hav steðga tú vinur, tú veist ikki av fyrr enn teg deyðin kann taka í favn ov seint er tá at leita í havn. Tórhallur Andreasen

kkinum, Fólkaflokkinum og Sambandsflokkinum til ein døgverðabita og samgonguprát á Hotel Hafnia í Havn. Jóannes Eidesgaard, løgmaður, segði við Portalin undan fundinum, at fundurin millum hann, Jørgen

í landinum á hesum sinni Traditionelt plagar størsta valstaðið í landinum, Ítróttahøllin á Hálsi í Havn, at verða seinasta valstaðið at lata dyrnar aftur. Og Jens Marius Poulsen, formaður í valstýrinum

vikuskiftið leggur hópurin seinastu hondina á fyrireikingarnar, og verður hetta gjørt við venjingum í Havn og í Kollafirði. Hósdagin í komandi viku spælir føroyska liðið fyrsta dystin, og er hesin móti Litava

Maria og Ólavur fylla bæði 70 ár í ár. Fyrstu árini eftir at tey vórðu gift, búðu Maria og Ólavur í Havn, har hann arbeiddi sum timburmaður. Í 1968 bygdu tey sær hús á Velbastað. Um sama mundið yvirtóku

Listakvinnan Elsa Bech hevur eina málningaframsýning á Gallarí Jinx á Áarvegnum í Havn frá 1. til 15. september. Elsa Bech er 28 ára gomul, útbúgvin sniðgevi, og býr í Malmö. Hon tekur í løtuni ein yvurbygning

verður konsert í Ribarshúsi í Fuglafirði, og sunnudagin kl. 16 verður konsert í Norðurlandahúsinum í Havn.

vísa, at eldurin kyknaði í køkinum, men enn er orsøkin ikki staðfest. Brandkøn fólk eru farin úr Havn til Suðuroyar í morgun, til tess at fáa staðfest orsøkina til at eldurin kyknaði.

herverki og onkrum húsaófriði, men hetta var í tí mildara endanum, verður sagt av politistøðini í Havn. Nøkur fólk vórðu eisini hjálpt til hús í vikuskiftinum, men eingin hevur sovið rúsin av sær á støðini

røkja og menna Bussleiðina. Umframt at tað er ókeypis at koyra buss, hava vit økt um túratalið í Havn, úr tveimum upp í tríggjar ferðir um tíman. Næsta stigið má verða at økja um túratalið til Kollafjarðar