin. Tá varð sagt, at hetta hevði ikki so nógv uppá seg, men tað hevur tað so havt alíkavæl [...] var slitið í, eftir at tað hevði regnað nógv alla hósdagin. Fyrrapartin í gjár kom landsliðið aftur á Svangaskarð, og meðan teir koyrdu út úr Runavíkini lætti mjørkin, og undir venjingini var sólskin. Vøllurin

mótstøðuliðið Trelleborg úr Svøríki. Fyrri dysturin varð spældur á Svangaskarði, og hin seinni í Trelleborg. Svenska liðið vann 1-0 á Toftum, og á heimavølli vunnu teir 3-2, eftir at teir stutt eftir hálvleik [...] Teir fýra menninir, sum í morgin skulu syrgja fyri, at alt gongur rætt fyri seg inni á vøllinum og tá tað ræður um tíðina, útskiftingar og annað, koma úr Finnlandi. Dómarin eitur Juhu Hirviniemi, linj [...] Høvdu teir ikki havt gjørt tað, so hevði Juhu Hirviniemi úr Finnlandi neyvan verið settur at halda skil á í morgin!

taka um. 1 1/2 tíma hvønn vegin. Ternan ger sama túr upp á 1/2 tíma hvønn vegin. V. ø. o ein leingjan av teirri tíð, ein skal vera heimanífrá upp á ein tíma hvønn vegin. Hetta kemur sera illa við hjá okkum [...] vit okkum, sum borgarar í hesum parti av landinum, viðfarin á ein mannminkandi hátt. Vísandi til omanfyri nevnda, vija vit undirritaðu heita á Vinnumálastýrið og Strandferðsluna, um at ógilda fráboðanina [...] niðurløgd vegna vantandi undirtøk. Sambært ferðslulógina er hámarksferðin fyri bussar 70 km. Farleiðin av Toftum til Havnar, sum eisini gongur gjøgnum bygt øki, er gott og væl 70 km, so líka mikið um leiðin kemur

er endalig, legði Vinnumálaráðharrin dent á. Hann vísti til, at endaligu tølini fyri 1997 vísa, at leiðin sjóvegis inn á Skálafjørðin gav eitt undirskot upp á 2,8 milliónir krónur. ? Og hálvársroknskapurin [...] fyri í ár vísir eitt undirskot upp á 1,5 milliónir krónur, segði Finnbogi Arge. Landsstýrismaðurin segði, at eysturingar hava framvegis eina bussleið. Og tá prátið kom inn á útjaðaraøkini, so segði landss [...] avgjørt at niðurleggja Skálafjarðarsiglingina. Ingun Gaardbo, ið sjálv hvønn gerandisdag siglir av Toftum til Havnar at arbeiða, gjørdi vart við, at bara eftir einum kvøldi var tað eydnast at savna 588

men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 [...] Lívsins Orð, Saltangará Møti verður sunnudagin kl. 10.30 við luttøku av bíbliuskúlanæmingunum á Eiði. Meinigheitshúsið á Skála Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20 v/ Anton Højgaard og Brandur Jacobsen. Øll eru [...] 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum

til Vágs longu í dag og spæla á Eiðinum í morgin. Allir menninir eru tøkir hjá Jóannesi Jakobsen, sum helst ikki man fara at broyta stórvegis upp á liðið, sum vann 4-2 á GÍ fyri tveimum vikum síðani. VB [...] Høgni Hansen er hinvegin við aftur eftir leikbannið hann fekk á Toftum og sat av móti TB. Saman við Bartali Eliassen hevur Høgni verið á námsferð í Íslandi seinastu vikuna og hava tí sum vera man ikki [...] í landskappingini í ár, og hann kom í tøkum tíma. TB er í løtuni á 9. plássi við 8 stigum, og bert málmunurin skilir teir og sumbingar á niðasta plássinum. Eitt stig er upp til ÍF, og hesi trý liðini eru

vera ein fyrimunur fyri TB, at teir skulu spæla á útivølli á Toftum og í Runavík, áðrenn teir í síðsta umfarinum fáa vitjan av GÍ. Steðgurin hjá sandoyingum í 2. deild gjørdist heilt stuttur. B71 er aftur [...] styrktu fuglfirðingar um sína støðu, og nú bendir alt á, at tað verður eitt stríð millum tvørámenn og sumbingar, sum í Gøtu løgdu rygg til størsta tapið á árinum, hvør skal sleppa undan aftasta plássinum og [...] skráin hjá sumbingum er soleiðis, at alt bendir á, at teirra lagna stendur og fellur í, hvussu teir fara at klára seg, tá VB komandi sunnudag kemur suður á Krossin. Í næstsíðsta umfarinum skulu teir í Gundadal

men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 [...] (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Opið er hvønn hósdag frá kl. 17.00?20.00. Bahá?í-samfelagið [...] 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum

fastur táttur í renniárinum. Byrjað verður við Tofta Skúla, runnið verður úteftir, og málið er á keiini á Toftum. Hesin teinurin er tilsamans 10,5 kilometrar. Tað eru eini trý-fýra ár síðani, at henda kappingin [...] kvinnunum vann Sigrid Røsvik við tíðini 52 minuttir og 59 sekund. Tilmelding til kappingina fer fram á staðnum, og tí ber ikki til at siga, hvussu nógvir luttakarar vera við hesaferð. Men eftir hvat vit [...] at favoritturin til at vinna kappingina er funnin. Kappingin byrjar klokkan 15.00, og Roysnið heitir á luttakararnar um at møta við Tofta Skúla í minsta lagi ein hálvan tíma áðrenn kappingin byrjar. Roysnið

tær komandi vikurnar, í morgin á Toftum og um eina viku í Runavík. Tvørámenn hava verið nógv píndir av leikbannum í ár, men hesaferð eru allir tøkir. Tíggju mans liggja tó á markinum, og um dysturin móti [...] landskappingardyst á Svangaskarði, var í 1996, og tá vann heimaliðið 3-1. Í 1995 vann TB 2-1, og bæði í 1994 og 1993 endaði javnt 1-1. Seinasta útpurring hjá sumbingum Í Sumba kemur VB á vitjan, og sostatt [...] suðuroyaruppgerð á Krossinum. Dysturin er fluttur fram til í dag, og hann byrjar klokkan 14.00. Fyri sumbingar kann hetta metast sum seinasta útkall, tí teir báðir dystirnir, Sumba hevur eftir aftan á VB-dystin