felagið, fer at hava adressu á Akranesgøtu í Havn og á Faktorsvegnum í Klaksvík við Ørvi Heinesen, sum stjóra. – Tá tú framyvir fert at keypa eina jarðhitaloysn frá føroyskum veitara, so vóna vit, at tað verður [...] undirveitarar hjá teimum, sum selja jarðhitaloysnir. Uppgávan hjá hesum feløgunum er at bora sjálvt jarðhitaholið, sum kann sigast at vera tann mest sentrali parturin av einari jarðhitaloysn. Við samanleggingini [...] snýr seg heilt einfalt um, at ein væta verður pumpað – ígjøgnum eitt borað hol – niður í undirgrundina, har tað verður hitað nakað. Hitamunurin niðri í jørðini er tó nóg stórur, at vætan gerst fleiri stig

aftur, tí teir halda ikki, at Joe Biden er rætta forsetavalevnið hjá demokratiska flokkinum. Eisini hava onkrir politikarar í flokkinum sagt, at teir halda, at Joe Biden eigur at lata onkran annan verða [...] forsetavalevni. New York Times skrivar, at fleiri tiltøk, sum hava til endamáls at savna pengar inn til valstríðið hjá Joe Biden, eru avlýst. Haraftrat eru munandi minni upphæddir enn væntað komnar inn [...] inn til valstríðið eftir sjónvarpskjakið. Joe Biden hevur noktað fyri at taka seg aftur. Hann hevur sagt, at hann var ov troyttur og hevði ikki lurtað eftir kroppinum áðrenn sjónvarpskjakið. – Eg tosi ikki

til at turka ostar i Føroyum, tá skinkurnar eydnaðust so væl. Saman við Jógvani Høj og Johan Mortensen varð farið til verka, og tað vísti seg skjótt, at føroyska veðurlagið er stak væl egnað til at turka [...] ð høvdu fólk eitt nú høvi at royna 5-ára gamlan, Múlaost. Hetta er ostur av Havgus-slagnum, sum nú er heilt turrur og krystaliserar. John Gynter heldur, at tað ber væl til at leska sær av whisky afturvið [...] tað var so heppið, at Føroya Bjór hevur 5-ára gamalt whisky. Einar Waag, stjóri í Føroya Bjór, var sjálvur við úti í Hattarvík og presenteradi sitt whisky, og gestirnir vóru samdir um, at Múla-osturin er

tað er ringt at forstanda hjá mær! Tá ið hann kom aftur á Ellisheimið í Runavík, helt hann fyri: Vænti ikki at uppliva tað sjálvur; men um fá ár verður koyrandi av Skálafjørðinum til Havnar. At gera tann [...] Eins og føroyingar flestir var Karl Jacob sera spentur at sleppa at royna Norðoyatunnilin, og 5. mai upprann so dagurin. Hann gjørdist ovfarin av tunlinum og endurtók upp í saman: Eg havi livað í eini [...] eini býttari verð, tað má eg siga. Eg visti als ikki, at Føroyar vórðu vorðnar so stórar, og at so nógv er bygt allastaðni! Í Klaksvík var hann á cafe hjá Jórun . Tá hann so koyrdi gjøgnum Klaksvíkina, undraðist

úr starvi, men hava fingið tilboð um at forseta hjá Hotel Vágum. - Vit fara at broyta arbeiðstíðirnar eitt sindur so at tað er meiri fólk til arbeiðis tá nógv er at gera, og minni tá lítið fólk er, sigur [...] gjørdar um, so at arbeitt verður fimm dagar í einari viku og tveir í næstu vikuni. Hækka støði Kári Hentze stjóri ætlar sær at hækka støði á kaffistovuni. Tað skal vera meiri heitur matur at fáa, men framvegis [...] Vágum. Fyrrverandi stjórin tók alla vøru við sær, so nú eru starvsfólkini á kaffistovuni í ferð við at taka ímóti nýggjari vøru og gera í stand. - Vit gera reint og stilla upp á hyllirnar, sigur Maria Jacobsen

