Sambært BT er blaðstjórin hjá Se&Hør sera fegin um tær 16 síðurnar. Hann sigur, at hann heldur tað er ein sera vøkur presentatión. Hóast myndirnar eru tiknar langt burturi frá strondini, so er eingin ivi [...] ivi um hvat er at síggja á myndunum. Hesar myndirnar eru sera nógv umrøddar í miðlunum kring heimin. Tað verður av mongum mett at vera sera óhóskandi at vísa slíkar myndir av komandi drotningini í Onglandi [...] So er avgerðin hjá Se&Hør tikin. Blaðið fer í útgávuni í morgin at vísa myndir av toppleysu Kate Middelton, og blaðið hevur enntá fingið eina mynd av henni uttan trussur. Tær 16 síðurnar í morgin fara

Fyri lítlari løtu síðani varð avdúkað í Kringvarpinum, hvat ársins útvarpshitt er. Tað bleiv 26 ára gamli Ingi Poulsen, sum fekk heiðurin í ár, og tað er við nógv spælda lagnum "Kostbar". Seinastu dagarnar [...] genta letur sum um, at hon ikki er áhugað, sjálvt um hon kanska er áhugað kortini. Tað hevur gingið skjótt hjá Inga Poulsen, síðan hesin sangurin kom út, og sama lagið er eisini tilnevnt at blíva ársins [...] trý løgini, ið fingu flest uppskot, vóru "Fívil" við Ester Kristiansen á einum triðja plássi, "Lukkan er ei gullið" við Jens Marna Hansen á einum øðrum plássi, og so "Kostbar" við Inga Poulsen á einum fyrsta

og nakað seinni rennararnir. Tá ið komið er á mál í Vági, er matur og hugni á skránni, umframt at møguleikin er fyri at fara í Pálshøll, ella fara út at eta, hvat einum nú lýstir. Hvistan fer at gera sítt [...] septembur til Føroya Sunnasta 1/2marathon, boðar Hvistan frá. TILMELDING Føroya Sunnasta 1/2marathon – ið er er sama leinkja fyri bæði gongufólk og rennarar [...] marathon í Suðuroynni. Tiltakið byrjar í Trongisvági ella á Drelnesi, og endar á Vágseiði. Møguleiki er bæði at ganga og renna teini. Hvistan, ið seinastu árini hevur fyriskipað tiltøk bæði fyri børn og

Søgurnar í bókini Søgunámið nema við fleiri stóru spurningunum í okkara tilveru. Hvat fólkaræði, ábyrgdarloysi og tolsemi er fyri nakað. Og ljós verður varpað á vitleika, rúsdrekkamisnýtslu og einsemi. Evni [...] Aðrar av søgunum er ræðslu- og spenningssøgur, sum eru á markinum til at vera hóskandi fyri børn. Samanumtikið djørv evni, sum krevja eitt sindur av lesaranum. Steintór Rasmussen er sannførdur um, at [...] sjónarhornið kann tykjast vaksið, at tørvur er á slíkum søgum. - Tað koma nógvar barnabøkur út, sum eru skemtiligar, syrgiligar ella álvarsligar. Jú, helst er Søgunámið øðrvísi. Men eg vóni, at søgurnar

øðingarnir møguliga fara í verkfall, men Óluva í Gong vil ikki siga, hvat næsta stigið hjá felagnum er í løtuni. – Av tí at tað er samskiftið millum partarnar, so fer næsta stigið at avhanga av tí samskiftinum [...] Tað er framvegis ikki komið á mál millum Felagið Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar og lønardeildina í fíggjarmálaráðnum, og støðan partana millum er sum so óbroytt. Sjúkrarøktarfelagið ynskir ein lønarvøkstur [...] í morgun, at tað er ikki nógv á skránni í dag. – Skráin sær rættiliga friðarlig út. Vit hava innkallað álitisumboðini kl. 13 fyri at geva teimum eina kunning um støðuna, men annars er einki nýtt enn tað

