marknaðardegi í bygdarhúsinum, og hann letur upp í morgin klokkan 14 og er opin til klokkan 20. Har verða alskyns heimavirkaðir lutir at fá, bæði bundið, handverk av ymsum slag og annað, umframt ymiskt til [...] eisini at fáa, eins og ymiskt annað er á skránni. Hetta er lagt upp sum ein hugnaligur dagur á bygd og tískil verður eisini okkurt undir tonnina. Tey hava skipað fyri slíkum tiltøkum fyrr og tá plaga nógv fólk

seinni í ár, og bæði í mars og í oktober verða konsertferðir á skránni. Í mars skulu Eivør og Big Bandið spæla á konsertum í Danmark ? millum annað í Copenhagen Jazzhouse dagarnar 23. og 24. mars. Og eftir at [...] Danmark, fara Eivør og Danmarks Radio Big Band á eina nýggja konsertferð, sum umfatar Danmark, Eysturíki, Holland og Týskland. Lagt verður fyri í Danmark fyrst í oktober mánaði, og frá 10. oktober verður [...] verður spælt í útlandinum í tvær vikur ? fyrst í Eysturíki og síðani í Hollandi og Týsklandi. Ísland og Kanada Umframt samstarvið við Danmarks Radio Big Band hevur Eivør Pálsdóttir eisini ymiskt annað á skránni

Veðrið í dag og í morgin: Skrið av útnyrðingi og norði, 15?20 m/s, minkandi til hvassan vind, 13?18 m/s. Kavaæl, men kanska sær sólin av og á. Kalt, millum frostmarkið og 4 kuldastig. Veðrið sunnudagin [...] mánadagin og týsdagin: Hvassur vindur av landnyrðingi og norði, 13?18 m/s, og sum frá líður færri kavaæl ella vátaslettingur. Hitin umleið frostmarkið. Í gjár: Eitt lágtrýst millum Føroyar og útsynningspartin [...] vestan fyri Skotland gongur fyrst eystureftir, seinni í ein landnyrðing. Ógvuliga køld luft norðan og eystan fyri Ísland streymar inn yvir Føroyar.

listarbólkur, ið byrjaði í 1982, og sum hvørt ár síðani hevur havt hesa framsýning. Í bólkinum eru Hans Clausen, Ruth Falk, Maud Sinclair, Ole Stenholm og Ketty Steffansen, og fáast tey við ymiskar listargreinir [...] listargreinir, - málning, vatnlitir, foto og grakikk. Á hvørjum ári verða ein ella fleiri onnur listarfólk boðin við á framsýningina, og í ár er so Philippe Carré úr Havn boðin við, saman við einum keramikara [...] keramikara úr Risskov, einum grafikara úr Stuttgart og einum málara úr Rønne. Framsýningin í Baunhøj Mølle í Grenaa er opin frá 20. apríl tl 17. mai.

oljusparing upp á 20%, sigur stjórin í Injektor. Føroyska fyritøkan er førandi á norðuratlantiska marknaðinum, og teir eru eisini komnir inn á marknaðirnar í Kanada, Alaska, Russlandi og aðrastaðni. - Tað [...] bestu, og oljuprísirnir eru høgir, og tí er tað rættiliga aktuelt við framleiðslum, sum eru oljusparandi. Men man er ikki so tyngdur á fjarmarknaðinum, sum man er her. Í Russlandi, Suðurkorea og Suðuramerika [...] men tað heldur Jan Allan Müller bara er gott. - Tað er gott fyri skipini og umhvørvið og brúkararnar. Men munurin millum okkum og kappingarneytarnar er, at vit rímiliga ofta fornýggja okkara framleiðslur

sýningingin. Har eftir verður sýning tvær ferðir hvørt kvøld fram til 30. juli. Spælt verður kl 18.00 og kl 20.00. Í ár eru tað kvinnurnar, sum hava ræðið á pallinum. Leikararnir eru: Barbara Hentze Í Stórustovu [...] Durita Dahl Andreassen, Lisa Í Dali, Mariann Hansen (kend frá "Keyp føroyskt" lýsingunum), Marita Svartá og Rakul Thomsen. Súsanna Tórgarð leikstjórnar. Fá meira at vita um Ólavsøkukabarettina á Facebook her [...] forsølan av atgongumerkjunum niðri í Sjónleikarhúsinum. Forsølan hevur opið hvønn dag millum kl 16.00 og 18.00. Atgongumerkini kosta 150 kr.

í Homs-býarpartinum Baba Amr, og í morgun var tað býarparturin Jobar, sum stóð fyri skotum. Talsfólk hjá uppreistrarmonnunum siga, at álopið á Jobar er einki uttan hevnd og ein roynd at raka tey mongu hundrað [...] bilbumbu í býnum Daraa nærhendis høvuðsstaðnum Damaskus í morgun. Sagt varð, at tvey fólk doyðu, og at 20 fingu skaða.

leysir í Kuba, vildu 20 sleppa til Spania, og seinnapartin kunngjørdu teir sponsku myndugleikarnir, at nú eru teir seinastu fangarnir komnir hagar. Talan er um fimm menn, sum eru millum 39 og 66 ára gamlir. [...] einum ferðamannaflogfari úr Havana til Madrid í dag. Nakrir av hinum 32 fangunum eru farnir til USA, og hinir valdu at verða verandi í Kuba. Avgerðin hjá kubansku myndugleikunum at lata 52 politiskar fangar

hoyvíkingar togaðu seg aftur í dystin, og seinastu 20 minuttirnar var munurin sera lítil. Tað eydnaðist tó ongan tíð hjá vertunum at vinna seg upp á javnleikin, og so mugu teir ásanna, at teirra leiklutur [...] leiklutur í FM-kappingini nú er av. Kyndil hevur hinvegin framvegis møguleikan, og teir skulu komandi vikuskiftið spæla heimadyst móti StÍF. Hjá H71 var Dánjal Tórgarð besti málskjútti við 8 málum. Bárður Johannesen

hermenn í Irak tað seinasta samdøgrið. Amerikanskir og irakskir hermenn hava framt fleiri álop á støðir hjá al-Qaeda teir seinastu dagarnar, og minst 20 hernaðarligir muslimar hava latið lív. Amerikanska [...] blivu lumpaðir í eina fellu Teir seks hermennninir doyðu, tá eini hús, sum teir vóru í, fóru í luftina, og sambært amerikonsku herleiðsluni var talan um eina fellu. Hendingin var í Diyala-landspartinum norðan