seinasta minuttinum av hálvleikinum. Jákup á Borg og Tomislav Sivic, sum spældu í álopinum hjá B36 allan fyrra hálvleik, gjørdust einsamallir saman við trimum sumbingum. Jákup spældi venjaran hjá sær leysan [...] minuttir vóru eftir, og var tað Tomislav Sivic, sum frálíkt spældi bóltin upp um Sumba-verjuna til Jan Guttesen, sum smekkaði hann í netið. So var dysturin avgjørdur, men málskjótingin var ikki av. Tá góðir [...] so væl fyri sum mótstøðuliðið. Liðið úr Sumba hevur menn sum Páll Magnar Kjærbæk, Marlon Kjærbo og Jan Poulsen (varð skaddur og noyddist út nakað inni í seinna hálvleiki), ið eru kend og roynd fótbóltsnøvn

Herfølge-Silkeborg, OB-Aab og Ikast-AB 1-1. Í 1. deild stendur einki serligt til hjá Esbjerg og Jan Allan Müller. Hesa ferð taptu teir 3-0 á heimavølli móti Svendborg, og nú eru bara tvey stig niður til

galið, og at Lassin ikki gav sama leikara hjá FSV reyða kortið, eftir eitt sjúkligt karatespark á Jan Dam, var púrasta burturvið. Tað skal tó eisini viðmerkjast, at HB-arnir fingu nøkur rættiliga bílig [...] endans komu tey reyðu kortini, ið allatíðina vóru væntandi. John Johannesen hjá FSV sparkaði í 37 min. Allan Mørkøre í hevnisøku, og hetta fekk øði í Andrew av Fløtum hjá HB, so úrslitið var, at John og Andrew [...] dystur í Klaksvík sunnudagin, tá ið KÍ og NSÍ hittust. Úr Klaksvík frætta vit, at spælið gekk javnt allan dystin, og at tað vóru fáir málmøguleikar. KÍ legði seg á odda tíðliga í fyrra hálvleiki, tá ið Heðin

fyri hálvleikin fekk AB Jan Michaelsen útvístan eftir hevnisøku, og tá Herfølge fekk brotsspark beint fyri hálvleikssteðgin var stuttur vegur til sigurin. Men AB-málverjin Jan Hoffmann bjargaði skotinum [...] mistu trý týdningarmikil stig, tá teir sunnudagin spældu móti AB á Gladsaxe Stadion. Herfølge hevði allan dystin yvirtakið og meiri spæl. Teir høvdu fleiri kjansir, men teir vóru óneyvir í avgerandi løtunum [...] burtur, fyrst og fremst við at misnýta brotssparkið og síðani við ikki at fáa úrtøku burturúr, at teir allan seinna hálvleik spældu 11 móti 10. Næsta vikuskifti spælir Herfølge móti oddaliðnum Brøndby.

í fótbólti leggur til brots aftur. Vágbingurin, Jan Allan Müller, er einasta føroyska umboðið í hesi næstbestu donsku deildini. Í Esbjerg, har Jan Allan leikar, hava teir fingið nýggjan venjara, og tað [...] tað er fyrrverandi OB og Århus Fremad venjarin, Viggo Jensen. Jan Allan sigur við Sosialin, at tað eru farnar nógvar broytingar fram undir nýggja venjaranum. Liðið hevur fullkomiliga broytt spælistíl, fyrr [...] Heiselberg er komin aftur eftir eitt miseydnað uppihald í enska Sunderland, og haraftrat hevur Jan Allan fingið ein kappingarneyta til álopið, nevnliga John Hansen, sum er komin úr OB. 20 leikarar á hálva

góða spælinum, meðan StÍF-liðið týðiliga var tikið á bóli. Artur Johansen varð mansvardur so at siga allan dystin, og strandingar høvdu eitt sindur trupult við at vera hann fyriuttan í álopsspælinum. Artur [...] Sólsker 4, Agnar Højgaard 3. Neistin: Kári Mortensen 8, Karl Oddmar Rasmussen 6, Jákup Sverri Kass 3, Jan Niclasen 2, Finnur Petersen 2, Teitur Samuelsen 2. Útvísingar: StÍF 4, Neistin 5.

miðvallari spældi Símun Eliasen. Føroyska álopið mannaðu John Petersen og Jan Allan Müller. Og tað skuldi enn eina ferð vera Jan Allan Müller, sum gjørdi vart við seg í føroyska álopinum. Hann fekk tvey mál [...] minutti spæla Allan Mørkøre og Sámal Joensen seg ígjøgnum í høgru síðu. Sámal sendir bóltin innfyri til Símun Eliasen, sum skallar á tvørstongina. Bólturin kemur út aftur í málteigin, har Jan Allan Müller er [...] so er 1-2. Stutt áðrenn tað hevði Magni Jarnskor eitt skot á stongina, og Jan Allan Müller sendi returin beint á málmannin. Allan Mørkøre til 2-2 Í hálvleikssteðginum kemur Bartal Eliasen inn fyri Hans Fróða

skjótálop í 79. min. Føroyingar fingu tó minkað um munin, tá ið júst innskifti Jan Allan Müller í 85 min. smekkaði eitt innkast frá Allan Mørkøre í málið. Føroyska liðið var eisini sera nær við at javna í síðstu [...] Danielsen (62. min. Jens K. Hansen), Bartal Eliasen, Poul Ennigarð, Henning Jarnskor, Allan Mørkøre, Øssur Hansen (80 min. Jan Allan Müller), Jákup Eli Olsen, Magni Jarnskor (60 min. Djóni Joensen), Jens Erik Rasmussen

Kristian Hansen. Á miðjuni spældu Allan Mørkøre, Magni Jarnskor, Sámal Joensen og Øssur Hansen. Framman fyri lógu John Petersen og Símun Eliasen og allarfremst lá Jan Allan Müller. Málmaður var ? sjálvandi [...] føroyingar fyri seg aftur, og hildu bóltin í egnum rekkjum. Í 24. minutti spældu Øssur Hansen og Jan Allan Müller seg ígjøgnum donsku verjuna, men skotið varð bjargað á málstrikuni. Minuttin eftir fóru [...] erjuna. Sámal fær bóltin frá Øssuri Hansen og skjýtir fram við Peter Kjær sum kemur út í móti. Jan Allan Müller rennir aftaná bóltinum og eigur seinasta fótin, sum sendir bóltin inn í danska málið. Føroyingar

fram til 28. apríl. Kom og Dansa byrjaði skeið aftur mánadagin 26. jan. Seks mánadagar fram. Fótatraðk byrjaði aftur sunnukvøldið 18. jan. kl. 19.30 og dansa annaðhvørt sunnukvøld. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 [...] Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.30: Bøn. Sunnukvøldið kl. 18: Møti v/ Jónfinn Olsen. Allan Hjaltalin syngur. Oasan J. Broncksgøta 25 Mánakvøldið kl. 20 bøn og lovsangur. Skótagudstænasta í [...] ade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61