ongastaðni hevur at fara, er tað eitt sindur sum at vera fangi í egnum heimi Orðini eigur Richa Beinta Richardsdóttir, sum er ein av nógvu sjálvbodnu vaktunum í Kvinnuhúsinum. Vakttelefonin er til bráðneyðugar [...] ikki siga, at hetta er eitt stuttligt starv. Men mann ger eina góða gerð fyri nøkur fólk, sum hava brúk fyri hjálp, og tað kostar einum at kalla einki. Tað kann kosta tað, at mann er til taks sættu hvørja [...] áheitanir í fjør Í Vikuskiftis Sosialinum er tema um Kvinnuhúsið og harðskap í parløgum. Har kanst tú lesa longri samrøðu við Richu, sum greiðir nærri frá, hvat hon upplivir sum vakt í Kvinnuhúsinum.

føroyskum listafólkum. Talan er um listafólkini Pól Skarðenni, Eyðun av Reyni, Guðrið Poulsen, Joel Cole og Edward Fuglø. - Tað er ikki á hvørjum degi, at man hevur møguleikan at kanna hvat hendir í nútíðar føroyskari [...] fundarhølini í Norðuratlantshúsinum við veggjamálninginum Svanedronningen, ið er ein gáva frá hansara heimbýi Klaksvík, ið eisini er vinabýur hjá Odense. Guðrið Poulsen hevur pynta garðin í Kristiansdals u [...] føroyskari list, men tann møguleikin er til staðar í morgin, tá Norðuratlantshúsið letur upp framsýningina Frænder, har fimm føroysk listafólk vísa spenni og breiddina á føroyska listapallinum, skrivar

skandinaviska flogfelagnum SAS. Einki óvanligt er í hesum, tí SAS hevur vanliga sera nógv ferðafólk á sínum farleiðum. Hinvegin er tað púra óvanligt, at SAS ikki er størsta norðurlendska flogfelagið, tí tað [...] peningastovninum Sydbank vísir, at norska flogfelagið Norwegian hevur hvat 29,66 milliónir ferðafólk seinastu 12 mánaðirnar, og tað er meiri, enn SAS hevði. Norwegian, sum varð stovnað í 1993 sum innanr [...] mugu staðfesta, at tað, sum mest sum hevur verið ein natúrlóg, síðani SAS varð stovnað, er ikki galdandi longur. SAS er ikki størst í norðurlondum, sigur Jakob Pedersen, greinari í Sydbank, við blaðið MetroXpress

fýrverk kostaði fyrr, er villleiðandi marknaðarføring, sigur Brúkaraumboðið. Orsøkin er, at tað er bara loyvt at selja fýrverk frá 27. til 31. desember. Men fyri at kunna lýsa við, hvat ein vøra kostaði fyrr [...] Tað er ikki óvanligt, at handlar hava útsølu, har teir lýsa við, hvussu nógv ein vøra kostaði fyrr, og hvussu nógv hon kostar nú. Men soleiðis hava handlar ikki loyvi at lýsa við fýrverki, tí har eru serligar [...] skal vøran hava verið til sølu í minst fýra vikur á rað, áðrenn prísurin verður lækkaður. Hinvegin er einki í vegin fyri at hava pakkatilboð á fýrverki, ella at geva avsláttur. Fyri at nevna eitt dømi

strika tveir halgidagar. Sambært Børsen er talan um Dýra Biðidag og helst eisini 2. Hvítusunnudag. Biskupurin í Viborg, Karsten Nissen (myndin), er í hvussu er ikki nøgdur við framferðina hjá politikarunum [...] tykki má kirkjan spyrjast fyrst. -Hetta er eitt løgið og øvugt kjak. Vit kjakast um at strika halgidagar út frá einum fíggjarligum sjónarmiði burturav, og hvat vit so kunnu spara. Vit áttu heldur at kjakast [...] DR. Viborg-biskupur undrast á, at kirkjan als ikki er spurd í hesum sambandi, og sjálvur dugir hann als ikki at síggja, at spurningurin um halgidagar er ein spurningur millum partarnar á arbeiðsmarknaðinum