ikki upp í part, tí Føroyar eru ikki sjalvstøðugt land. Tað krevst nevniliga, um sínamillum avtala skal gerast á økinum, sigur Barður Larsen. Kortini sigur hann, at danir eru farnir at slaka eitt sindur [...] allastaðni eru komin fram til rætta viðkomandi. Bispur hevur svarið Men Hans Jacob Joensen, biskupur, er ikki í iva um, at føroyska navnalóggávan er galdandi, tá talan er um føroyingar, sum eru fyribils [...] fyribils búsitandi í Danmark. Tað eru fólk undir útbúgving, í fyribils arbeiðsørindum ella sum á annan hátt eru stødd í Danmark eina tíð. Tey kunnu til einahvørja tíð brúka føroysk nøvn til síni børn. Einasta
kommunu í Danmark siga tey, at tað eru serliga fólk, sum flyta til kommununa, ið brúka skipanina, til tey hava fingið eitt fast ansingarpláss til barnið. - Men tað eru fá foreldur, sum brúka skipanina. [...] dagstovnapláss til tey. - Aldursbýtið í Føroyum er skeiklað og tað krevur politisk átøk, og allir flokkar eru á einum máli um, at eitt átak er at bøta um umstøðurnar hjá smábarnafamiljum, siga teir báðir sjál [...] Í Odense er talan um foreldur at 40 - 60 børnum, men í kommununi eru 8.500 ansingarpláss. - Eitt slíkt tilboð fer uttan iva at vera kærkomið hjá nógvum smábarnafamiljum og gevur foreldrunum ein góðan
og stavum, tølum og spølum, har børnini sita og hugsavna seg um ávíst. Av tí at børnini eru saman allan dagin, eru góðir møguleikar at spæla frítt og at mennast á tí økinum eisini, skrivar skúlastýrið millum [...] hava ríkar møguleikar at mennast á øllum økjum. Dugnalig starvsfólk við visiónum eru um børnini frá morgni til foreldrini koma eftir teimum eftir loknan arbeiðsdag. [...] vera ynskiligt, at børnini halda frma í skúlanum eftir forskúlan Skúla – tí sera góðir møguleikar eru fyri samstarvi millum Forskúlan og 1. flokk. – Tað verður eisini gjørt. Í 1. og 2. flokki fara børnini
fólki aftur um brekkur. Men tað skilst á Jørgen Niclasen, at tað eru ongar ætlanir um tað. Men hann vísir samstundis á, at børn og ung eru sjálvstøðugir skattaborgarar, sum sjálvi verða skattað av síni inntøku [...] vinnuvirki hjá foreldrunum. Tað er tað ikki talan um í hesum føri. Men hóast børn sjálvi eru skattskyldug av inntøku síni, eru tað kortini tey allar fægstu, sum hava eina inntøku, sum er omanfyri botnfrádráttin [...] skattafrítt fyri tey allarflestu. Men hetta kann kortini elva til ein umsitingarligan trupulleika fyri foreldrini, og fyri Taks. Skal hvørt einstakt barn geva inntøkuna upp á hvørjum ári, verður tað ein tungt
í hesari EM-kappingini, í staðin sat 18 ára gamla stjørnuskotið Aryan Tari (2578) á 1. borði. Foreldrini eru iransk, men Aryan er føddur og uppvaksin í Noregi. Helgi hevði kortini fult tamarhald á støðuni [...] Føroyar telvaðu 2-2 ímóti sunnudagin. Føroyar eru í løtuni nummar 35 av 40 liðum. Føroyska liðið er eisini styrkismett nummar 35. Oddaliðini eftir triðja umfar eru Russland, Ungarn og Týskland. Dystirnir í [...] halda stásið við líka komandi dagarnar. Høgni telvaði í dag móti GM Johan Salomon (2477). Higartil eru Helgi og Høgni ósigraðir í kappingini. John Rødgård og John Arni Nilssen taptu á aftaru borðunum. Báðir
úr stovuvindeyganum á barnadeildini, eru millum djórini, ið síggjast kunnu á veggjunum. - Eg veit at bæði foreldur og børn eru sera fegin um veggirnar. Foreldrini kunnu nýta myndirnar á vegginum til at [...] hevur hon annars málað nakað av tí, hon minnist frá sínum barnaárum. Tað er náttúran og djórini, ið eru dominerandi í myndunum, og smáar detaljur sum ein brúnur hundur gongur aftur í myndunum á hvørjari [...] sum hon kundi hugsað sær rann í haganum millum fuglarnar og tey spælandi smálombini. - Bara børnini eru glað, so eri eg eisini glað.
