uppseting eru 28 leikarar úr Havnar Sjón-leikarfelag, bæði meira og minni kend og í øllum aldrum frá 12 ár til mitt í 60?unum. Leikurin hevur bert 16 leiklutir, men hesaferð hava allir leiklutir dupulta [...] best frá Sjónleikaskúlanum hjá Havnar Sjónleikarfelagi. Gallafrumframførsla av Álvaleiki verður tann 4. oktober og atgongumerkjasølan byrjar nú mánadagin 29. september í Kunningarstovuni.

og gjalda eini 12-15 prosent um mánaðinum til eina eftirlønarskipan. Men flaggskipið innan tað almenna ? Starvsmannafelagið ? hevur eina stak vánaliga eftirlønarskipan, og bara eini 3-4 prosent fara til

verða modell av føroyskum sluppum og myndir av manningum sýndar fram á Torginum í døgunum 21. juli til 4. august. Aftur í ár er tað Birgar Johannesen, sum stendur fyri stóru framsýningini, sum síðan 1995 hevur [...] tiltøkum, sum skipar fyri tiltakinum, saman við fólkum úr Fjørukrónni á Hafnafirði. Umleið 50 gestir úr 12 londum eru boðnir at luttaka á forkunnugu víkingatiltakinum á Glaðsheyggi, og nakrar koma eisini at

framvegis um grundspæl, og støðan kann broytast komandi vikurnar. Dysturin í tølum: VÍF-H71 33-30 (15-12) Málskjúttar: VÍF: Johnny Joensen 10, Sámal Joensen 7 (2), Ingi Olsen 6 (1), Harald Bjørgvin 5, Daniel [...] Peter Rosbach 1, Janus Joensen 1, Johnny Durhuus 1 Brotskøst: VÍF 3, H71 7 Útvísingar: VÍF 2, H71 4 Dómarar úr Tjaldri: Kári Hansen og Trygvi Mortensen

sept. fingu Gurið Mortensen og Palli Augustinussen, Vágur, ein son. Hann var 55 cm. og vigaði 3900 gr. 4. sept. fingu Linda H. W. Olsen og Sámal P. Mittelstein, Skopun, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði [...] Petur Juul Johannesen, ein son og Símun Pætur ein lítlabeiggja. Hann var 57 cm. og vigaði 4450 gr. 12. sept. fingu Tórunn og Petur Steingrund, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. og vigaði 3600 gr.

liðnum. Dysturin í tølum Stjørnan-Kyndil 29-25 (18-12) Málskjúttar: Stjørnan: Bára S. Klakkstein 8, Daniela Ercevic 8(1), Natasha Stamenkovic 7, Una Olsen 4, Joan M. Joensen 1, Jastrid Gullaksen 1 Kyndil:

útbyggjast eftir tørvi við at knýta fleiri teldur í teyggjuna. Samlaða verkætlanin hevur fingið játtað 1,2 mió. kr. Higartil eru 400.000 kr. nýttar til útgerð. Í løtuni eru fólk á Fróðskaparsetri Føroya á skeiðið [...] sum Náttúruvísindadeildin nú hevur fingið, er uppbygd av 5 teldum, sum allar hava 2 x 2.8 GHz pentium-4 xeon processara og koyra Linux stýriskipan. Til at stýra Teyggjuni er fingið til vega eitt forrit frá

allatíðina. Hin 1. oktober 2002, varð loksins fakligur leiðari settur fyri Heimarøktina og hóast bert 4. mánaðar í starvi, kunnu vit longu ásanna, hvussu alstóran týdning hetta hevur fyri hesa skipan. Vit [...] kunnu vit spyrja um verkætlanin "Royndarskipan innan eldrarøkt í Sandoynni" (Løgtingslóg nr. 111 frá 20.12.02), ikki var eitt politiskt signal um, at eldraøkið møguliga kundi verið skipað øðrvísi? Eftirmetingin

sum fæst við toskaaling, hevði fingið í miðal 43 norskar krónur fyri kilo av aldum toski. Hetta vóru 12 tons av avhøvdaðum og ísaðum fiski, sum fór til keyparar í Fraklandi. Sum skilst í Noregi, eru stórar [...] um góðu søluútlitini fyri aldum toski í Bretlandi. Brúkarar positivir Í Bretlandi hava tey nú einar 4-5 smoltstøðir til tosk og tvey alibrúk. Mett verður, at fyrstu toskarnir verða sendir á marknaðin í

Randi Kúrberg, sum fyri aðru ferð á rað, umboðaði Føroyar í spjótkasti fyri kvinnur. Tilsamans vóru 12 spjótkastarar, harav átta av teimum sluppu víðari í finaluna eftir trý kast. Randi kláraði seg heilt [...] Randi Kúrberg at enda. Randi Kúrberg, spjótkast Fyrra umfar 1. 28,82 2. 29,90 3. 28.98 Seinna umfar 4. 27.36 5. 29.59 6. 27.82