greiðir Alfred Hummeland frá, at um eitthvørt skuldi hent í øðrum maskinrúminum, soleiðis at maskinurnar steðgaðu, skal altíð bera til hjá skipinum at manøvrera seg burtur frá boripallinum, har tað heldur [...] sáttmála um skipasmíð í kapping við skipasmiðjur úti í heimi. Hesaferð er talan um umbygging fyri einar 15-20 milliónr krónur. Sáttmálin, Skipasmiðjan á Skála hevur fingið, umfatar eina størri umbygging [...] svenskum trolara, sum smíðaður er í Danmark í 1989, greiðir Alfred Hummeland, á Skipasmiðjuni á Skála, frá. Hann vil ikki nevna nakra peningaupphæd, men tá sáttmálin varð gjørdur fyrr í ár, segði nevndarformaðurin

tvey ár. Mett verður stuðulin fer at kosta einar 11 milliónir krónur í 2005. Av teimum kemur landskassin at bera einar 6,5 milliónir krónur og kommunurnar einar 4,5 milliónir. ? Tað er alment kent, at f [...] ið eru eftir í føroyska rækjuflotanum, ikki fiska meiri enn fyri einar 30 milliónir krónur í part um árið, ella tilsamans fyri einar 150 milliónir. ? Príslegan á rækjum á altjóða marknaðinum er eitt úrslit [...] Fiskivinnan fær 80 ?114 milliardir í stuðuli Annars vísur løgfrøðingurin á, at sambært frágreiðing frá nevndini sum hevur viðgjørt støðuna hjá rækjuskipunum, er samlaða altjóða veiðan av kaltvatnsrækjum

pínuna við. Skiparin hevði tosað við lækna, og eftir tilmæli frá læknanum løgdu teir ein ísposa á armin. Hann sigur, at teir høvdu ísposan á í einar 20 minuttir í senn, og tóku hann so avaftur. Hetta var fyri [...] slitin úr mær, leggur hann aftrat. Hóast harðligu viðferðina, svímaði Kjartan ongantíð. Teir høvdu einar 4-6 tímar til lands, og meðan teir sigldu, lá hann á beinkinum í messuni. - Tað var ein øgilig pína

Skulu vit fáa ein hassjhund afturat til Føroya, fer tað at kosta einar 600.000-650.000 krónur. Tað staðfestir Jørgen Niclasen, landsstýrismaður. Bill Justinussen, tingmaður fyri Miðflokkin, hevur spurt [...] er bæði prísurin fyri sjálvan hundin og fyri at fáa ein hundaførara á skeið. Og tað kostar eisini einar 500.000 krónur um árið at hava ein hassjhund. Hetta eru útreiðslurnar til hundaføraran, sum passar [...] koma so útreiðslur til mat til hundin, djóralækna, og annað. Annars vil Jørgen Niclasen ikki greiða frá í smálutum, hvussu arbeiðið hjá myndugleikum at forða fyri smugling, er skipað, tí tað kann geva s

betraðar við góðum og rúmligum atløguplássi, nýggjum bryggjukanti, terassu á bryggjuni og plássi til einar 20-25 kampingvognar. Tað sigur Heðin Zachariasen, borgarstjóri í Sunda kommunu, sum sjálvur eigur [...] at økið uppi á landi eisini er vorðið størri, og tað er asfalterað, eins og pláss er útvegað til einar 25 kampingvognar. - Hóast hetta er bátahugni, vildu vit eisini skapa umstøður hjá fólki at koma við [...] grivin niður á økinum, og hesin er í fyrsta lagi ætlaður til húsið, sum Sundalags Bátafelag leigar frá kommununi, men eisini til tey, sum koma í kampingvogni og hava brúk fyri at tøma sær septiktangan,

einkarrætt upp á ølnavnið »Gull« í Íslandi. In.fo skrivaði fríggjadagin, at Føroya Bjór hevur fingið bræv frá advokati hjá íslendska bryggjarínum, sum sigur seg hava einkarrættin til navið á gulløli í Íslandi [...] fyri at finna eina loysn við samráðingarborðið, sigur Andri Thor Guðmundsson. Viðvíkjandi tí, sum Einar Waag sigur við in.fo um, at Føroya Bjór hevur brúkt gull-navnið síðani 1980 hevur Andri Thor Guðmundssn [...] týdningarmesta í málinum er, Gull er skrásett vørumerki hjá okkum. – Men eg eri ikki í nøkrum kríggi við Einar Waag, sigur hann at enda við íslendska blaðið DV. Les eisini: Vilja hava Føroya Bjór úr Íslandi TRÝST

Barnadrádrátturin er 4.500 krónur. Jógvan Skorheim, borgarstjóri, sigur, at hetta gevur kommununi einar 3,5 milliónir meiri í inntøku. Borgarstjórin sigur, at tað er mest fyri at fíggja tann nýggja stórskúlan [...] rakstri, og tað eru góðar tvær milliónir meiri enn í ár. - Meirkostnaðurin stendst í høvuðsheitum frá bussleiðini og lønarhækkingum, sigur borgarstjórin. Ein partur stendst eisini av barnalættanum, býráðið [...] milliónir rindast aftur av skuldini, í ár eru sjey milliónir rindaðar av skuld. Skuldin hjá kommununi er einar 147 milliónir, og tað er væl undir hámarkinum upp á eina álíkning.

eintaklingar. Talan kann vera um einar 1000 krónur um mánaðin fyri hvønn skattgjaldara, ella 300 milliónir um árið. Og so nevnir hann tilfeingisskattin, tað kundi saktans givið einar 450-500 milliónir - Nú eru [...] sum landskatturin gevur í løtuni. Kári Petersen sigur, at hetta eru alt skattir, sum ikki taka hugin frá fólki at arbeiða. Tað hevði eisini bøtt munandi um keypiorkuna hjá fólki, umframt tað hevði lætt um

at hann stendur sum ein yvirvaksin risi mitt í bý­n­um og fjalir fyri útsýnið og tek­ur alt ljósið frá teimum øll­um nærhendis. – Tað einasta, sum sæst hjá øllum teimum, sum eru rund­a­num Kommunuskúlan [...] stórt, gult spøk­ilsi, sum als ikki passar inn í býarmyndina. Tað hevur verið víst á, at tað kostar einar 30 milliónir at dagføra komm­un­u­skúla­gar­ð­in, har ein trup­ul­leiki er, at hann hevur sopp. Men [...] Komm­un­u­skúlanum og tað kost­aði 16 -17 milliónir. – So at umvæla Kommu­n­u­skúlan ­kostar heldur einar 100 milliónir, sigur Jógvan Arge. Tað er so gamalt og illa far­ið, eitt nú at soppi, at tað verð­ur

fráboðan um hendingina klokkan 16.29 henda dagin, og tað var floghavnini í Longyearbýnum sum boðaði frá, at ein tyrla á veg til Barentsburg á Svalbard var saknað. Herfyri almannakunngjørdi norska skaðanevndin [...] hendi. Sýnið í havsbrúnni var umleið ein kilometur, men kavarok gjørdi, at loddrætta sýnið bara var einar hundrað metrar, og tað er minni enn minstakrav til sýn í slíkari flúgving. Endin var, at tyrlan endaði [...] tyrlan hjá sýslumanninum á Svalbard var á staðnum ein lítlan tíma eftir vanlukkuna. Men, á leiðini einar tríggjar kilometrar úr landi, har hildið varð, at tyrlan var dottin niður, var einki at síggja, og