hansara uppgáva er at virka sambært fortreytunum á marknaðinum heldur enn at føra politikk Saman við Smyril Line verður Atlantic Airways nevnt sum lívæðrin hjá føroyingum til europiska meginlandið. Men hóast [...] stjórin í Atlantic Airways ikki taka nakra støðu í politiska kjakinum, har spurningurin í løtuni er, um Smyril Line skal bjargast ella ikki. - Avgerðin kemur sjálvandi at ávirka okkum. Verður Norrøna bjargað

. Nú eru góðar tvær viku síðani Smyril fór til Danmarkar á beding til eftirlit, sum skipaeftirlitið krevur og til at gera tær neyðugu ábøturnar. Eftir ætlan skal Smyril verða aftur í sigling mánadagin

at sleppa í land, men á landi bíðaði eisini hópurin av fólki sum skuldi umborð á flaggskip okkara. Smyril Line hevði nevniliga lýst við einum harmoniku-túri aftur og fram til Bergens. Og líkt var til, at [...] skikkaði veðrið sær soleiðis, at Norröna fyrst kom at landi um 9-tíðina, tá ein lítil skái var. Men Smyril Line lat ikki fólkini vera eftir svong og heimleys. Ístaðin fyri fekk felagið skipað soleiðis fyri

4Kollur 5Ritan 6Jallurin 7Sílið 8Drekin 6-mannafør, kvinnur 1Hvessingur 2Riddarin 3Jarnbardur 4Lómur 5Smyril 5-mannafør, gentur 1Dúgvan 2Firvaldur 3Havfrúgvin 4Blikur 5Hvassi 6Frúgvin 7Drekin 8Ørnin 9Sílið [...] 6-mannafør, menn Kollfirðingur 1Lómur 2Gongurólvur 3Hósvíkingur 4Sundabáturin 5Sølmundur 6Jarnbardur 7Smyril 8Páll Fangi 9Víkingur 10Árnfjarðarbáturin 8-mannafør 1Nevið Reyða 2Argjabáturin 3Knørrur 4Ørvur

íleggingargrunnurin hevur sett 50 milliónir í Norrønu og ætlar at seta góðar 30 milliónir afturat í Smyril Line. Men eisini í Hetlandi hava íløgurnar í Norrønu verið umstríddar, men nú vísa seinastu tølini [...] Hann sigur eisini, at íløgan hjá hetlendska íleggingargrunninum, gevur hetlendingum ein nevndarlim í Smyril Line og verulig ávirkan á raksturin hjá felagnum. Sambært Shetland News eru tað óheftir serfrøðingar

dreingir 6 Jallurin 7 Jómfrúgvin 8 Havfrúgvin 9 Sílið 10 Teistin 11 Tjaldrið 6-mannafør, kvinnur 7 Smyril 8 Kollfirðingur 9 Jarnbardur 10 Hvessingur 5-mannafør, gentur 6 Teistin 7 Ørnin 8 Tambar 9 Hvassi [...] 4 Sølmundur 5 Rádni 6 Lómur 7 Jarnbardur 8 Strálan 9 Sundabáturin 10 Tvørábáturin 11 Riddarin 12 Smyril 13 Kollfirðingur 8-mannafør 7 Knørrur 8 Argjabáturin 9 Heiðabáturin 10 Ørvur 11 Árnfirðingur 10-mannafør

dreingir 6 Jallurin 7 Jómfrúgvin 8 Havfrúgvin 9 Sílið 10 Teistin 11 Tjaldrið 6-mannafør, kvinnur 7 Smyril 8 Kollfirðingur 9 Jarnbardur 10 Hvessingur 5-mannafør, gentur 6 Teistin 7 Ørnin 8 Tambar 9 Hvassi [...] 4 Sølmundur 5 Rádni 6 Lómur 7 Jarnbardur 8 Strálan 9 Sundabáturin 10 Tvørábáturin 11 Riddarin 12 Smyril 13 Kollfirðingur 8-mannafør 7 Knørrur 8 Argjabáturin 9 Heiðabáturin 10 Ørvur 11 Árnfirðingur 10-mannafør

Vónandi hava kundar okkara forstáilsi fyri støðuni, ið vit eru sera hørm um. Tað sigur stjórin á Smyril Line, nú tað er greitt, at Norrøna verður tikin úr sigling í tvær vikur. Áður hevur fráboðanin verið [...] avstað, og hvørs heimferð verður órógvað av longdu dokkingini, fáa bjóðaðar aðrar ferðamøguleikar frá Smyril Line. Ferðafólk, ið ikki eru farin heimanífrá, fáa tilboð um at fáa ferðaseðilin endurgoldnan, men

Suðuroyarsiglingin Smyril skal sigla tríggjar túrar um dagin ímillum Havnina og Suðuroynna. Tað er kravið frá suðuroyingum. Á almennum fundi um samferðsluna ímillum Suðuroy og Havnina í Vági mánakvøldið [...] Suðuroyarfjørð hevur fingið ein munandi bata við nýggja Smyrli. Men fundarsamtyktin sigur eisini, at Smyril eigur at sigla minst tríggjar túrar um dagin ímillum Suðuroy og Havnina, hvønn dag í viku. Liggja

Smyril: - Jú, Smyril er fínur. Eg veit ikki, kanska er hann ov fínur. Ein av teimum sum er farin mangan túrin um fjørðin er 70 ára gamla Karin Johansen úr Hovi. Nú hesin nýggi er komin og er settur í sigling