Danska stjórnin helt mikudagin sín fyrsta fund um fíggjarlógina næsta ár. Stjórnin vil ikki siga, hvussu nógv hon ætlar at spara næsta ár, men sambært fjølmiðlunum er talan um einar tríggjar ella fýra milliardir [...] til enn. Nógv bendir tó á, at nakað verður spart á játtanini til menningarhjálp, eins og gjørt er í ár. Tollsvik Norska tollvaldið hevur avdúkað, at fleiri fiskavirkir í Norðurnoregi hava sent fisk á E

prosent av kvinnunum, sum leitaðu sær hjálp á kreppumiðstøðunum, yngri enn 20 ár, men í fjør vóru ellivu prosent niðan fyri 20 ár. Pengar ímóti krabba Sum siður er á hvørjum ári gingu fólk sunnudagin hús úr [...] Noregi í fjør, vísir, at tær hava verið fyri grovari harðskapi, enn vanligur hevur verið undanfarin ár. Hetta er ivaleyst eisini ein orsøkin til, at nú verða nógv fleiri menn meldaðir til løgregluna fyri

Føroyar eisini eina avtalu við felagsskapin um heilsufrøðilig viðurskifti. Avtalan ásetir, at hvørt ár skulu gerast kanningar av aldum fiski í Føroyum. Endamálið við kanningunum er at skjalprógva, um a [...] mars mánaði á hvørjum ári senda londini sínar frágreiðingar til ES. - Føroyska kanningarætlanin fyri ár 2001 fevndi um 290 laksar og síl. Ein laksur ella eitt síl verða tikin fyri hvørji 100 tons, sum eru [...] laksur og síl eru langt undir markvirðunum fyri skaðilig evni, sigur Heilsufrøðiliga Starvsstovan, sum í ár fer at kanna 430 fiskar.

20 og 23 ár, vísir, at triði hvør svii í hesum aldursbólkinum býr heima hjá foreldrunum. Ein tilsvarandi kanning fyri tveimum árum síðani vísti, at tá búði fjórði hvør svii millum 20 og 23 ár heima hjá [...] hjá foreldrunum. Bæði tann fyrra og tann sinna kanningin vísa, at verður aldursmarkið sett til 27 ár, eru tey flestu flutt í egnan bústað.

luttaka í Europa Cup aftur í ár. Í fjør vóru tær í Finlandi og spældu tríggjar dystir, og tað endaði við tveimum tapum og einum sigri. 15. juli verður lutakastið til kappingina í ár, og tá verður so greitt [...] Fótbóltur KÍ hevur aftur í ár meldað kvinnuliðið hjá sær til meistarakappingina hjá UEFA. Í fjør skipaði europeiska fótbóltssambandið fyri fyrstu ferð fyri hesi kapping, og tá var KÍ føroyska umboðið.

ikki hevur verið seinastu fimtan árini. Sum gongdin hevur verið higartil í ár, koma umleið 4600 børn í verðina í Bergen í ár, og tað eru 300 færri enn í fjør. So lítið hevur talið ikki verið síðani 1987 [...] 20 prosent av teimum børnunum, sum vórðu fødd í 2000, høvdu ikki verið til dópin, tá tey fyltu eitt ár. Í Keypmannahavn høvdu uppaftur færri ársgomul børn verið til dópin. Hans Raun Iversen, lektari á lærda

av vøkstri hevur verið í ferðsluni í ár, og útlit eru fyri hampuligari stórari summarferðslu í ár, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways. Nýggja ferðamálið í ár er Oslo. Atlantic fer at flúgva tvær

væntar, at fyritøkan fer at selja sjey prosent færri bilar í ár enn í fjør. Upprunaliga væntaði fyritøkan at selja 16 milliónir bilar í USA í ár, men nú er talið sett til 15 milliónir. DaimlerChrysler hevði [...] hevði næstan fimm milliardir krónur í halli í fjør, og hóast fyritøkan væntar at selja færri bilar í ár, væntar leiðslan javnvág í roknskapinum. Fyritøkan vænta eisini, at bilasølan fer at veksa seinni,

Fyrstu tveir mánaðirnar í ár vaks fólkatalið í Tórshavnar kommunu við 87 fólkum. Tilflytingin var 40 fólk, meðan burðaravlopið var 87. Tann 1. januar í ár kom Kollafjarðar kommuna við í Tórshavnar kommunu [...] verið í støðugum vøkstri síðan miðskeiðis í 90-unum. Við árslok í 1996 var talið 15.560 fólk, og hvørt ár eru nøkur hundrað løgst afturat. Frá árslokið í 1996 til árslok í fjør var vøksturin 1227 fólk. Onnur

teir vildu stuðla sersambandinum. Eisini vísti hann á, at nógv spennandi tiltøk eru á skránni seinni í ár. Longu í mars mánaði fara rørslutarnaðir svimjarar at taka lut í NM, sum verður í Greve. Í mei mánaði [...] Umframt hetta, so skipar ÍSB fyri nógvum kappingum í Føroyum, og formaðurin vísti m.a. á, at seinni í ár verður FM í boccia, svimjing og frælsum ítrótti. Formaðurin í Føroya Lívstrygging, Bartal Kass, segði [...] øll tørv á nýggjum avbjóðingum, eisini tey, ið hava brek. Stuðulsavtalan er fyribils galdandi í tvey ár, og eru báðir partar sera væl nøgdir við sáttmálan. Umframt fíggjarligan stuðul letur Føroya Lívstrygging