skal vilja meira enn illa til, um ÍF endar niðan fyri strikuna. Í Sumba er trýstið stórt, men tað er uppaftur størri á Tvøroyri. Bæði Sumba og TB taptu, og um TB skal verða lív lagað í bestu deildini, so [...] hava gøtumenn fingið glið á aftur, men teir komu alt ov seint í gongd til at gera seg galdandi. B68 og VB enda í miðjuni á stigatalvuni, og tað var nøkulunda tað, fólk høvdu væntað, tá kappingin byrjaði. Bæði [...] so skulu teir fáa stig móti GÍ, og tað verður torført. At KÍ vinnur í Sumba og harvið tryggjar sær silvurkrónurnar, er ikki givið, men tað verður ein sensatión, um teir ikki fara at megna tað. Í síðsta umfarinum

og so er bara at bíða eftir, at summarið kemur til Sumba. Tað er nevnliga væntandi, at bæði jugoslaviski Baja, sum í fjør varð toppskjútti hjá Sumba, og Páll Magnar Kjærbæk verða við aftur, tá farið verður [...] leikarar. ? Sumbingar geva seg altíð 150%, tá spælt verður móti VB, og tí mugu vit taka dystin í størsta álvara, sigur póllendingurin. VB liðið verður helst nakað skert, undan dystinum, tí hvørki Tórður [...] Tá Sumba í fjør tryggjaði sær framhaldandi tilveru í fremstu deildini, var tað í stóran mun takkað verið teimum seks stigunum, sum teir vunnu frá grannunum úr Vági. Fyrra uppgerðin millum liðini bæði endaði

nakað annað at hugsa um, tí tá trína teir inn á europeiska leikpallin í Hvalba. Sunnudagin vann VB 2-0 á Sumba, og fyri sumbingar merkti ósigurin, at GÍ yvirhálaði teir á stigatalvuni. B68 er framvegis væl [...] á mál hjá gamla stórliðnum, um teir skulu røkka somu hæddir, sum teir hava verið á seinastu árini. VB við Jón Paula Olsen á odda hevur aftur fingið vind í seglini og er nú bert tvey stig frá silvurplássinum

fyri, at fremmandir venjarar kundu fingið meiri burturúr, enn hesir longu fáa. Í fjør fluttu AB og VB/Sumba niður við ávikavíst 17 og 11 stigum, meðan B71 endaði á 8. plássi við 32 stigum. B71 og Skála eru

Heimaliðið hevði fríggjadagin umvegis telefonina fingið at vita úr Vági, at teir ikki vóru vísir í, at VB/Sumba fór at megna at manna lið. Eingi avboð vóru tó komin, og tí møttu dómari, linjnuverjar og heimalið

Eyðstein Skipanes 90 Dómari: Niklas á Líðarenda (GÍ) VB-B68 3-1 (3-0) 1-0: Tórður Holm 29 2-0: Petur Óli Samuelsen 32 3-0: Sjálvmál 33 3-1: Fróði Benjaminsen 53 VB: Bjarni Johansen ? Marner Richard (John Eystberg [...] Áslakur Petersen, Robert Cieslewicz Gult kort: eingin Dómari: Petur Erhard Kjærbo (Sumba) Hálvfinalur 13/5 og 24/5: B36-VB og KÍ-HB

spæla í 1. deild næsta ár, hava útlendskan venjara. VB heldur fram við Milan Milanovic, sum vandi teir í ár, og í 1998 verður fjórða árið á rað, at VB hevur jugoslaviskan venjara. Undan Milan var tað Tomislav [...] (Rumenia) ÍF Piotr Krakowski (Pólland) KÍ Jóannes Jakobsen NSÍ Petur Mohr SumbaSparsoie Bibercic (Jugoslavia) TB Zoran Pavlovic (Jugoslavia) VB Milan Milanovic (Jugoslavia) [...] vandi liðið. Í TB heldur sami venjarin eisini fram. Hann er úr Jugoslavia og kallast Zoran Pavlovic. Sumba er hitt nýggja liðið í 1. deild, og teir hava fingið fatur á jugoslaviskum venjara. Hann kallast Sparsoie

Úrslit: 15/6: HB-Sumba 5-1 17/6: NSÍ-B71 1-1 18/6: VB-B36 1-0 18/6: KÍ-FS Vágar 4-1 18/6: GÍ-B68 1-2;la við B71. Vágamenn høvdu havt hópin fleiri stig, um dystirnir bara vóru í ein tíma. Teir eru framvegis

dystir 1. deild menn, 14. umfar 27.08FS Vágar-SumbaNiklas á Líðarenda 27.08B68-KÍTummas Pauli Olsen 27.08B36-B71Jens Petur Brattalíð 27.08GÍ-NSÍPetur Hansen 27.08VB-HBLassin Isaksen 2. deild menn, 13. umfar [...] rd Højgaard 27.08B36-B71Ransin Djurhuus 27.08ÍF-SkálaHjalti Gleðisheygg 27.08VB-ABZoran Mancic 1. deild kvinnur 27.08NSÍ-VB Rúni Gaardbo 27.08HB-KÍ Tommy O. Joensen Støðan - 1. deild menn vunnintaptmál- [...] 71229 2B68139-0-432221027 3VB138-3-22518727 4B36138-0-538172124 5NSÍ136-3-432211121 6KÍ136-2-529131620 7GÍ135-2-62626017 8B71132-2-91525-108 9FS Vágar132-2-91535-208 10Sumba132-0-11956-476 Støðan - 2.

ímóti Sumba í Gundadali sunnudagin ? og tó ikki. Málveitslan, sum HB-viðhaldsfólk høvdu væntað og vónað, kom ongantíð, men føroyameistaraheitið kom, og tað var væntað. Sumba tók leiðsluna, men framúrskarandi [...] fríspark, eitt innkast og tvey hornaspørk. Sumba saknaði eisini Eirik Joensen, sum er sterkur í luftspælinum, men sum var leikbannaður hesaferð. Annars er at nevna, at Sumba fekk einki kort í dystinum, og at teir [...] sjokkbyrjan, tá Sumba longu í 10. minutti legði seg á odda. Málið var sera gott, men kom so at siga burtur úr ongum. Birgir Jørgensen, sum hevur styrkt væl um álopið hjá sumbingum, síðani hann kom úr VB, stríddist