Gudmundur arbeiddi mest hinumegin San Francisco víkina í Oakland og var eisini við til at kanna ymisk fongsul. M.a. arbeiddi hann tríggjar dagar í kenda San Quentin. Tað er beint norðanfyri San Francisco, har
ikki bara ússaliga feikt og ódemokratiskt, men verður í flestu londum takserað til fleiri ára fongsul. Allan mín ungdóm varð nógv tosað um hesa hending, og fólk roknaðu við, at hetta fór at standa í
yrkingar. Men ongin keypir. Hetta er ikki annað enn brennivínsreyp, og maðurin skuldi verið settur í fongsul aftur, siga tey. Eisini gamli rithøvundurin í Havn er troyttur av fólkum, sum ikki skilja. Hann orkar
meðan tú vart har. Tí áðrenn tú visti av tí, kundu ?løgreglumenn? koma og taka teg og seta teg í ?fongsul? ákærdan fyri at vera ov ófriðaligan t.d. So kundi tú sleppa at sita aftan fyri rimarnar í geglinum
sum at kalla varð mettur sum ein paria í íslendskum vinnulívi, og sum júst var dømdur eitt ára fongsul fyri fíggjarsvik. Í dag er hann næst ríkasti maðurin í landinum. Ein støða, sum bara verður tikin
revsiverd at endurtaka og / ella siga sína hugsan um alment. Tá ið revsiramman er upp til 2 ára fongsul, er tað ikki av lítlum týdningi í rættartrygdarhøpi, at fólk, ið hava aðra áskoðan enn tit í hesum
lagnu. Í Sjóvinnubankamálinum fekk hann eina sak ímóti sær, og var í undirrættinum dømdur 4 mánaðar fongsul og í landsrættinum 8 mánaðar. Men til alla lukku slapp hann í hægsta rætt við sakini, tá vórðu fyrru
sær. Hann vildi út í náttúruna og á flot, og fór hann í sparikassan, so kom hann bara í eitt nýtt fongsul alt lívið. Hann segði tí nei takk, og Emil var sera bilsin. Hann var við í arbeiðinum heima, bar
Mandela saman við fleiri partamonnum handtikin og í illa gitna Rivionia rættarmálinum dømdur lívlangt fongsul fyri sítt politiska virksemi, ið varð mett sum landasvik. Ætlanin var at døma hann til deyða og at
kvinnur og børn bundin. Eru frá eini bygd Mboye, beint við býin. Vanæruligt. Menninir verða settir í fongsul, men eg fái børnini latin leys. Ein vanærulig skammilig skipan. 31. august Varð skipað fyri dansi [...] teimum, at tey skulu noyðast við til hetta. 2. september Sá 16 kvinnur verða handtiknar og koyrdar í fongsul. Fleiri vóru tikin seinni um dagin. 9. september Sigldu kl. 11 aftur framvið Bolongo. Hesi neyðars