Toftum. Foreldrini vóru Nanna fødd Højgaard og ættað uppi á Lækju og Aksel Olsen. Hann er ættaður uppi á Regni, og tey bæði, Nanna og Aksel, búsettust á Hellu á Toftum. Børnini hjá Nannu og Aksel eru Gunnar [...] búgva í. Børnini hjá Josefinu og Jørgeni eru Meinhard (1964), Naina (1967) og Annika (1974). Meinhard og Annika búgva í Havn, og Naina býr í Hvalvík. Ommubørnini eru átta í tali – fimm dreingir og tríggjar [...] tríggjar gentur. 70 ára føðingardagurin verður hildin í Sjó kafeini í Runavík. Har eru øll væl komin leygarkvøldið 30. juni klokkan 18.30. J
at barnið ikki uppiheldur sær uttanfyri heimið eftir forsorgar- ella barnaforsorgarlógini. Eru bæði foreldrini pensjónistar fáa tey eina viðbót í part, og ikki bert eina sum frammanundan. Viðv. fólkapensjónini [...] Gjørt skal vera vart við, at við løgtingslógunum nr. 3 og 4 frá 25. jan. 2001 eru gjørdar nakrar broytingar á pensjónsøkinum, sum fáa gildi frá komandi útgjaldi. Sjúkrakassaviðbótin (160 kr. / mðr.) er [...] vanligu viðbótina, sum er hækkað tilsvarandi. Allar viðbøturnar er somuleiðis hækkaðar við 4%. Annars eru reglurnar fyri barnaviðbótini broyttar soleiðis, at ein pensjónistur fær eina barnaviðbót pr. barn
sett í stand til endamálið soleiðis at tað lýkur allar treytir. - Tey eru málað innan og onkur veggur er tikin niður, men annars eru ikki tær stóru íløgurnar gjørdar í húsið, sigur Hanna Thøgersen. Nevndin [...] Annars er alt við at koma uppá pláss hóast onkur snøkil er eftir og mikumorgunin koma børnini. - Vit eru øgiliga spent. Handverkararnir hava kýtt seg og starvsfólkini her somuleiðis, sigur Hanna Thøgersen [...] stovnur við 12 vøggustovubørnum, 24 barnagarðsbørnum og 30 skúlabørnum. Av teimum 24 barnagarðsplássunum eru 14 til útibarnagarðin. - Mylnuhúsið verður miðdepilin hjá útibarnagarðinum, men tey fara at halda til
teimum millum seks og sjey hundrað føroyingunum, ið verða borin í heim í 1999. Foreldrini hjá hesum fyrsta í røðini í ár eru Laufey Haraldson og Hans Blaasvær í Havn. Drongurin vigaði 4450 gram og var 54 [...] mamman Laufey Haraldson, ið eigur trý børn frammanundan. Í skrivandi stund eru smáir fýra dagar farnir av nýggja árinum, og higartil eru sjey børn fødd á teimum trimum sjúkrahúsunum í Føroyum. Á Landssjúkrahúsinum [...] Sjúkrahúsi er eitt barn komið, ein drongur sum varð føddur náttina til mánadagin. Á Klaksvíkar Sjúkrahúsi eru tvey børn fødd higartil í ár, tveir dreingir og báðir vóru føddir 3. januar. Minking Í fjør vóru í