spurnarkanning Tá vóru 783 fólk uppstillað, 535 menn og 248 kvinnur. Vónandi fara tey flestu at vera beinasom at svara, so at kanningin kann geva eina góða mynd av kommunala fólkaræðinum í Føroyum. Verkætlanin [...] upp til kommunuvalið í 2000 spurd um at fylla út spurnablað. Granskararnir fara at samanbera úrslitini frá hesi nýggju kanningini við úrslitini frá tí fyrru, og royna at lýsa spurningar, sum ikki vóru settir [...] seinast. Endamálið er at fáa lýst, hvørji fólk verða stillað upp til kommunuval og hvat tey halda um tað politiska virksemið í kommununum. Høvuðsendamálið við spurnakanningin er at hon skal geva vitan um

nútímans bilum, har arbeitt verður við intilligentum skipanum, ið skjótt verða at síggja í teirra bilum. Í USA verður roknað við at umleið 1.500 bilførarar um árið doyggja í ferðsluvanlukkum, tí teir sovnaðu [...] kamera í forrútinum ansar eftir, at bilførarin er vakin. Um hann sovnar, verður hann vaktur av einum ljóðið, sum hann heilt avgjørt vaknar av. Kanningar vísa eisini, at umleið helvtin av øllum bilførarum [...] bilførarum bremsa ikki í eini kritiskari støðu, tá teir áttu at bremsa. Tí hava teir hjá Volvo sett sær fyri, at hetta skal bilurin sjálvur klára í framtíðini. Eins og hjá Mercedes-Benz og General Motors, arbeiða

tikin upp at hjálpa teimum. Henda partin av framførsluni hildu fólk vera serliga stuttligan. Jacob skuldi kappast við tvey børn í einari spurnarkapping, men hóast ein skuldi væntað, at Jacob fór at vita nógv [...] Jacob uppá "Speakers corner" at halda eina røðu uppá 30 sekund. Hann skuldi ímynda sær, at hann var eitt ruskílæt og tosa útfrá tí. Hesum kom Jacob heilt væl frá. Eftir at Meyla og Knøttur høvdu sungið [...] gongugøtuni í Havn at hyggja eftir "showinum" hjá Meylu og Knøtti. Tað var heldur ráligt í veðrinum, men tað helt ikki fólki aftur. Ymiskir básar vóru í økinum, har ið møguleiki var at keypa vistfrøðiligar

sigur Jouni Suninen við FNB. Teir tamilsku tikararnir hava avsannað, at teir høvdu nakað við tilburðin at gera, men eygleiðarar vísa á, at tikararnir átaka sær ongantíð ábyrgdina av slíkum atsóknum. Uttan [...] uppreistrarherurin), sum hevur førleika og útgerð til at fremja eina slíka atsókn, sigur Mangala Samaraweera, sum heldur, at altjóða samfelagið eigur at draga uppreistrarleiðaran, Velupillai Prabhakaran, [...] Finnlandi stendur á odda fyri eygleiðarunum, og hann sigur við finsku tíðindastovuna FNB, at tað er neyvan nakar ivi um, at tað vóru teir tamilsku tikararnir. Stálkúlur -Talan var um tvær sterkar minur. Tær vóru

tit eru givnar? - Ja, nógv fólk halda at tað er keðiligt at klæðini ikki eru at fáa longri Hvat gera tit nú? - Dania gongur á pedagogskúla og seymar eitt sindur framvegis. Mest er tað inniskógvar til børn [...] givnar við tí. Hví eru tit givnar? - Vit vildu arbeiða við tí fulla tíð, men tað vísti seg at vera ov striltið at liva av tí. Marknaðurin er ov lítil í Føroyum, og skalt tú uttanlands skulu minst tvær k [...] uttanlands at seyma. Tað høvdu vit sjálvandi eisini kunna gjørt, men vit vóru slettis ikki áhugaðar í tí. Vit vildu gera okkara klæði sjálvar, og gera tey her í Føroyum. Fáa tit nakrar reaktónir upp á, at tit