HB og KÍ eru tey bæði mest vinnandi liðini í føroyskum fótbólti, men tað er ikki bara gull og heiður, sum stendur upp á spæl í dag. HB kann við sigri tryggja sær FM-gullið, men samstundis vil hetta fyri [...] øllum eru dystirnir millum HB og KÍ tað størsta. So her er einki at ivast í, at maður fer av húsi til Havnar at hyggja og stuðla, tí hesin dysturin hevur so nógv at siga. Vinna vit, eru vit framvegis við [...] har, sigur Tummas Lervig, formaður í KÍ. Eisini er HB-venjarin, Sámal Erik Hentze, øgiliga spentur til dystin, ið kann verða sera avgerandi fyri, um HB verður meistari ella ikki, umframt at lagnan hjá KÍ

29. september. Mikkjalsmessa. Dagur hildin høvuðseinglinum Mikael til heiðurs. Ein av teimum mishalgidøgunum, sum nógv hevur verið hildið um í Føroyum, serstakliga av tí, at hann hevur verið so nær knýttur

við heiðurinum. Tit hava uppiborið hetta og vónandi kann tað vera við til at stuðla upp undir tykkara arbeiði. Tit eru ikki komin til búgvið borð, hóast virkið eisini hevur verið stuðlað av tí almenna eins [...] hvussu alivinnan bráddliga gjørdist eitt nýtt íkast til búskapin, tá einstakir undangongumenn her ikki minst í Eysturoynni brúktu hugflog og dugnaskap til at leggja lunnar undir eina heilt nýggja vinnu. Við [...] so er Mortan eisini ein fightari og við professionalismu í skjaldramerkinum. Gævið hesin heiður kann vera við til at menna mat- og drykkjumentanina her á landi. Í hesum sambandi vilja vit eisini nevna Leif

Regin Jacobsen, sonur Hans og Oddvør hevur staðið á odda fyri, er byrjanin til tað, sum fyritøkan nú hevur fingið sín stóra heiður fyri. Meðan Regin í fyrsta lagi hevur staðið fyri framleiðsluvirkseminum [...] gjørt til. Eg haldi, at tilreiðingin var framúr og vísti, at nógv ymiskt kann fáast úr laksi, sigur hann. Í dag virkar Bakkafrost eini 20.000 tons av laksi um árið, harav umleið ein helmingur fer til portiónir [...] dampketil, sum syrgdi fyri, at heit luft kundi blásast inn á rimar, har fiskurin lá til turkingar. Um summarið, tá veðrið var til vildar, varð fiskurin turkaður úti á fiskaplássum, eins og gjørt varð nógva aðrastaðni

sigur Jógvan Hansen við Rás2 í morgun. Fríðrikur kendur í Íslandi Hóast føroyingar ikki kenna nógv til Fríðrik Ómar, so er hann kortini ein fólkakærur tónleikari í Íslandi. Millum annað hevur hann umboðað [...] fløguna saman við Fríðriki. Hann er ein ótrúliga dugnaligur tónleikari, og vit taka hetta sum ein heiður, at sleppa at kunna føroyingar og íslendingar um tónleikin hjá hvørjum øðrum, sigur Jógvan Hansen

priviligeraðan Hans Jacob Garðalíð varð ikki sørt ovfarin, tá ið tónleikararnir skipaður fyri CHEF AID til heiðurs fyri honum. Og tíðin síðani hevur verið ein tann besta í lívinum hjá Hans Jacob. -Eg kenni meg [...] seg til ovurstórar veitslur og líknandi. Men hetta er bert ein jalig avbjóðing hjá kokkinum. -Vit fara at klára okkum. Fyritøkan hjá mær er bara voksin síðan Múrin, og eg haldi nú, at vit eru til reiðar [...] skerini, og bjarga sínari fyritøku. Stuðulskonsertin CHEF AID megnaði at savna umleið 30.000 krónur til Hans Jacob Garðalíð, men eftirvirkningarnir av konsertini hava gjørt, at tær manglandi 70.000 krónurnar

ár. – Steypagullið og landskappingarsilvurið eru helst orsøkin til, at eg eri valdur. Eg taki tað sum eitt herðaklapp, at onnur hava lagt til merkis tað arbeiði, sum verður gjørt, segði Lennard, ið bæði [...] tí arbeiðinum, sum verður gjørt heimanífrá, er tað kanska 10 tímar um vikuna. Tað sá bara ikki út til at vera nokk í ár, so kanska eg fari at brúka 20 tímar um vikuna næsta ár. Fegin um føroyskt Í man [...] á Toftum, og tað haldi eg vera »alvorliga well«, segði Bill, ið samstundis fegnaðist um, at hesin heiður enn eina ferð fall einum av føroysku venjarunum í lut. – Hetta er partur av tí arbeiðinum, sum er

troytt eftir at punktum varð sett hjá ymsu feløgunum leygarkvøldið, so var talan um góða undirtøku til gallakvøldið, sum Sosialurin og Rás2 aftur í ár skipaðu fyri. Hesa ferð var karmurin Bowling-høllin [...] við restini av manningini hjá Rás2 syrgdi hann fyri, at føroyingar flest fingu við, hvør vann hvønn heiður. Og sjálv fótbóltsfólkini hugnaðu sær bara heilt væl teir tímarnar, sum tiltakið stóð við.

velja eitt landsstýri. Og hesi skulu standa til svars mótvegis føroyska fólkinum fyri tær avgerðir, ið ávirka okkum øll og okkara framtíð. Men hvør kann haldast til svars, tá tey glaðbeint lata onnur, ið vit [...] Tjóðveldi merkir fólkaræði. Vit, fólkið í Føroyum, hava rætt til at verða javnsett við onnur fólk og fólkaræði. Vit eiga at hava ábyrgd av og ræði á øllum egnum viðurskiftum og at gera avtalur við tey [...] samstarvi. Hendan greiða hugsjón og hesi frælsisvirði eru í meira enn 100 ár vorðin niðurgjørd og gjørd til ræðumynd av stórum parti av politisku skipanini í Føroyum. Sambandsíhaldið hevur trúttað niður í okkum

meiri heiðurligt, tá hon verður tikin upp úr jørð um morgnarnar skrivaði Holsterbro kommuna út kapping, har teir heittu á tónaskald kring allan heim at gera henni eitt lag at vakna og sovna til. Einasta [...] Nógvar bóltar Umframt hetta seinasta herðaklappið til føroyska tónaskaldið, hevur Pauli í Sandagerði rættiliga fitt um oyruni fyri tíðina. – Í morgin komi eg til Føroyar, har vit fara at hava konsert við Cantabile [...] at klokkuspælið hjá kommununi verður brúkt, og so var eisini ætlanin, at tónleikur skuldi skrivast til messingblásarar. 42 boð Heili 42 boð komu inn frá ymiskum londum, har tónaskald góvu síni boð uppá