giftust í Siem Reap, Kambodja, Reimund Langgaard úr Leirvík og Chan Thorn Dam úr Siem Reap. Tann 30. des. kl. 18 verður hátíðarløta við forbøn í Leirvíkar kirkju. Brúdleypið verður hildið sama dag í Bygdarhúsinum [...] Jonsson í Hoyvíkar kirkju. Tað hevði glett okkum at sæð familju, vinir og kenningar í hølunum hjá starvsmannafelagnum millum 17 - 21 til ein drekkamunn. Brúdleyp Hósdagin 30. des. kl. 11 giftast í Chris [...] n verður hildin í Kafeteria á Skála. Byrja verður kl. 18. Øll eru hjartaliga valkomin. 55 ára føðingardagur Mikudagin 22. des. fyllir Martin Eið, Hvalba, 55 ár. Dagurin verður hildin í Roynhøllini tann
nú er farin úr 30 og upp í 40 børn. Per Martin Gregersen sigur, at tað verður fantastiskt at fáa nýggja stovnin við Gøtugjógv. - Í barnaskúlanum í Leirvík ganga tey smáu børnini í kommununi upp til og við [...] Tað var í juni mánaði í fjør, at Eysturkommuna og MT Højgaard skrivaðu undir sáttmála um nýggjan dagstovn við Gøtugjógv. Tá ein kommuna veksur, sum Eysturkommuna ger, gevur hetta eisini avbjóðingar. Verandi [...] arkitektinum hevur verið at skapt eina náttúrliga eind, sum tekur støðið í staðnum og lendisviðurskiftunum. Per Martin Gregersen, borgarstjóri í Eysturkommunu, sigur, at nógvir fyrispurningar eru um, hvat kommunan
67 seinni í ár, og tá Dúgvan verður løgd, tá leggi eg eisini frá mær fyri aldur! Hvat fært tú frítíðina at ganga við? Vit eru umborð á Dúgvuni í 14 dagar og hava so frí í 10. Tá eri eg virkin í andaliga [...] andaliga arbeiðinum í KFUM & K í Klaksvík. Eg syngi m.a. í kórinum, gangi til bíbliutímar, gudstænastur og onnur tiltøk. So dámar mær eisini sera væl at ganga í haganum og at putlast rundan um húsini. Og biður [...] hevur siglt nógv í sínum lívi bæði við bátunum hjá Føroya Bjór og tey seinastu mongu árini hjá Strandferðsluni. Í morgun hitti eg hann umborð á Dúgvuni, sum røkir farleiðina millum Leirvík og Klaksvík. Hvussu
gamal! Í Leirvík var tað ein innskiftur klaksvíkingur, sum stutt undan leikloki skoraði einasta málið fyri heimaliðið. Marius Nystrøm Hansen setti krúllin undir bóltin og so var 1-0 til LÍF. Í Leirvík er áhugin [...] áhugin fyri liðnum, sum ikki hevur roynt seg í fremstu deildini í treittan ár, rættuliga stórur. FSV04 misti í 2. hálvleiki tríggjar spælarar, sum sóu reytt! Hjá TB hilnaðist páskafótbólturin stak væl [...] munin við brotssparki til 3-1. Olivur Abrahamsen, sum var skaddur í fyrstu umførunum, og Kaj Roest skoraðu tvær ferðir í part fyri TB. SÍ vann í Vági, men tað leyp einki av. Tríggjar minuttir undan leikloki
Bergen. Seks fólk vóru í tyrluni, harav eitt fólk læt lív. Øll vórðu flutt á Haukeland Sjúkrahúsið í Bergen. Umsitingarstjórin í Bristow Noreg, ið er felagið, sum rekur tænastur í Norðsjónum, Heidi Wulff [...] upp aftur í dag, og vónin er, at tað fer at bera til at staðfesta, hvat tað var, sum hendi. Tað eru serliga Sikorsky S-92 tyrlur, sum verða brúktar í frálandavinnuni í Noregi. Tey, sum starvast í hesi vinnu [...] enn ein slík vanlukka er hend. Men, hesi fólk hava eisini álit á, at veitararnir gera sítt besta fyri tryggleikan. Tað var ein kvinna í 60-árunum, sum læt lív í vanlukkuni. Øll seks, sum vóru í tyrluni, tá
