Seinnapartin í gjár varð ein maður tikin fyri at sigla við kenning á Havnarvág. Løgreglan sigur, at fólk ringdu til løgregluna at boða frá at ein maður var farin í bát við kenning, so tá ið hann legði [...] honum. Løgreglan sigur, at nú er hann skuldsettur fyri at sigla við kenning. Annars var løgreglan aftur á ferð við ferðmátaranum í gjár. Tey vóru ymsastaðni í Norðurstreymoy og har fingu fýra bilførarar klipp

boðsend í sambandi við eitt harðskapsmál. Ein maður fyrst í 20'unum ringdi um hetta mundið eftir løgregluni, tí hann segði seg verða álopnan í býnum. Løgreglan fór á staðið beinan vegin og stutt eftir varð funnið [...] er løgreglan ikki heilt liðug við málið, tí vakthavandi á løgreglustøðini sigur, at onkrar avhoyringar í málinum vanta framvegis. Men ein maður fyrst í 20'unum er skuldsettur og avhoyrdur í málinum, sigur

tí úti á gøtunum alla náttina, og fleiri ferðir var neyðugt at skilja óst fólk sundur. Um hálvgum fýra tíðina gekk galið. Tá varð ein ungur maður sligin og kanska eisini sparkaður og noyddist á skaðastovuna [...] skaðastovuna. Seinni kom ein annar maður til politiið og boðaði frá, at hann um náttina varð skallaður. Tann tilburðin er politiið við at kanna.

Leygardagin varð skipað fyri tiltakinum Føroya Sterkasti Maður 2012. Nógv fólk vóru komin saman í høllini á Hálsi í Havn, har menninir við teimum stóru musklunum kappaðust í seks ymiskum greinum um at [...] Grækarisson, kundi hótta. Úrslitið gjørdist, at Jákup Súni Berg vann á Boga Hammer. Jákup Súni verjir tískil heitið sum sterkasti maður í Føroyum.

leitaðu sær oman á marknaðarplássið í Vágsbotni, havt høvi at keypt sær bæði fisk, fugl, turra grind og spik. Fuglurin er gamal og væl hagreiddur náti, klárur at koyra í grýtuna. Sami maður hevði eisini turra [...] turra grind, spik og kjálkar. Eftir á marknaðarplássinum í løtuni stendur maður og selur góðan, feskan fisk, sum er veiddur norðanfyri. Kiloprísurin er 30 krónur. Við Portalin sigur hann, at ætlanin er

mál. Ein maður er eitt sindur reyður um vangan og sigur, at hann er sligin. Tað er ikki so lætt at tosa við fólk, tá tey eru so full, so hetta málið verður kannað nærri í dag, sigur vaktleiðarin á politistøðini [...] politistøðini. Ein maður hevur sovið rúsin av sær á politistøðini, tí hann var ov fullur at klára seg sjálvan. Hann varð funnin klokkan 04 í morgun. Onkur kærdi seg til løgregluna um at onkur annar spældi ov

Kvinnan, sum átti íbúðina var skelkað, og maður, sum var sera fullur, varð handtikin og tikin við á støðina. Hann var ov fullur at verða avhoyrdur og liggur enn og svevur í brummuni. – Hann skal síðani avhoyrast [...] Ein maður hevði brotið inn og sorlaði ymiskt sundur, eitt nú eitt stórt akvarium, og tí var nógv vatn í íbúðini og vanda var fyri skamlopi. Hann hevði eisini blakað runt við ymsum inni í íbúðini. Kvinnan [...] avhoyrast og verður skuldsettur fyri herverk, og síðan taka vit tað harfrá, sigur vaktleiðarin á politistøðini. Sum skilst kendust kvinnan og maðurin, sum breyt inn.

Hetta asiatiska mahogni’ið er sera vælegnað á støðum har ein skal ganga og ikki glíða. Mortan hevur m.a. lagt hetta timbrið á eini stóra terassu á Strondum. Lætt er hjá fólki at halda hetta, og skal heldur [...] tá umboð fyri tíðindatænastuna vitja á Selatrað. Lítið fólk er at síggja úti, tí ælini eru bæði frek og drúgv. Men við eini hús – á Selatraðarvegi 877 – sæst ein maður í arbeiðsklæðum ganga. Hann hevur sett [...] Seinasta finish’ið Týsdagin í farnu viku var Mortan einsamallur til arbeiðis í einum húsum á Selatrað. Húsini, sum ein maður ið er komin nakað til árs eigur, trongdu til ábøtur. Hesin ynskti, at Mortan tók eina

um, hvussu tey fáa fatur á hesum útlendingunum, og tað fara tey í holt við nú. Men løgreglan hevur eisini fingið fleiri aðrar fráboðanir um harðskap. Ein maður meldaði duravørin á einum skeinkistaði fyri [...] Ein maður hevur verið hjá løgregluni og hevur meldað nakrar útlendingar fyri harðskap. Tað var sunnunáttina, at løgreglan fekk boð um, at ein maður helst var álopin av nøkrum útlendingum í Havn - men síðani [...] til sítt. Løgreglan fekk tó skjótt fatur á manninum , sum skuldi havt verið fyri harðskapi, og hann hevði fingið eitt sindur av skaða. Hann var biðin um at fara á skaðastovuna at fáa skaðarnar viðgjørdar

fyrst eina fráboðan um, at skotið varð á eini bensinstøð. Áðrenn løgreglan kom á staðið, fekk løgreglan boð um skottilburð í einum heimi nærindis. Ein maður varð skotin á bensinstøðini. Ein kvinna, sum seinni [...] mistontka. Ein maður, sum sá tilburðin á bensinstøðini, sigur, at hann tók skambyrsuna fram og umhugsaði at skjóta ímóti mistonkta, men lat vera. Í staðin hjálpti vitni, ein 18 ára gamal maður, Ethan Cash [...] Ein vápnaður maður drap í gjár seks fólk í einum lítlum býi í amerikanska statinum Mississippi. Løgreglan hevur handtikið ein mistonktan. Talan er um ein 51 ára gamlan mann, upplýsir sheriffurin í økinum