Leygardagin verður almenn móttøka í nýggja barnagarðinum á Toftum. Nýggi barnagarðurin er ein sjálvstøðugur bygningur, men gongd er ímillum gamla B68-húsið, har barnagarðurin hevur húsast og nýggja og [...] Ítróttar-og Barnagarðurin á Svangaskarði, har gamla B68-húsið, ið er umbygt, framvegis verður ein partur av samlaðu hølunum. Almenna móttøkan leygardagin verður frá klokkan 13-15. Her verður sungið, røður verða

inum á Toftum til venjing og í Fríðrikskirkjuni til konsert. Tað er hetta stóra streingjakórið, ið nú kemur til Klaksvíkar at framføra. Tey eru umleið eini 120 sangarar. Eisini verður nakað av felagssangi

til at tøma rottangan, eins og atgongd er til bæði wc og brúsu, sigur Haldur Gaardbo á Toftum, sum er samskipari av kampingtreffinum og B68-degnum.

stjórin í fyritøkuni, Bergur Andreasen, fortelur um hvussu teir hava fyrireikað seg til summarið við sølu av t.d. viðfestisvognum og øðrum flutningstólum. Eisini um mangt annað sum fyritøkan hevur at bjóða. Saman [...] Service, verður nýggi Opel Meriva royndarkoyrdur Eisini er ein samrøða við Jógvan Ingvard Olsen á Toftum, fyrrverandi landsstýrismann og løgtingslim, sum vann høvuðsvinningin á lutaseðlunum hjá B68. Hann

til at tøma rottangan, eins og atgongd er til bæði wc og brúsu, sigur Haldur Gaardbo á Toftum, sum er samskipari av kampingtreffinum og B68-degnum. Tað er felagið »camping.fo«, sum skipar fyri treffinum

kvotan 2235 tons. Fiskiveiðieftirlitið hevur eygleiðara umborð á Ennibergi, tað er Eiler Mikkelsen av Toftum, og letur hann sera væl at umstøðunum umborð.

ÍF og HB møtast á Fløtugerði í tí fyrsta dystinum í fimta umfarinum av vodafonedeildini Klokkan 18.30 í kvøld bríkslar Eiler Rasmussen dystin millum ÌF og HB í Fuglafirði í gongd. Undan dystinum í kvøld [...] tveimum útidystum higartil. HB tapti 1-2 ímóti NSÍ í Runavík, og teir spældu javnleik 0-0 ímóti B68 á Toftum farna mánadag.

Klokkan 19 verður frumframførslan av leikinum "Vikarurin", sum næmingar í skúlanum við Løkin, og næmingar frá skúlanum á Toftum framføra. Heili 64 næmingar eru við til at spæla, syngja, stýra ljósinum

gongur væl við fótbóltinum á Toftum. Besta liðið hevur fulla úrtøku í trimum dystum eftir summarsteðgin, og næstbesta liðið er rættuliga við at lyfta seg burtur frá hóttanini av niðurflyting. Á Tvøroyri gongur

Kvinnuhandil Insito Fashion selir allar støddir av klæðum til konufólk, og harafturat fáast eisini skógvar, smykkur, taskur og turriklæði. Nýggi handilin á Toftum, sum bæði fríggjadagin og leygardagin hevði