nátt saman. Tað er so nógvum fólkum at takka. – Eg havi stóra respekt fyri hesum felagnum. Tað er hent so nógv gott, og eisini okkurt minni gott, og alt tað hevur verið við til at menna meg til tann persón [...] Barcelon, red.) fyri at vera verandi í felagnum. Men tað bar ikki tll sambært La Liga. – Tað er sagt nógv um, at eg ikki vildi halda fram. Tað vildi eg ikki í fjør, men tað vil eg nú. Men tað slapp eg ikki, [...] Slatrið sigur, at Lionel Messi er í ferð við at skfita til Paris Saint-Germain, og Messi váttar, at franska stórfelagið er ein av fleiri møguleikum, sum hann hevur í at velja. – Tað er rætt, at PSG er ein

á Guernsey. Fyrstu ferð var í 1987 og aðru ferð var í 2003. Miðlahúsið fer at hava eitt fólk á Guernsey, ið fer eftir førimuni at dekka oyggjaleikirnar, og tað fer at merkja in.fo komandi dagarnar. [...] oyggjaleikahópurin til Guernsey. Ferðast verður beinleiðis úr Vágum til Guernsey. Oyggjaleikirnir vera settir klokkan 17 leygardagin. Fyrstu kappingarnar byrja tíðliga sunnudagin. Leikirnir enda fríggjadagin

n byrjar kl 21 og fólk mugu vera í góðari tíð, um tey ynskja sær eitt gott stað at sita, tí vanliga eru jazzkvøldini væl vitjað. Tað er týskvøld, tað er Hvonn, tað er jazzur, tað er tað. [...] á klaver, Rógvi á Rógvu á trummum, Edvard N. Debess á bass og Ólavur Olsen á trompet. Katla hevur spælt saman eina tíð og ætlanin er eisini at koma við einari fløgu komandi ár. Høvuðsmaðurin í Katla eitur [...] er um Lounge Jazz tónleik. Hetta er ofta lættari jazz tónleikur, bakgrunds tónleikur ella retro 50 og 60 ara tónleikur. Í kvøld er føroyskur jazzur á skránni.. Talan er um bólkin Trio Magnussar ella Katla

felagskapur at gera vart við støðuna í Kina. A.I. hevur síðani tað var kunngjørt, at Olympisku leikirnir skulu haldast í Kina, lagt trýst á kinesisku myndugleikarnar og Altjóða Olympisku nevndina um at betra [...] á, at hóast batar eru at hóma á nøkrum økjum, eru enn nógvir trupulleikar. Kinesisku myndugleikarnir eru til dømis farnir í gongd við at “rudda” Beijing áðrenn leikirnar og hetta hevur við sær, at biddarar [...] ið teir góvu, tá søkt varð um leikirnar og demokratiski heimurin hevur her eitt gott høvi at taka eitt tak fyri mannarættindini. Tiltakið í Miðlahúsinum fer at varpa ljós á nakað av hesum. Sosialurin

knýtt at fiskivinnuni, og eru ymiskar hugsanir um tað, men umráðandi er at hettar verður gjørt í sátt og semju. Vit hava staðfest at samgongan hevur vilja til at bøta um støðuna hjá vinnuni við at gera [...] landsstýrið og samgongan hava ásannað at núverandi støðan kann ikki halda fram. Tað at fólkaflokkurin, sum ikki hevur tingmann í Suðuroynni er so positivur fyri eini loysn ger, at vit trúgva uppá at funnin [...] fingu vit fatan av, at byrja bleiv at rigga til á fyrrverandi Polarfrost stutt eftir páskir. Uttan at fara í smálutir so mugu vit tíverri ásanna at so bleiv ikki. Ongin kann góðtaka at hettar fyrr so væla

er nú farin undir eitt nýtt átak, sum fer at gera tað lættari hjá arbeiðsgevarum at fáa fólk til bráðfeingisstørv. Talan er um eina vikarskipanin, sum merkir, at tá ið arbeiðsgevarar hava tørv á fólki [...] anina at fáa ALS-vikarar. Endamálið er, at ALS skal, við stuttum skotbráði, kunna knýta samband ímillum arbeiðsgevaran, ið sóknast eftir arbeiði, og arbeiðsleys, sum leita eftir arbeiði. Fyri at skipanin [...] skipanin skal vera smidlig, skulu arbeiðsleys helst vera til reiðar at fara til arbeiðis innan tveir tímar. Hinvegin skulu bráðfeingisstørvini vera minst fýra tímar, men hvussu leingi tey vara, er ein samr

familjuna og samfelagið. - Og man fær nógv burturúr. Vit koma at kenna fólk úr øðrum samfeløgum og mentanum, og so síggja vit eisini okkara egna land við øðrum eygum. Tað snýr seg ikki um at vera peningaliga [...] fyri, hava stór hús ella vera serliga væl vitandi um føroyska mentan. Tað, sum hevur alt at siga, er, at tað er hjartarúm, leggur Leivur Harryson áherslu á og nevnir sum dømi, at hvørgin av synunum, sum [...] greiðir frá, at hetta er aðru ferð, at tey hava skiftisnæming búgvandi. - Um vit sum føroyingar ikki vilja taka okkara part, kunnu vit ikki vænta at børn okkara framhaldandi sleppa at vera partur av AFS

undan, at lyklaorðini í hesum sambandi eru tíð og orka. Men vit fara at royna okkara besta. Sjálvandi. Brævbumban stendur tó IKKI til at bresta í løtuni, men tað er okkara mál, at tað eigur at standa tykkum [...] ætlanir at fara undir at skriva. Tónleikur kemur at hava ein stóran leiklut í Yngd, tá hugsað verður um, at vit í hvørjum blaði koma at umrøða nakrar av nýggjastu fløgunum á marknaðinum, umframt at hitlistarnir [...] Tær góðu gomlu kreftirnar koma tó eisini at hava sína ávirkan á, hvussu blaðið kemur at síggja út, og er hetta bert at fegnast um. Men hvat hevur Yngd so at bjóða lesarum sínum hetta komandi árið. Jú

Eisini kann talan vera um lívsroyndir bæði úti og heima, sum hava givið tær innlit og lærdóm, sum verður mett týðandi fyri teg sum lesandi á hægri útbúgving. Tað kann eitt nú vera, at tú hevur verið í serligari [...] viðkomandi fyri útbúgvingina, vekta meiri í metingini. Tað vil siga, at um tú søkir inn at lesa námsfrøði, so er gott at hava starvsroyndir sum hjálparfólk í barnaansing ella sum stuðul. Royndir frá útlondum [...] kann t.d. vera um at tú hevur verið á háskúla, málskúla, skiftisnæmingur, InterRail ella tú hevur verið úti og fjakkað. Mett verður, at uttanlandsuppihald hevur í ávísan mun verið við til at fyrireika

nin og felagið Agape hava byrjað eitt samarbeiði og bjóða fólki, ið bera sorg, at gerast partur av einum sorgarbólki í Nesvík. Ætlanin er sett at vera tann 14. nov. frá kl. 15.30 til kl. 18.00, og síðan [...] viku. Sunvá Kass og Steen Palmqvist eru við í hesum sorgarbólki. Tey fara at fáa hann at mennast á ein jaligan og dygdargóðan hátt. Fyri at fáa hesa ætlan setta í verk mugu millum 5 og 10 fólk tekna seg [...] Sorgarbólkurin fer at venda sær til fólk, sum hava mist onkran kæran, tey seint gloyma. Bólkurin hevur tagnarskyldu og virkar á einum sakligum støði, og hvør einstakur hevur frælsi at seta orð á alt tað, ið sorgin