nú ísurin minkar, og tað ber til at sigla ígjøgnum ta sokallaðu Útnyrðingsleiðina úr Atlantshavinum í Kyrrahavið. Men økið hevur eisini annan áhuga, tí hildið verður, at ovurstórar nøgdir av olju og gassi [...] á hesum leiðunum. Fyrradagin segði kanadiski forsætisráðharrin, Stephen Harper, frá, at stjórnin hevur gjørt av at byggja átta sjóverjuskip, sum skulu hava eftirlit við havøkinum norðan fyri kanadisku [...] -Amerikanski herflotin má vísa seg meiri í tí arktiska økinum. Vit eiga at byggja fleiri skip til endamálið, nú tað gerst alt meiri týðiligt, at ísurin har bráðnar skjótari, enn vit hava hildið, segði amerikanski

tað fáa teir ikki brúkt til nakað sum helst. Tað teir kunnu er at satsa uppá, at KÍ og B36 tapa onkrar av sínum dystum, og at teir so megna at vinna á VB/Sumba og B68 og harvið røkka Intertoto-plássinum. [...] dystin móti B36 í gjár. - Eg eri rættiliga skuffaður av, at tað ikki eydnast okkum at fáa meiri burtur úr í dag. Vit skapa nóg mikið av møguleikum til at vinna dystin, og vit høvdu eisini uppiborið meira enn [...] einsamalli málskjúttin hjá runavíkingum. Tað munnu eisini vera tey allar flestu sum eru samd í tí, at skuldi ein vinnari partú finnast við Løkin, so hevði tað ikki verið óuppiborið, um tað varð NSÍ. Men

on) arbeiði. Tað merkir millum annað, at tað er eitt humanitert og ópolitiskt arbeiði, sum verður gjørt fyri at hjálpa gøtubørnunum. Tað nýggjasta tiltakið er, at Heimamissiónin hevur stovnað eina faddurskipan [...] nevna "Vónarbørn." Við faddurskipanini hevur tú møguleika at hjálpa nøkrum av hesum foreldraleysu børnunum. Um tú ynskir at hjálpa ella fáa meira at vita, kanst tú fara inn á www.vonarborn.mission.fo. [...] Stevna Fríggjakvøldið 8. september fer løgmaður at seta stevnuna og grundin er m.a., at hann hevur uttanríkismál sum málsøki og harvið eisini menningarhjálp. Landsstýrið hevur hækkað stuðulin til menn

ásin TVP1, ið sendi konsertina og mett verður at eini 4 milliónir pólakkar hugdu at henni. Seinni í hesum mánaðanum fara Lena og Niclas til Los Angeles at ljóðblanda nýggju fløguna, ið songkvinnan hevur [...] á Sopot festivalinum í Pólandi. Á heimasíðu síni sigur føroyskt/kanadiska songkvinnan, at tað var sera stuttligt at luttaka á festivalinum. Eini 5000 fólk vóru á konsertini, ið eisini varð send í polskum [...] í 25. august í LIVE AT THE LOUNGE og 29. august í Genghis Cohen. Tað er kendi amerikanski blandarin Ryan Hewitt, ið ljóðblandar fløguna í Encore Studios. Ryan Hewitt verður mettur at vera ein av mest e

hesum her, tí fyri at flyta fólk av landinum at viðgerast er neyðugt við frakt, og í hesum sambandi hevur Trygd fingið eina avtalu í lag við Atlantic Airways. Og orsøkin til tað er, at Atlantsflog er tað [...] Fyri at fáa hetta nýggja tilboðið upp at standa, hevur Trygd gjørt eina samstarvsavtalu við eina altjóða heilsutryggingarfyritøku, ið nevnist International Health Insurance (IHI). IHI er millum heimsins [...] vit ásamt um, at tað var 1. september vit skuldu kunngera hetta. IHI hevur sum er skrivstovur í átta ymsum londum, frá USA til Japan og Bolivia, og alla staðni har tey koma, royna tey at tillaga teirra