Brandur og Anru leggja sum oftast veiðina upp í Norðdepli, og síðan koyrir FoFish, sum eisini rekur Norðfra í Leirvík, eftir fiskinum við bilum. Á bryggjuni í Norðdepli er krani, sum teir brúka til at hiva [...] heldur verri er fiskurin í standi. Men, bæði stórur og smærri toskur hava stór og góð rogn. Kaj Otto Frederiksberg vísir á, at útróðrarfiskurin, sum var rak í fjør summar og í heyst, hevur ikki fingið [...] sum royna við línu, fáa framvegis nógvan fisk, og í morgun høvdu Brandur og Anru ávikvist 11.000 og 9.000 pund - ella eini 250 til 300 pund á línuna. Í dag vóru umleið tveir triðingar av veiðini hýsa, men
minnisveik við Vallalíð og Margaret Johannesen frá Giljagarði í Leirvík frá um, hvussu tey nýta Eden í gerandisdegnum. Sosialurin ger meira við málið í komandi viku. [...] nemandi innlegginum hjá eldhugaðu Margaret Johannesen frá Giljagarði í Leirvík, har hugsunarhátturin frá The Eden Alternative er galdandi í gerandisdegnum. Livandi alternativ Hósdagin var Norðurlandahúsið [...] børnum. Alt við hugtøkum sum virðing, humor, kærleiki og sansastimulatión í miðdeplinum. Hugtikin ministari Sambært landsstýrismanninum í Almanna- og heilsumálum Hans Paula Strøm er Eden-alternativið avgjørt
Tað var um níggjutíðina í gjárkvøldið, at løgreglan fekk fráboðan um, at eldur var í einum sethúsum í Ravnsoyargøtu úti í Svanga í Havn, og at nakrir smádreingir vóru inni í húsinum. Bæði sløkkilið, løgregla [...] sum eru rakt av eldinum, og hann heldur, at í einum slíkum føri syrgir alt landið. - Hetta er ein øgilig vanlukka, og nógv kreppuhjálp er veitt í gjárkvøldið og í alla nátt til bæði avvarðandi, grannar og [...] eldurin kyknaði, men serfrøðingar koma úr Danmark í dag at kanna eldsbrunan. - Vit vita ikki, hví eldurin kyknaði, men ábendingar eru um, at eldurin er kyknaður í køkinum. Hetta er tó nakað, sum donsku serf
Thomsen, sum arbeiðir í Norðsjónum, skuldi eftir ætlan vera við tyrluni, sum datt niður norðan fyri Bergen í morgun. - Hatta var eitt øgiligt sjokk og setur heilt víst nógvar tankar í gongd, tað kanst tú [...] arbeiðir í Norðsjónum og fór út á Gullfaks 15. apríl. Hann arbeiðir fyri eitt norskt felag og ætlandi skuldi hann vera úti í tvær vikur. - Returbillettin stóð til at vera inn aftur av landi í Bergen klokkan [...] heilt víst nakrar tankar í gongd. Vit flúgva ómetaliga nógv og man hugsar nógv um trygdina. Man væntar sjálvandi ongantíð, at ein vanlukka skal raka seg, men tað kundi verið í hesum førinum. Eg eri eitt
ferðsluvanlukkur henda, verða tær ikki kannaðar út í æsir, soleiðis sum gjørt verður í grannalondum okkara, sigur Rúna Sivertsen í eini viðmerking í blaðnum í dag. Lutvíst fleiri doyggja ? Løgmaður hevur sagt [...] á, lutvíst fleiri fólk doyggja í ferðsluni í Føroyum enn í okkara grannalondum. ? Teir 49 dagarnar, sum higatil eru farnir av hesum árinum, hava vit mist fýra mannalív í ferðsluni. Hetta kunnu vit ikki [...] Forkvinnan í Ráðnu fyri Ferðslutrygd heitir nú á myndugleikarnar um at eina ferðsluskaðanevnd, sum kann kanna ferðsluóhapp og finna fram til veruligu orsøkirnar til óhapp og vanlukkur. ? Tá vanlukka hendir