niðureftir. Og síðani ALS varð sett á stovn, hevur tað ongantíð verið so lágt sum nú. Nú Arbeiðsloysisskipanin hevur ársfund í dag, hava vit spurt stýrisformannin, hvussu gongdin hevur verið og, hvørjar metingar [...] rgrunn. Karin Kjølbro sigur, at ein barnsburðargrunnur er eitt mál, sum hon fult út tekur undir við. ?Men um tað skal vera ALS, sum skal fíggja grunnin, er eitt heilt annað mál. Stýrisformaðurin í ALS [...] átaka sær eitt skrædl, sum tað fyrst í nítiárunum, uttan at botnurin skal fara undan henni, og at hon noyðist at læna pening, hækka inngjaldið og lækka útgjaldið. ? Tað er ein støða, sum vit ikki vilja koma

heldur av politikarum. Hví? Hetta yvirskot er ikki í dag, men var bara ein lítin partur sendur suður aftur, so kanska yvirskotið var 150 milliónir í dag. Tá kundu tit flotta tykkum uppaftur meir, og vit høvdu [...] á Norðhavinum vita vit, men fyri tann skuld skuldi ikki verið neyðugt at gjørt sum norðmenn, nevniliga at tann fiskur sum gýtir í norskum sjógvi, hann eiga norðmenn uttan mun til hvar hann svimur. Nei [...] landa í Suðuroy. Til tað er at siga, at tann fiskurin verður veiddur uttanfyri føroyagrunnarnar á sama hátt sum ídnaðarskipini, nótaskipini og rækjuskipini avreiða sín stóra part uttanlands. So her er einki

parametrarnir sum oftast verða brúktir til at seta treytirnar fyri arbeiðsmarknaðin, eru onnur fyribrigdi, sum t.d. at starvsfólk lyfta ov tungt ella røra seg ov lítið, ella arbeiðsumstøður yvirhøvur, sum kunnu [...] at ein full arbeiðsvika eigur at vera tað sama fyri allar starvsbólkar. Vit eru noydd at góðtaka, at tað kunnu vera kropsligar og sálarligar avmarkingar, sum avgera, hvat ein full arbeiðsvika er. Vit mugu [...] Vit kunnu ikki longur látast sum, at verandi skipan av arbeiðsmarknaðinum er tíðarhóskandi. Vit mugu viðurkenna, at krøvini eru ymisk, og at treytirnar tí eisini kunnu vera ymiskar. Vit kunnu ikki longur

 Henda tvíbýtta virkingin, sum nú er, kostar bæði pengar í sigling og øðrum, og hon kostar nógv í dygd, tí fiskurin er eldri. ? Tað er ongin sum helst ivi um, at fiskurin, sum verður viðgjørdur beinleiðis [...] til, at arbeiðið í fiskivinnuni verður nógv meiri støðugt enn tað er í dag og hartil verður inntøkan nógv tryggari, enn hon er í dag. Kjakið um at virka fisk umborð á skipum, heldur enn á virkjunum, er uppkomið [...] slett ikki fyri. Og hann skilir slett ikki, hví West Freezer skal brúkast sum ræðidømi. ? Tað er ein ógvuliga avmarkað viðgerð, sum fer fram har umborð. Tað einasta, teir gera, er at avhøvda fiskin og frysta

14 í dag hendi ein arbeiðsskaði í grótbrotinum í Hundsarabotni, tá ein maður fekk grót á seg. Maðurin, ið er síðst í tjúgunum, er uttan fyri lívsvanda, men hevur fingið skaða í beinini. Maðurin, sum í løtuni

samráðast saman, og tað er hetta, sum hevur skapt ta støðu, vit í dag eru í. AFF gjørdi fyri einum góðum mánaði síðan ein sáttmála við Yrkisfelagið hjá Fíggjarstovnum í Føroyum, sum umboðar tann partin av sta [...] tíðindaskrivi í nátt. - Sáttmálin við YFF er á sama støði, sum sáttmálin Fíggjarmálaráðið og Starvsmannafelagið gjørdu fyrr í ár. Tað er tískil trupult fyri AFF at síggja nakra grundgeving fyri, hví Finansforbundet [...] starvsfólkunum í fíggjargeiranum, sum ikki arbeiða í Føroya Banka ella Trygd, svarandi til umleið 70 % av starvsfólkunum á fíggjarøkinum, sigur Arbeiðsgevarafelagið hjá Fíggjarstovnum í Føroyum í tíðindaskrivi

semingsuppskot til. Eftir uppskotinum, sum varð vrakað, skuldi lønin hækkað 2,4% 1. mars í ár og tað sama 1. mars næsta ár. Harumframt skuldi ymsar umflokkingar gerast, sum tilsamans eru verdar 1,1% í lønarhækking [...] hesum, er í høvuðsheitum, at lægsti lønarflokkur, sum í dag er sjeyndi, verður strikaður, og tey 37 fólkini, sum verða lønt í hesum flokki, verða flutt upp í 8. flokk. ? Hetta hevði kostað Fíggjarmálastýrinum [...] av tí 1,1 prosentinum, sum umflokkingarnar góvu, til lønarhækking ístaðin fyri, var hann sinnaður til at tosa um tað. Men ein semja skal liggja innanfyri tey 6,5 prosentini, sum nú liggja á borðinum, legði

noyddust tey sum arbeiddu í Djórafelagnum at hava hesi ymisku dýrini, sum fólk komu við inni hjá sær sjálvum, tí tey høvdu onga staðir at hava tey. Í dag er akkurát sama skil. Fólk vita um dýr sum ganga fyri [...] verður. Minnist at eg sum smágenta plagdi at ganga á hurðina hjá Gurli Restorff við kettum, sum eg hevði funnið og sum eingin var góður við, ella eingin átti. Hon fekk altíð sama kerliga úttrykk í eyguni [...] eg má siga at eg taki hattin av fyri teimun, at tey blíva við undir tílíkum umstøðum. Enn tann dag í dag verða hundar, ið verða upptiknir, læstir inni í einum lítlum húsi/fjósi úti í Havnardali, har standa

SEV boðar frá, at seinnapartin í dag hendi ein syrgilig arbeiðsvanlukka í haganum nærindis Selatrað. Meðan arbeitt varð uppi í einum elsteyra, datt ein av monnunum niður úr steyranum. Maðurin varð fluttur [...] ber ikki at siga nakað um orsøkina til hendingina, fyrrenn nærri kanningar eru gjørdar, sigur SEV, sum samstundis boðar frá, at tey avvarðandi hava fingið boðini.

Stutt fyri middag í dag hendi ein syndarlig arbeiðsvanlukka umborð á einum alibáti á Oyndarfirði. Vanlukkan kravdi einum 36 ára gomlum manni lívið Kristian Martin Joensen, sýslumaður í Eysturoy, sigur [...] løgregla fóru beinanvegin á staðið. - Teir arbeiddu umborð á alibátum á Oyndarfirði, tá vanlukkan hendi. Maðurin, sum hesa løtu var einsamallur í tí eina bátinum, varð av eini ella aðrari orsøk kleimdur fastur