er, so leingi tað loysir seg. Men fiskivinnan er svikalig, og tað er tí avgerandi neyðugt at framtíðartryggja føroyska vinnu við eisini at satsa uppá onnur vinnuøki. Men hvørji? Landið er lítið og fíggjarliga [...] standa á, sum øll tosa um, má m.a. meira íverksetan til. Ymiskir mátar finnast at fremja íverksetan. Men hvat slag av íverksetan kann tað best loysa seg at menna, og hvat slag av íverksetararáðgeving er [...] veittur við virkandi vinnuframaskipan, sum m.a. stuðlar menning av nýggjum vørum og tænastum, telduforritum, kt-loysnum og nýskapandi verkætlanum og sølufremjandi tiltøkum. Tá hugt verður eftir altjóða
bót, tí teir koyrdu ov skjótt á Glyvursvegnum. Ein av bilførarunum fekk koyriforboð, tí hann var for ungur og koyrdi 85 km/t í bygdaøki. Tað vil siga, at hann ikki kann koyra bil í eitt ávíst tíðarskeið [...] Tvøroyrar skúla, og nakrar átalur vórðu givnar her. Eisini var politiið við lasaranum á Drelnesi, men her var lítið av ferðslu, og einki mál spurdist burturúr. Á Hvalbiarvegnum var tungvognskontroll. 16
í útnyrðingspartinum av Sýrialandi fyrrapartin. Tað sigur mannarættindafelagsskapurin Observatory for Human Rights, sum hevur høvuðsstøð í London. Felagsskapurin sigur seg eisini hava hoyrt um eina spreinging [...] Robert Mood, sum stendur á odda fyri ST-eygleiðarunum í Sýrialandi, ásannar, at uppgávan verður trupul, men hann ivast kortini ikki í, at eygleiðararnir fara at gera mun.
fulltíðarstarv er for strævið. Í hesum sambandi sigur Erika Hayfield: - Tað vísir seg, at arbeiði við umsorgan og kanska serliga børnum er so krevjandi, at 40 tímar í sjávlri stovuni er for nógv. Haraftrat [...] granskari á Fróðskaparsetrinum, vísir somuleiðis á, at tað ofta ikki er eftir ynski hjá kvinnunum, men at nógv viðurskifti eru viðvirkandi til hetta. Tøl frá Manntal vísa, at 20 % av teimum spurdu, sum
sparingum og hópuppsagnum. Men støðan verður akkurát líka ring á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Tvær milliónir mangla í Í ár er játtanin til Suðuroyar Sjúkrahús uppá 28.848.000 krónur. Men í mars mánaða í ár hækkaðu [...] sendi Suðuroyar Sjúkrahús landsstýrinum eitt yvirlit yvir, hvat raksturin for at kosta komandi ár, við tí virksemi sum er. Men síðani hevur landsstýrið boðað frá, at játtanin verður ikki meiri enn góðar [...] Suðuroyar Sjúkrahús fær í løgtinginum. Men fyribils er ivasamt, hvussu stórur áhugin er. Tí trivnaðarnevndin hevur verið bæði í Klaksvík og á Landssjúkrahúsinum. Men vit hava onki hoyrt um, at tey ætla sær
Smith, der var en usædvanlig kunstner hvis mange skitser vidner om en opslidende kamp med motivet for at udtrykke præcis det, som hun så. På vores temaauktion om nordatlantisk kunst 24. september kan man [...] sjældent sine værker udstille i sin levetid. Hendes samlede færdige værk er derfor beskedent. Vi er glade for under vores nordatlantiske tema her til efteråret at kunne udbyde en fin lille samling papirarbejder [...] familie. Blandt motiverne er der både et par sarte, stemningsfyldte skitser fra hendes tid i Danmark, men primært skildringer fra Nes. I landskaberne lader hun sig inspirere af impressionismens lethed og
Hesin heiður nevndist áður »Årets serviceoplevelse«, men eitur nú »Årets Jan Restorff«. Les eisini: KOKS er besta fiska- og skeljadj órauppliving Og júst Søllerød Kro við Jan Restorff vann heiðurin »Ársins [...] Havn. ##med2## Koks var væl við í kappingin um at fáa stóra heiðurin sum »Ársins besta matstova«, men tann heiðurin fekk matstovan Amchemist á Refshaleøen framman fyri Noma, sum fleiri ferðir hevur heimsins [...] drikkevaremenu : kadeau Årets øloplevelse : Broaden & Build Årets feelgoodoplevelse : Anarki Årets smag for skillingen : Lieffroy Årets vinoplevelse : AOC Årets unge kokketalent Mette Brink Søberg, Noma ##med5##
og Katrin í forskotnari barr við 9,75 stigum, og tær báðar gjørdust eisini nummar tvey í greinini, tær ikki vunnu. Í lopi gjørdist liðfelagi teirra, Eydna Danielsen, nummar trý, og í forskotnari barr [...] Fimi í Havn. Gentur og smágentur løgdu til brots longu fyrrapartin, og seinnapartin stóðu so kvinnur, menn, kvinnu- og mansunglingar og dreingir fyri tørni. Konufólkini kappaðust í lopi og forskotnari barr [...] plássið. Bára Persson úr HF vann hjá kvinnuunglingum í lopi við 11,30 stigum og gjørdist nummar tvey í forskotnari barr, har Annika B. Hansen úr Støkk vann við 8,05 stigum. Í lopi var Eyðvør W. Samuelsen úr
Vøksturin í hjartatilburðin millum yngri fólk hevur verið 15 prosent frá 1994 til 2007. Serliga eru tað menn undir 34, sum oftari fáa hjartatilburð nú enn fyri 10 árum síðani. Har hevur vøksturin verið 47 prosent [...] yvirvekt og ov høgt blóðtrýst spæla ein leiklut í økingini, sigur Zin Tong, sum starvast á US Centers for Disease Control.
árini. Men hóast hetta merkir, at nógv fólk hava mist arbeiði, so er gongdin eisini eitt tekin um, at marknaðarbúskapurin virkar, sigur búskaparfrøðingurin Jørn Thulstrup, sum er stjóri á Institut for Kon [...] stovnaðar í kjalarvørrinum á teirri stóru KT-menningini, og at tey flestu væntaðu at fáa nógv burturúr. Men hækkandi lønarlag í Danmark og onnur viðurskifti hava gjørt, at fyritøkurnar mistu kappingarførið og