spurninginum um, at Smyril skal hava eitt atløgupláss í Havn. Talan verður ikki um at lata Smyril sigla aðrastaðni, slær løgmaður fast. Men nærri eini loysn vil hann kortini ikki koma. Hann vísir á, at øll eru [...] um at gera eina nýtt atløgupláss til Smyril, so hann kann røkja farleiðina til Suðuroyar á besta hátt. Og Mentamálaráðið hevur eitt greitt tilmæli frá Fornminnisnevndini, ið staðiliga mælir frá at gera [...] eru áhugað í at varðveita Tinganes. - Men vit kunnu ikki liva við, at Smyril er heimleysur í Havn, og tí má ein loysn finnast, so skipið gerst partur av havnalagnum, sigur løgmaður. Hann ætlar sær nú fyrst

greiddi frá, at uppsagnirnar eru ein beinleiðis avleiðing av sparingum. Hesum er leiðarin fyri heimarøktini í øki tvey, Sonja Klein, tó ikki heilt samd í. Við útvarpið mánadagin segði hon, at uppsagnirnar [...] ar eisini komu av, at tørvurin á heimahjálp er so nógv minkaður. Sonja Klein segði eisini við útvarpið, at tørvurin á heimahjálp var óvanliga stórur í Vágum til á vári í fjør. Men so er tørvurin minkaður [...] minkaður, tí tímatalið hjá brúkarunum er minkað. Sonja legði so afturat, at hetta og ein nátúrlig frágongd, gjørdu sítt til, at tørvurin minkaði. Men søgan um Dinnu og foreldur hennara er eitt dømi upp á júst

til teir stóru flokkarnar, so er tað trupult at fáa veljararnar at taka undir við hesum sjónarmiði. ? Tað er langt upp til teir stóru flokkarnar, men vit ætla at stríðast fyri einum góðum úrsliti. Um tú ikki [...] í danska parlamentinum. ? Vit kunnu fegnast um, at vit í kanningini hava stóra framgongd samanborið við fólkatingsvalið seinast, og vit vóna sjálvandi, at framgongdin heldur fram líka til valdagin, sigur [...] hevur ikki verið óvanligt, at flokkurin hevur fingið minni undirtøku til fólkatingsval enn løgtingsval. Hóast formaðurin í flokkinum, Kári P. Højgaard, hevur tosað hart um, at Sjálvstýrisflokkurin veruliga

ke Universitet og deildir á Syddansk Universitet. Í tíðindaskrivinum stendur víðari at lesa, at "kanningin vísti, at virknið hjá hesum enzymum ikki er tað sama hjá øllum føroyingum. Føroyingar kunnu, eins [...] vanligt. Harafturat vísti kanningin, at enzymvirknið brýtur frá tí, sum er sæð hjá øðrum kaukasusfólki (hvítum fólkasløgum), tá talan er um enzymið CYP2D6. Her vísti tað seg, at umleið 14% av føroyingum eru seinir [...] mun til 7% í okkara grannalondum." Greitt verður frá, at so høgur títtleiki av seint-niðurbrótandi persónum er ikki sæddur fyrr hjá hvítum fólki, og at tað er eitt áhugavert úrslit. hkm

Klaksvík: Valplakatirnar í Klaksvík komu fyrr upp at hanga í ár enn undanfarin ár. Sum oftast hevur tað verið so, at plakatirnar ikki koma upp fyrr enn kvøldið fyri sjálvan valdagin. Men í ár var tað munandi [...] munandi fyrr. Longu um vikuskiftið áðrenn valdagin vóru heilt nógvar plakatir at síggja runt í býnum. Og tað er ongin ivi um, at tær eru munandi størri í vavi í ár. Eisini hava plakatirnar verið meira persónligar [...] valinum verður í norðoyggjum er ilt at spáa um, men fólk vænta eitt sera spennandi val. Størsta broytingin, sum kann fara fram er, um tað eydnast sambandsflokkinum at fáa ein umdømisvaldan. Ein annar møguleiki